La table servie

Sourate 5

S5:V1 Ô vous qui croyez ! Respectez vos engagements ! Vous a été déclarée licite la bête de cheptel, excepté ce qui vous a été énoncé comme étant illicite. La chasse ne vous est pas autorisée pendant que vous êtes en état de sacralisation. Assurément, Dieu décrète ce qu’Il veut !

Le vrai croyant ne discute pas les ordres de Dieu, mais dit simplement : “J’entends et j’obéis”. Dieu ne commande que le bien et n’interdit que le mal. Et, quand bien même cela ne serait pas le cas, Dieu est notre Maître, et de ce fait, Il fait absolument ce qu’Il veut, et nous Lui devons une obéissance inconditionnelle.

S5:V2 Ô vous qui croyez ! Ne profanez pas les rites de Dieu, ni le mois sacré, ni l’offrande, ni la bête décorée pour le sacrifice, ni ceux qui se dirigent pacifiquement vers la Maison Sacrée, cherchant auprès de leur Seigneur grâce et agrément. Puis, une fois désacralisés, vous êtes autorisés à chasser. Et, ne laissez pas la haine que vous vouez à un peuple, du fait qu’ils vous ont obstrué l’accès au Sanctuaire Sacré, vous inciter à transgresser. Et, entraidez-vous à la dévotion et à la piété, et non pas au péché et à la transgression. Et, craignez Dieu ! Car, Dieu est extrêmement dur en punition.

Quand le prophète et les croyants ont émigré à Médine, les Polythéistes leur ont barré l’accès au Sanctuaire Sacré, les empêchant d’accomplir le pèlerinage de la Kaaba pendant plusieurs années de suite. Mais, après plusieurs batailles victorieuses, les croyants ont fini par prendre le dessus sur eux, et à leur retour à la Mecque, certains d’entre eux, animés par un esprit de vengeance, ont été tentés de vouloir leur en faire payer le prix, en ne respectant pas à leur égard les règles de Dieu relatives au pèlerinage. Mais, Dieu leur a rappelé à travers ces versets que rien ne peut justifier qu’ils transgressent ses règles, pas même quand il s’agit des Polythéistes, et qu’ils doivent au contraire se démarquer d’eux et montrer l’exemple, en s’entraidant à la dévotion et à la piété plutôt qu’au péché et à la transgression. Car, Dieu est extrêmement dur en châtiment.

S5:V3 Vous ont été proscrits la bête morte, le sang liquide, ce qui est voué à autre que Dieu, la bête étouffée, assommée, ou qui est morte des suites d’une chute ou d’un coup de corne, la bête dévorée par les prédateurs, sauf celle que vous égorgez avant qu’elle ne soit morte. Aussi, la bête immolée sur les autels, ainsi que de procéder au partage par tirage au sort au moyen des flèches de divination. Car, cela constitue une abomination. Aujourd’hui, les mécréants ont perdu tout espoir de vous détourner de votre religion. Ne les craignez donc pas, et craignez-Moi ! Aujourd’hui, J’ai complété pour vous votre religion, parachevé mon bienfait sur vous, et agréé pour vous la soumission en tant que religion. Cependant, quiconque y est contraint, par pénurie et sans inclinaison pour le péché, Dieu est alors Grand-Pardonneur, Très-Miséricordieux. 

Ces interdictions se divisent en deux catégories : il y a ce qui est impropre à la consommation pour des raisons sanitaires, comme la bête qui est morte avant d’être immolée ou des suites d’un accident, et il y a ce qui constitue une abomination, comme la bête qui a été vouée à autre que Dieu ou celle qui a été immolée sur les autels consacrés aux idoles, quand bien même le nom de Dieu aurait été prononcé dessus. Pour ce qui est de l’interdiction de boire du sang liquide, c’est là une pratique païenne héritée du Diable : boire le sang de sa victime consiste à s’approprier son énergie vitale, ce qui représente une offense à Dieu, étant donné que toute essence de vie Lui appartient. Pour ce qui est du partage par tirage au sort au moyen des flèches de divination, c’est là aussi une pratique païenne enseignée par le Diable, et dont le but est de semer la discorde et l’inimitié entre les hommes.

S5:V4 Ils te demandent ce qui est licite pour eux. Dis : « Vous sont autorisés les bons aliments, de même, ce que capturent pour vous les chiens de chasse que vous avez dressés, conformément à ce qui vous a été enseigné par Dieu. Mangez donc de ce qu’ils capturent pour vous et invoquez le nom de Dieu dessus. Et, craignez Dieu ! Car, Dieu est prompt à dresser les comptes. »

S5:V5 Aujourd’hui, vous sont autorisés tous les bons aliments. Et, la nourriture des gens du Livre vous est autorisée, et votre nourriture leur est autorisée aussi. Vous sont également autorisées les femmes vertueuses d’entre les croyantes et d’entre celles qui ont reçu le Livre avant vous, à condition de leur donner leur dot et de souscrire avec elle à un contrat de mariage en bonne et due forme, et non pas en débauchés ou en preneurs d’amantes. Et, quiconque rejette la foi, ses œuvres deviendront vaines, et dans l’au-delà, il figurera parmi les perdants.

S5:V6 Ô vous qui croyez ! Si vous vous levez pour la prière, lavez vos visages et vos mains jusqu’aux coudes, et essuyez de vos mains mouillées vos têtes et vos pieds jusqu’aux chevilles. Et si vous êtes en état d’impureté, alors purifiez-vous. Et, si vous êtes malades ou en voyage, ou si vous venez de satisfaire vos besoins ou que vous avez touché les femmes et que vous ne trouvez pas d’eau à proximité, ayez alors recours à une terre pure, et essuyez-vous-en le visage et les mains. Dieu ne cherche pas à travers cela à vous imposer de nouvelles contraintes, mais à vous purifier et à parachever son bienfait sur vous. Puissiez-vous être reconnaissants !

Les ablutions ne sont pas seulement une affaire d’hygiène corporelle, mais, aussi et surtout, de pureté sur le plan spirituel. Quand on fait ses ablutions, cela doit aussi être accompagné du bon état d’esprit, en ayant à l’esprit que l’on n’est pas juste en train d’effectuer un simple lavage à l’eau, mais qu’on fait cela d’abord pour obéir à Dieu et aussi pour se présenter devant Lui en étant le plus pur possible. C’est un signe de piété que d’accorder la plus haute importance aux préceptes de Dieu, car tout ce que Dieu nous commande a un sens très profond et ne contient aucune part de fantaisie. Ne négligez donc pas les ablutions, car le Diable veut minimiser leur impact à vos yeux, afin que votre prière vous soit moins profitable.

S5:V7 Et, rappelez-vous le bienfait de Dieu sur vous et l’alliance qu’Il a conclue avec vous, quand vous aviez dit : « Nous avons entendu et nous avons obéi. » Et, craignez Dieu ! Car, Dieu connait parfaitement le contenu des poitrines.

Quand on s’engage auprès de Dieu, on passe un contrat moral avec Lui qui nous engage à Lui obéir et à Lui demeurer fidèle et loyal en toutes circonstances et pour l’éternité. Le croyant n’est pas comme les autres gens, car, à la différence des autres, Dieu lui a permis de croire et d’entendre, ce qui le rend pleinement responsable de ses actes. Dieu lit à l’intérieur de nous, on ne peut donc rien Lui cacher. Celui qui fait mine de ne pas entendre, Dieu le sait, et cela sera inscrit contre lui. Craignez donc Dieu !

S5:V8 Ô vous qui croyez ! Veillez à remplir vos obligations envers Dieu et soyez des témoins équitables. Et que la haine que vous vouez à un peuple ne vous incite pas à être injustes. Pratiquez l’équité, cela est plus proche de la piété. Et, craignez Dieu ! Car, Dieu est parfaitement informé de ce que vous faites.

Les croyants sincères sont ceux qui sont consciencieux dans leurs obligations envers Dieu et qui sont des témoins équitables vis à vis d’eux-mêmes et des autres. Ceux qui craignent réellement Dieu sont équitables, aussi bien qu’il s’agisse de proches que d’ennemis.

S5:V9 Dieu a promis à ceux qui croient et qui accomplissent les bonnes œuvres qu’il y aura pour eux un pardon et une récompense énorme. 

S5:V10 Quant à ceux qui ont mécru et traité de mensonge nos versets, ceux-là seront les gens de la Fournaise.

S5:V11 Ô vous qui croyez ! Rappelez-vous le bienfait de Dieu sur vous quand un peuple ennemi conçut le dessein de s’en prendre à vous, et qu’Il écarta leurs mains de vous. Et, Craignez Dieu ! Et c’est en Dieu que les croyants placent leur confiance.

S5:V12 Et Dieu prit certes l’engagement des Enfants d’Israël et Nous nommâmes parmi eux douze chefs. Et, Dieu dit : « Je suis avec vous, tant que vous observez la Salat, acquittez la Zakat, croyez en mes messagers, leur apportez votre soutien et accordez un prêt généreux à Dieu. Auquel cas, J’effacerai tous vos péchés et vous ferai entrer dans des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Et, quiconque parmi vous rejette la foi après cela s’égare clairement du droit chemin. »

S5:V13 Pour avoir violé leur alliance, Nous les avons maudits et avons endurci leurs cœurs. Ils sortent les mots hors de leur contexte et ont oublié une partie de ce qui leur avait été rappelé, et tu n’as pas fini de découvrir de nouvelles trahisons venant d’eux, à l’exception de quelques-uns. Pardonne-leur donc et ne leur tiens pas rigueur, car Dieu aime les bienfaisants.

Les Juifs ont été maudits par Dieu jusqu’à la fin des temps, excepté les quelques-uns parmi eux qui demeurent fidèles à sa Loi. Depuis, ils ne cessent de déformer le sens de ses versets et de trahir la parole donnée aux autres en déformant le sens des mots. De plus, ils ont oublié une partie de ce qui leur a été rappelé, au point qu’ils ne croient même plus en la rétribution des actes, en l’au-delà, et en l’existence du Diable, de l’Enfer, et du Paradis.

S5:V14 Et, parmi ceux qui disent : « Nous sommes chrétiens », Nous prîmes leur engagement. Mais ils oublièrent une partie de ce qui leur avait été rappelé. Nous suscitâmes alors entre eux l’inimitié et la haine, jusqu’au Jour de Résurrection. Et Dieu leur donnera bientôt des nouvelles de ce qu’ils faisaient.

Les Chrétiens sont connus pour leurs divisions, déjà du temps des Croisés contre les Musulmans, ce qui a grandement participé à leur débâcle. Et, aujourd’hui, il n’existe aucune solidarité entre Chrétiens à travers le monde, comme il peut en exister entre les Musulmans.

S5:V15 Ô gens du Livre ! Notre messager vous est certes venu, pour vous exposer beaucoup de ce que vous cachiez du Livre et pour passer sur beaucoup. Il vous est certes venu de la part de Dieu, une lumière et un Livre explicite.

S5:V16 À travers lui, Dieu guide aux sentiers du salut quiconque cherche son agrément. Et avec sa permission, Il les fait sortir des ténèbres vers la lumière et les guide sur un droit chemin.

Les sentiers du salut sont à l’image de ces petites routes de compagne, dangereuses, sinueuses, et étroites, qui mènent vers l’autoroute, large, droite, balisée, et sécurisée, que représente le droit chemin de Dieu. En effet, on ne passe pas directement des ténèbres vers la lumière, mais il faut d’abord passer par une phase intermédiaire, durant laquelle Dieu éprouve notre sincérité et notre engagement à travers diverses épreuves.

S5:V17 Sont assurément des mécréants, ceux qui disent : « Dieu, c’est le Messie, fils de Marie. » Dis : « Qui donc détient une quelconque part de Dieu pour L’empêcher, s’Il le voulait, de faire périr le Messie, fils de Marie, de même que sa mère et tous les habitants de la terre réunis ? Et à Dieu Seul appartient la royauté des Cieux et de la terre, et de ce qu’il y a entre les deux. Il crée ce qu’Il veut. Oui ! Dieu est capable de toutes choses ! »

Clairement, ceux qui disent que Jésus est Dieu ou le fils de Dieu ne sont en rien des croyants, mais de purs idolâtres. Dieu a tout créé, et Il n’a que des serviteurs. Dieu est Absolu et Indivisible, et aucune de ses créatures ne possède la moindre part de Lui. Dieu est capable de toute chose, comme de faire qu’une vierge puisse malgré tout enfanter, comme ce fut le cas de Marie qui enfanta de Jésus. Cela ne fait pas de Jésus le fils de Dieu ou Dieu Lui-Même, mais il n’est rien d’autre qu’un homme, une sorte de second Adam.

S5:V18 Et, les Juifs et les Chrétiens ont dit : « Nous sommes les fils de Dieu et ses favoris. » Dis : « Alors, pourquoi vous punit-Il pour vos péchés ? Vous êtes plutôt des êtres humains d’entre ceux qu’Il a créés. Il pardonne à qui Il veut et châtie qui Il veut. Et à Dieu appartient la royauté des Cieux et de la terre, et de ce qu’il y a entre les deux. Et c’est vers Lui que sera la destination finale. »

Les Juifs, les Chrétiens, et maintenant les Musulmans, se présentent comme les favoris de Dieu, comme si la simple appartenance à leur religion suffisait à en faire les favoris de Dieu. Si cela avait été le cas, alors pourquoi Dieu les punit-Il pour leurs péchés et leur faire subir l’humiliation ? Les vrais favoris de Dieu sont ceux qui sont réellement habités par sa foi et sa crainte, qui Lui obéissent vraiment, qui accomplissent les bonnes œuvres, et qui cherchent par tous les moyens à Lui plaire, et non pas ceux qui veulent perpétuer coûte que coûte la tradition de leurs ancêtres, et pour qui la religion n’est qu’une affaire de communauté et d’ego.

S5:V19 Ô gens du Livre ! Notre messager vous est certes venu pour vous exposer nos preuves, après une longue période sans messager, pour que vous ne disiez pas : « Il ne nous est venu aucun annonciateur ou avertisseur. » Désormais, Il vous est venu un annonciateur et un avertisseur ! Oui ! Dieu est capable de toute chose !

Les gens du Livre ont certes avec eux le Livre, et sont donc censés être bien guidés, mais beaucoup d’entre eux suivent la fausse religion de leurs ancêtres plutôt que ce Dieu leur a fait descendre. Dieu leur avait pourtant envoyé plusieurs messagers à la suite pour les rappeler à l’ordre, mais ils ont fini par tous les ignorer, ce qui explique cette longue période sans messager. La venue de Muhammad, après plusieurs siècles d’interruption, avait donc de quoi les interpeller, d’autant plus que sa venue était annoncée dans leurs livres. Mais, il n’en a rien été, et la plupart des Juifs et des Chrétiens n’ont pas cru en Muhammad, alors que ce dernier n’a fait que leur rappeler ce qu’ils avaient déjà avec eux et qu’il n’était en rien différent de leurs messagers.

Nous vivons aujourd’hui une époque similaire, et les musulmans ont eux aussi fini par oublier ce que Dieu leur a fait descendre, pour suivre la fausse religion de leurs ancêtres, leur soi-disant “charia islamique”, et qui ne correspond pas à la Religion du Coran. Dieu m’a donc envoyé comme ultime avertisseur et annonciateur, après 1400 ans sans messager, pour rappeler à l’ordre Juifs, Chrétiens, et Musulmans. Pour les Juifs, et les Chrétiens, c’est quasi peine perdue, car s’ils n’ont pas cru au prophète Muhammad, ils risquent encore moins de croire en moi aujourd’hui. Mais, pour ce qui est des Musulmans, ils n’ont aucune excuse, car je ne fais que leur rappeler ce qui est écrit dans le Coran et je ne suis en rien différent de tous les messagers qui y sont mentionnés, d’autant plus que ma venue est clairement annoncée dans les premiers versets de la sourate 36. Dieu répète à de nombreuses reprises dans le Coran, qu’Il ne détruit jamais une cité sans lui envoyer au préalable un messager et avertisseur. Dieu ne peut donc pas détruire toutes les cités du monde, comme cela est annoncé dans le Coran, qu’après leur avoir envoyé un messager et avertisseur, et ce messager et avertisseur n’est autre que moi-même. Dieu m’a envoyé à l’intention du monde entier, car le châtiment de l’Heure concerne tous les hommes de la terre et constituera une sorte de Second Déluge. Cela ne doit en rien vous étonner de voir aujourd’hui un messager émerger parmi vous, car Dieu est capable de toutes choses et parce que l’envoi de messagers va toujours de pair avec l’arrivée du châtiment. Alors si pour le moment vous ne voyez pas en moi le messager, ce qui pourtant est plus qu’évident, voyez-vous au moins le châtiment de Dieu se profiler ? Et, si vous ne voyez ni l’un ni l’autre, c’est que vous êtes dans un égarement très profond ! En réalité, je n’ai même pas besoin de vous prouver quoi que soit, car ce Rappel se suffit largement à lui-même, pour celui qui a la capacité d’entendre et de voir.

S5:V20 Et quand Moïse dit à son peuple : « Ô mon peuple ! Rappelez-vous le bienfait de Dieu sur vous, quand Il a désigné parmi vous des prophètes, a fait de vous des rois et vous a donné ce qu’Il n’a donné à nul autre dans l’univers tout entier.

S5:V21 Ô mon peuple ! Entrez dans la Terre Sainte que Dieu a prescrite en votre faveur et ne revenez pas sur vos pas, autrement vous retourneriez perdants. »

S5:V22 Ils dirent : « Ô Moïse ! Cette terre est habitée par un peuple de géants, et nous n’y entrerons pas, jusqu’à ce qu’ils en sortent. S’ils en sortent, alors seulement nous y entrerons. »

S5:V23 Deux hommes parmi ceux qui craignaient Dieu et qu’Il avait comblés de ses grâces dirent : « Entrez chez eux par la porte, et une fois que vous y serez entrés, vous serez alors à coup sûr victorieux. Et placez votre confiance en Dieu, si vous êtes croyants ! »

S5:V24 Ils dirent : « Ô Moïse ! Aussi longtemps qu’ils y seront, jamais nous n’y entrerons ! Va donc, toi et ton Seigneur, combattre. Nous restons là où nous sommes ! »

S5:V25 Il dit : « Seigneur ! Je ne dispose que de moi-même et de mon frère. Sépare-nous donc de ce peuple de pervers. »

S5:V26 Il dit : « Puisque qu’il en est ainsi, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans, durant lesquels ils seront condamnés à errer sur terre. Ne sois donc pas triste pour le peuple pervers. »

Après leur fuite d’Egypte, Dieu voulut donner aux Juifs la Terre Bénie qu’Il leur avait promise, aujourd’hui Israël ou la Palestine, et qui était alors occupée par les Amoréens. Mais, ce peuple faisait partie des descendants d’Anak, une race de géants qui avait été sauvée à bord de l’Arche en compagnie de Noé. En raison de leur grande taille, les Enfants d’Israël refusèrent de les combattre, désobéissant ainsi ouvertement à un ordre de Dieu, alors même qu’Il venait de les sauver de Pharaon et leur avait prouvé à maintes reprises sa Toute-Puissance. Parmi eux, seuls deux hommes étaient habités par Sa crainte et étaient disposés à les combattre, en l’occurrence : Caleb et Josué. En punition pour leur perversion, Dieu les a condamnés à errer pendant 40 ans dans le désert, jusqu’à ce que tous les hommes qui avaient désobéi meurent. À l’issue de ces 40 ans, Moïse mourut sans jamais connaître la Terre Promise, et Josué lui succéda et les y fit entrer.

Je vous ai dit: ‘Vous êtes arrivés à la région montagneuse des Amoréens, que l’Eternel, notre Dieu, nous donne. Regarde, l’Eternel, ton Dieu, met le pays devant toi. Monte, prends-en possession, comme te l’a dit l’Eternel, le Dieu de tes ancêtres. N’aie pas peur, ne te laisse pas effrayer!’ Vous vous êtes tous approchés de moi et vous avez dit: ‘Envoyons des hommes devant nous pour explorer le pays et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons.’ Cet avis m’a paru bon et j’ai pris douze hommes parmi vous, un par tribu. Ils sont partis, ont traversé la montagne et sont arrivés jusqu’à la vallée d’Eshcol, qu’ils ont explorée. Ils ont pris dans leurs mains des produits du pays et nous les ont présentés. Ils nous ont fait un rapport et ont dit: ‘C’est un bon pays que l’Eternel, notre Dieu, nous donne.’ Mais vous n’avez pas voulu y monter et vous vous êtes révoltés contre l’ordre de l’Eternel, votre Dieu. Vous avez murmuré dans vos tentes et vous avez dit: ‘C’est parce que l’Eternel nous déteste qu’il nous a fait sortir d’Egypte. Il voulait nous livrer entre les mains des Amoréens et nous détruire. Où pourrions-nous monter? Nos frères nous ont fait perdre courage en disant: C’est un peuple plus grand et de plus haute taille que nous; ce sont des villes grandes et fortifiées jusqu’au ciel; nous y avons même vu des descendants d’Anak.’ Je vous ai dit: ‘Ne tremblez pas et n’ayez pas peur d’eux. L’Eternel, votre Dieu qui marche devant vous, combattra lui-même pour vous, conformément à tout ce qu’il a fait pour vous sous vos yeux en Egypte, puis dans le désert. Tu as vu que l’Eternel, ton Dieu, t’a porté comme un homme porte son fils, pendant tout le parcours que vous avez effectué jusqu’à votre arrivée ici.’ Malgré cela, vous n’avez pas eu confiance en l’Eternel, votre Dieu qui marchait devant vous sur la route pour vous chercher un lieu de campement, la nuit dans un feu afin de vous montrer le chemin où vous deviez marcher, et le jour dans une nuée. L’Eternel a entendu vos paroles. Il s’est irrité et a juré: ‘Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra le bon pays que j’ai juré de donner à vos ancêtres, excepté Caleb, fils de Jephunné. Il le verra, lui, et parce qu’il a pleinement suivi la voie de l’Eternel, je lui donnerai, ainsi qu’à ses enfants, le pays sur lequel il a marché.’ L’Eternel s’est aussi irrité contre moi à cause de vous et il a dit: ‘Toi non plus, tu n’y entreras pas. C’est Josué, fils de Nun, ton serviteur, qui y entrera. Fortifie-le, car c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays. Ce sont vos petits enfants, eux dont vous avez dit qu’ils deviendraient une proie, vos fils, qui ne connaissent aujourd’hui ni le bien ni le mal, ce sont eux qui y entreront, c’est à eux que je le donnerai et ce sont eux qui le posséderont. Mais vous, tournez-vous et partez pour le désert, dans la direction de la mer des Roseaux.’ Deutéronome Chapitre 1 Versets 20 à 40

S5:V27 Et raconte leur le véritable récit des deux fils d’Adam. Quand, tous deux firent une offrande, et qu’on l’accepta de l’un et la refusa de l’autre. Ce dernier dit alors : « Je vais te tuer ! » Et son frère de lui répondre : « Dieu n’agrée que des pieux.

Il en est de même pour tous ces faux croyants parmi les Juifs, Chrétiens, et Musulmans, qui pensent que Dieu agrée d’eux automatiquement, alors qu’ils ne font rien pour le mériter. Dieu n’agrée que de ceux qui Le craignent !

S5:V28 Si tu étends ta main vers moi pour me tuer, moi, je n’étendrai pas ma main vers toi pour te tuer. Car, je crains Dieu, le Seigneur des mondes.

S5:V29 Je veux que tu prennes mes péchés et les tiens, et que tu sois parmi les gens du Feu. Et telle est le salaire des injustes ! »

S5:V30 Son âme l’incita alors au meurtre de son frère. Il finit donc par le tuer et fût du nombre des perdants.

Notre âme est marquée de l’empreinte de tous nos péchés réunis. Plus l’on commet de péchés, et plus cela devient naturel pour nous d’en commettre, sans même que le Diable n’ait à intervenir. C’est pourquoi, il faut s’abstenir autant que possible de commettre des péchés, et se repentir aussitôt qu’on les a commis, pour qu’ils n’aient pas le temps de nous marquer de leur empreinte.

S5:V31 Dieu envoya alors un corbeau creuser la terre, pour lui montrer comment ensevelir la dépouille de son frère. Il dit : « Malheur à moi ! Ne suis-je même pas capable, comme ce corbeau, d’enterrer la dépouille de mon frère ? » Et le voilà dorénavant rongé par le remord.

S5:V32 C’est pour cette raison que Nous avons prescrit aux Enfants d’Israël, que quiconque prend une vie, sans que cela ne soit pour une autre vie ou en punition d’une corruption sur terre, c’est comme s’il avait tué l’humanité toute entière, et quiconque la préserve, c’est comme s’il avait préservé l’humanité toute entière. Et nos messagers sont venus à eux avec les preuves, ce qui n’a pas empêché nombre d’entre eux de continuer à commettre des excès sur terre.

S5:V33 La punition, pour ceux qui font la guerre à Dieu et à son messager, et qui s’évertuent à semer la corruption sur terre, est qu’ils soient mis à mort, ou crucifiés, ou que leur soient coupés la main et la jambe opposée ou encore qu’ils soient expulsés du pays. Cela, pour les couvrir d’ignominie ici-bas. Et, dans l’au-delà, il y aura pour eux un châtiment énorme.

S5:V34 Excepté s’ils se repentent avant que vous ne leur mettiez la main dessus. Sachez alors que Dieu est Grand-Pardonneur, Très-Miséricordieux.

S5:V35 Ô vous qui croyez ! Craignez Dieu et cherchez par tous les moyens à vous rapprocher de Lui et luttez pour Sa cause, et seulement alors vous pourrez espérer atteindre le succès !

S5:V36 Ceux qui ont mécru, même s’ils possédaient tout ce qu’il y a sur terre et son équivalent et qu’ils le donnaient en rançon pour échapper au châtiment du Jour de Résurrection, on ne l’accepterait pas d’eux. Et il y aura pour eux un châtiment douloureux !

S5:V37 Ils voudront sortir du Feu, mais ils n’en sortiront pas. Et il y aura pour eux un châtiment permanent.

S5:V38 Et le voleur et la voleuse, coupez-leur la main, en punition pour ce qu’ils ont acquis et en guise de châtiment de la part de Dieu. Et Dieu est Puissant et Sage.

Voler est un crime extrêmement grave, et cette punition, qui peut à priori sembler sévère, n’est que la juste rétribution pour ce crime, et se veut dissuasive. Dans les pays où la loi de Dieu n’est pas appliquée, à savoir la plupart des pays au monde, les voleurs sévissent quasi impunément et prolifèrent, et ce, parce que la punition qui est prévue pour ce genre de crime n’est de loin pas assez sévère.

S5:V39 Mais quiconque se repent après son tort et se réforme, Dieu acceptera son repentir. Dieu est certes Grand-Pardonneur, Très-Miséricordieux.

S5:V40 Ne sais-tu pas qu’à Dieu appartient la royauté des Cieux et de la terre ? Il châtie qui Il veut et pardonne à qui Il veut. Oui ! Dieu est capable de toutes choses !

S5:V41 Ô messager ! Ne sois pas affligé par ceux qui concourent en mécréance, parmi ceux qui disent : « Nous avons cru » avec leurs bouches, mais dont les cœurs ne croient pas. Et parmi les Juifs, il y en a qui prêtent une oreille complaisante au mensonge, qui espionnent pour le compte d’un autre peuple qui se tient à l’écart de toi, et qui sortent les mots hors de leur contexte. Ils disent : « Si on vous donne cela, prenez-le, mais si on ne vous le donne pas, alors soyez réticents. » Et quiconque Dieu veut éprouver, tu ne pourras rien faire pour lui contre Dieu. Ceux-là sont ceux dont Dieu ne veut pas purifier les cœurs. Pour eux, il y aura une ignominie ici-bas et un châtiment énorme dans l’au-delà.

Parmi les Juifs, il y en a qui tendent une oreille complaisante au mensonge, à savoir qu’ils sont prêts à croire n’importe quel mensonge du moment que celui-ci va dans leur sens. Ils espionnent pour le compte d’ennemis du prophète, qui eux préfèrent se tenir à l’écart et opérer en coulisse. Et, ils sortent les mots de leur contexte, en citant pour justifier leurs mensonges, des bouts de versets de la Torah, pour leur faire dire exactement le contraire de ce qu’ils disent vraiment. Et, ils disent aussi : “Si on vous donne cela, prenez-le, mais si on ne vous le donne pas, alors soyez réticents”, à savoir que les Juifs se tournaient parfois vers le prophète pour juger de leurs affaires, ayant à l’avance un verdict bien précis en tête. Quand ce dernier jugeait comme ils l’espéraient, ils acceptaient son verdict, mais quand cela n’était pas le cas, ils remettaient en question son jugement. Comment de telles crapules pourraient-ils espérer être guidés par Dieu ?

S5:V42 Ils prêtent une oreille complaisante au mensonge et sont avides de gains illicites. S’ils viennent à toi, juge entre eux ou détourne-toi d’eux. Et si tu te détournes d’eux, ils ne sauraient te nuire en rien. Et si tu juges entre eux, juge alors de façon équitable, car Dieu aime les gens équitables. 

S5:V43 Comment se fait-il qu’ils te demandent d’être leur juge, alors qu’ils ont la Torah avec eux, qui contient le jugement de Dieu ? Puis, après cela, ils se détournent. Ceux-là n’ont rien de vrais croyants !

S5:V44 Nous avons fait descendre la Torah, qui contient à la fois un guide et une lumière. Par elle, les prophètes, qui eux se sont soumis à Dieu, jugent parmi les Juifs, de même, les rabbins et les docteurs en religion, en leur qualité de dépositaires du Livre de Dieu et du fait qu’ils en soient les témoins. Ne craignez donc pas les hommes, mais craignez-Moi ! Et ne vendez pas mes versets à un vil prix ! Et ceux qui ne jugent pas conformément à ce que Dieu a fait descendre, ceux-là sont les mécréants !

S5:V45 Et Nous y avons prescrit pour eux : vie pour vie, œil pour œil, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent. Et les blessures tombent aussi sous la loi du talion. Quiconque y renonce par charité, cela lui vaudra une expiation. Et quiconque ne juge pas conformément à ce que Dieu a fait descendre, ceux-là sont les injustes !

S5:V46 Et Nous avons envoyé à leur suite, Jésus, fils de Marie, pour réaffirmer ce qui le précédait de la Torah. Et Nous lui donnâmes l’Evangile, qui contient à la fois un guide et une lumière, une réaffirmation de ce qui le précédait de la Torah et qui fait office de guide et d’exhortation pour les pieux.

S5:V47 Et pour que les gens de l’Evangile jugent conformément à ce que Dieu y a fait descendre. Et quiconque ne juge pas conformément à ce que Dieu a fait descendre, ceux-là sont les pervers !

S5:V48 Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre avec la vérité, réaffirmant les Livres qui le précédaient et prévalant sur eux. Juge donc parmi eux avec ce que Dieu a fait descendre et ne suis pas leurs passions au détriment de ce qui t’est venu de vérité. À chacun de vous, Nous avons assigné une législation et un chemin clair à suivre. Et si Dieu l’avait voulu, Il aurait fait de vous une seule communauté, mais Il veut vous éprouver en ce qu’Il vous a donné. Concourrez donc aux bonnes œuvres. C’est vers Dieu que sera votre retour à tous, Il vous informera alors de ce en quoi vous divergiez.

S5:V49 Juge donc parmi eux conformément à ce que Dieu a fait descendre et ne suis pas leurs passions. Et prends garde à ne pas être tenté par eux d’abandonner une partie de ce que Dieu t’a fait descendre. Et s’ils refusent ton jugement, sache alors que Dieu veut leur faire payer une partie de leurs péchés. Et beaucoup d’hommes sont assurément des pervers !

Les pervers, ce sont ceux qui refusent le jugement de Dieu, à savoir celui basé sur ses Livres, mais qui veulent un jugement qui suive leurs propres passions. Celui qui accepte le jugement de Dieu aura pleinement purgé sa peine et pourra ainsi espérer obtenir une guérison totale de la part de Dieu. Tandis que celui qui refuse le jugement de Dieu est un criminel, et il ne fera que devenir encore plus criminel avec le temps.

S5:V50 Est-ce donc le jugement de l’obscurantisme qu’ils veulent ? Et quel meilleur jugement que celui de Dieu, pour des gens qui croient avec fermeté ?

S5:V51 Ô vous qui croyez ! Ne prenez pas pour alliés les Juifs et les Chrétiens, ceux-là sont alliés les uns des autres. Et quiconque les prend pour alliés parmi vous devient l’un des leurs. Assurément, Dieu ne guide pas les gens injustes !

Les Juifs et les Chrétiens n’ont pas accepté Muhammad comme prophète et le Coran comme révélation de Dieu. Bien qu’ils soient ennemis les uns des autres, ils ont malgré tout accepté de s’allier entre eux et de faire front commun avec les Idolâtres pour combattre les croyants. Tout croyant qui en dépit de cela les prend pour alliés, devient automatiquement un des leurs, ce qui fait de lui un ennemi des croyants. Ô vous les croyants d’aujourd’hui ! Ne prenez pas les Juifs, les Chrétiens, et les Musulmans, pour alliés, car ceux-là vous considèrent comme leurs ennemis et vous voient comme des égarés. Ne sont vos alliés que ceux qui, comme vous, croient en Dieu et en son messager que je suis, et qui acceptent ce Rappel comme venant de Dieu. Ceux qui ne croient pas en moi en tant que messager et en ce Rappel comme venant de Dieu ne sont en rien vos alliés, tant qu’ils ne croiront pas comme vous. Et, la règle de Dieu a toujours été la même avec tous ses messagers !

S5:V52 Et tu verras alors ceux qui ont une maladie dans le cœur accourir vers eux et dire : « Nous craignons de subir un revers de fortune. » Mais il se pourrait bien que Dieu amène sa victoire ou manifeste un événement de sa part, qui leur fasse regretter ce qu’ils gardaient secret en eux.

S5:V53 Et les croyants diront : « Sont-ce ceux-là qui juraient sur Dieu de leurs serments les plus solennels qu’ils étaient avec vous ? » Tout ce qu’ils ont œuvré aura été en vain et les voilà dorénavant perdants.

S5:V54 Ô vous qui croyez ! Quiconque parmi vous renonce à sa religion, Dieu fera alors surgir des hommes qu’Il aime et qui L’aiment en retour, doux et humbles envers les croyants, durs et inflexibles envers les mécréants. Ils lutteront pour la cause de Dieu et ne craindront le blâme d’aucun blâmeur. Telle est la grâce de Dieu ! Il la donne à qui Il veut. Et Dieu est Incommensurable et Omniscient.

La grâce de Dieu, ce n’est pas de se revendiquer fièrement comme Juif, Chrétien, ou Musulman. La grâce de Dieu, c’est d’avoir une foi réelle, c’est d’être habité par la crainte de Dieu, c’est d’être aimé de Dieu et de L’aimer en retour, c’est d’être par nature doux et humble envers les croyants, dur et sans concession envers les négateurs, c’est de lutter dans le sentier de Dieu par ses biens et sa personne, c’est de ne craindre aucune critique pour avoir choisi la voie de Dieu. Car, quand on prend la voie de Dieu, on quitte la voie toute tracée des ancêtres, on quitte sa communauté d’origine, on quitte le confort et la sécurité que peut procurer le fait d’appartenir à une communauté, et on devient alors une cible idéale pour tout le monde. Beaucoup n’osent pas franchir le pas pour ces raisons, et préfèrent le petit confort que leur procure leur communauté plutôt que de répondre à l’appel de Dieu. Ceux-là sont ceux dont la foi est faible et qui ne sont pas sincères envers Dieu. Votre communauté vous sera-t-elle d’une quelconque utilité une fois que vous serez seuls face à Dieu ? Vous sauvera-t-elle si Dieu décide de vous frapper de son châtiment ? Non ! Que répondrez-vous à Dieu quand Il vous demandera pourquoi vous n’avez pas répondu à son appel ? Aucune excuse ne sera alors valable et vous témoignerez contre vous-mêmes de votre propre culpabilité.

Tandis que ceux qui ont répondu à l’appel de Dieu et qui ont accepté tous les sacrifices que cela implique, ceux-là auront prouvé qu’ils étaient sincères et recevront leur récompense à la fois dans ce monde et dans l’au-delà. Aujourd’hui, il n’y a pas de communauté de croyants à proprement parler, car les croyants sont disséminés un peu partout à travers le monde. Mais, si Dieu le veut, Il pourrait très bien tous les réunir et former une nouvelle communauté de croyants, comme Il l’a déjà fait par le passé. En attendant, Dieu suffit amplement pour tout, et c’est l’épreuve de tout croyant aujourd’hui que de prendre ses propres responsabilités et de répondre à l’appel de Dieu que voici, et de marcher seul avec Dieu. Vous avez tous bien à faire de votre côté, à vous réformer, à œuvrer, à lutter dans le sentier de Dieu, et à Lui apporter vos preuves. Pour le moment, vous n’avez pas besoin de communauté, car cela vous gênerait plus qu’autre chose dans votre progression. Chaque chose en son temps, et ce que Dieu décide pour nous correspond à ce qu’il nous faut.

S5:V55 Vos véritables alliés sont Dieu, son messager, et ceux qui croient, observent la Prière, acquittent la Zakat et s’inclinent.

S5:V56 Et quiconque prend pour alliés Dieu, son messager, et ceux qui croient… C’est le parti de Dieu qui l’emportera assurément !

S5:V57 Ô vous qui croyez ! Ne prenez pas pour alliés ceux qui tournent en dérision votre religion et l’assimilent à un jeu, parmi ceux à qui le Livre a été descendu et les Polythéistes, et craignez Dieu si vous êtes croyants !

Le parti de Dieu aujourd’hui, c’est Dieu, son messager que je suis, et ceux qui croient en Dieu et en son messager que je suis, observent la Prière, acquittent la Dîme, à savoir la Zakat ou l’impôt divin, et s’inclinent devant Dieu, et devant personne d’autre. Les gens des soi-disant religions et les athées ne sont en rien nos alliés, car ils nous haïssent pour notre simple foi et prennent notre religion en dérision. Gardez donc vos distances avec eux, ne vous confiez jamais à eux, et ne leur donnez jamais votre dos, autrement ils s’en serviraient contre vous. Dieu, son messager que je suis, et les croyants, vous suffisent amplement comme alliés. Et, c’est le parti de Dieu qui l’emportera assurément !

S5:V58 Et quand vous faites l’appel à la prière, ils vous tournent en dérision et prennent cela pour un jeu. Ceci, parce que ce sont des gens qui ne comprennent rien.

S5:V59 Dis : « Ô gens du Livre ! Qu’avez-vous à nous reprocher, sinon de croire en Dieu, en ce qu’on nous a fait descendre et en ce qu’on a fait descendre auparavant, tandis que la plupart d’entre vous n’êtes que des pervers ? »

S5:V60 Dis : « Voulez-vous que je vous indique bien pire que cela en fait de rétribution divine ? Celui que Dieu a maudit et contre qui Il est en colère, et ceux dont il a fait des singes et des porcs, et des adorateurs des fausses divinités. Ceux-là occupent la pire des places et sont les plus égarés du droit chemin. »

S5:V61 Et quand ils viennent à toi, ils disent : « Nous croyons », alors qu’ils sont entrés avec la mécréance et sont sortis avec. Et Dieu sait le mieux ce qu’ils dissimulent.

S5:V62 Et tu vois beaucoup d’entre eux se vautrer dans le péché et l’iniquité, et se repaître de gains illicites. Que leur conduite est détestable !

S5:V63 Pourquoi les rabbins et les docteurs en religion ne leur interdisent-ils pas de tenir des propos qui sont contraires à la Loi et de se repaître de gains illicites ? Que leurs œuvres sont mauvaises !

S5:V64 Et les Juifs ont dit : « La main de Dieu est fermée. » Que leurs mains à eux soient fermées et qu’ils soient maudits à jamais pour ce qu’ils ont dit ! Bien au contraire, ses deux mains sont grandes ouvertes : Il distribue ses dons comme bon Lui semble. Et assurément, ce qui t’a été descendu ne fera qu’accroître la plupart d’entre eux en rébellion et en mécréance. Et Nous jetâmes parmi eux l’inimitié et la haine, jusqu’au Jour de Résurrection. À chaque fois qu’ils allument un feu pour la guerre, Dieu l’éteint. Et ils s’évertuent à semer la corruption sur terre. Et, Dieu n’aime pas les corrupteurs !

Telle est l’horrible réalité des Juifs depuis maintenant plus de 2000 ans. Il n’y a personne qui ne les ait côtoyés en direct qui n’atteste pas de la réalité de ce verset. Leur avarice légendaire n’est plus à démontrer, et leurs conflits en interne sont au vu et au su du monde entier. Il n’y a pour cela qu’à voir leur politique intérieure pour constater qu’ils se livrent entre eux une guerre permanente. Aussi, ils ne cessent de comploter en coulisses pour déclencher des guerres, mais Dieu veille à éteindre tous les feux qu’ils allument, excepté si cela fait partie de Son plan que leur complot aboutisse.

S5:V65 Et si les gens du Livre avaient cru et été pieux, Nous leur aurions certainement effacé tous leurs péchés et les aurions fait entrer dans des jardins de félicité.

S5:V66 Et s’ils avaient mis en œuvre la Torah et l’Evangile, et ce qui leur a été descendu de la part de leur Seigneur, ils auraient reçu leur nourriture, du ciel et de sous leurs pieds. Parmi eux, il y a une communauté droite, mais pour beaucoup d’entre eux, ce qu’ils font est très mal !

S5:V67 Ô messager ! Transmets ce qui t’a été descendu de la part de ton Seigneur. Et si tu ne le fais pas, alors tu n’auras pas accompli ta mission, qui est de transmettre son message. Et Dieu te protégera des hommes. Assurément, Dieu ne guide pas les mécréants !

S5:V68 Dis : « Vous ne reposez sur rien, tant que vous ne vous conformez pas à la Torah, à l’Evangile, et à ce qui vous a été descendu de la part de votre Seigneur. » Et ce qui t’a été descendu va très certainement accroître la plupart d’entre eux en rébellion et en mécréance. Ne t’afflige donc pas sur le peuple mécréant !

S5:V69 Peu importe que vous soyez Croyants, Juifs, Sabéens ou Chrétiens, quiconque croit en Dieu et au Jour Dernier, et accomplit une bonne œuvre de sa vie, ceux-là n’auront aucune crainte à avoir ni ne seront affligés.

S5:V70 Nous avions certes pris l’engagement des Enfants d’Israël et leur avions envoyé des messagers. Mais à chaque fois que leur venait un messager qui ne satisfaisait pas à leurs attentes, une partie d’entre eux, ils ont traité de menteurs, et une autre, ils ont tué.

Les Juifs ont le complexe de l’enfant unique, pour être le premier peuple élu de Dieu et pour avoir longtemps été ses favoris. Victimes d’eux-mêmes et de leur statut de favoris, ils se sont progressivement mués en tyrans, jusqu’à tuer tous les messagers de Dieu qui ne satisfaisaient pas à leurs attentes. Leur rébellion et aveuglement sont devenus tels qu’ils n’hésitent plus à trafiquer les versets de Dieu pour leur faire dire ce qu’ils veulent, et ignorent invariablement tous les rappels à l’ordre de Dieu depuis maintenant plus de 2000 ans. Tout comme Satan était la créature au rang le plus élevé auprès de Dieu, jusqu’à ce que cela lui monte à la tête et qu’il finisse par se rebeller contre Dieu, pensant qu’il ne devait son rang qu’à son propre mérite, de même il en a été pour les Enfants d’Israël. L’un comme l’autre, ils n’ont pas compris qu’ils ne doivent leur position qu’à Dieu, et que toute chose se mérite. Après avoir été au plus haut, Satan est descendu au plus bas, de même il en sera pour les Enfants d’Israël, et ils n’ont donc pas fini de chuter. Ce monde ne se terminera pas avant que le peuple d’Israël n’atteigne le fond et ne soit complétement détruit, et nous voyons de plus en plus de signes qui nous montrent que cela est pour bientôt. Car, ce que les Enfants d’Israël semblent ignorer, c’est que plus ils se croient invincibles et se rapprochent de leur objectif final, qui est d’amener leur Messie et de régner ouvertement sur le monde entier, et plus cela signifiera pour eux que leur fin est proche.

S5:V71 Et pensant qu’il n’y aurait pas de représailles contre eux, ils devinrent aveugles et sourds. Puis, Dieu accueillit leur repentir. Puis, beaucoup d’entre eux redevinrent aveugles et sourds. Et Dieu voit parfaitement ce qu’ils font.

S5:V72 Sont assurément des mécréants, ceux qui disent : « Dieu, c’est le Messie, fils de Marie. » Alors que le Messie a dit : « Ô Enfants d’Israël ! Adorez Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur. » Assurément, quiconque donne des associés à Dieu, Dieu lui interdit l’accès au Paradis et l’Enfer sera son refuge. Et les injustes n’auront aucun secoureur !

S5:V73 Sont assurément des mécréants, ceux qui disent : « Dieu est le troisième d’une trinité. » Alors qu’il n’y a de dieu, qu’un Dieu Unique ! Et s’ils ne cessent pas, un châtiment douloureux atteindra les mécréants d’entre eux.

S5:V74 Ne se repentiront-ils donc jamais auprès de Dieu et n’imploreront-ils jamais son pardon ? Et Dieu est, certes, Grand-Pardonneur, Très-Miséricordieux.

Tous ceux qui disent que Jésus est Dieu ou le fils de Dieu, ou qui croient en la Trinité : le Père, le Fils, le Saint-Esprit, ne sont absolument pas des croyants. Il n’y a donc aucun compromis possible avec ces gens-là. Soit ils renoncent à ce mensonge aussi odieux qu’insupportable, soit Dieu les détruira tous jusqu’au dernier. Voilà donc ce que Dieu me fait leur annoncer, à moi son messager !

S5:V75 Le Messie, fils de Marie, n’est rien d’autre qu’un messager, comme tant d’autres messagers avant lui, et sa mère était une véridique. Tous deux consommaient de la nourriture. Vois comme Nous leur exposons clairement les versets, puis, vois comme ils se détournent.

S5:V76 Dis : « Adorez-vous, en dehors de Dieu, ce qui ne peut ni vous nuire ni vous profiter ? » Or c’est Dieu, qui est l’Audient et l’Omniscient.

S5:V77 Dis : « Ô gens du Livre ! N’abusez pas dans votre religion, en disant ce qui n’est pas conforme à la vérité. Et ne suivez pas les passions de gens qui se sont égarés il y a de cela bien longtemps, qui en ont entrainé beaucoup dans leur égarement et qui se sont clairement égarés du droit chemin. »

S5:V78 Ceux qui ont mécru parmi les Enfants d’Israël ont été maudits de la bouche même de David et de Jésus, fils de Marie, pour ce qu’ils désobéissaient et se complaisaient dans la transgression.

S5:V79 Ils ne s’interdisaient pas mutuellement ce qu’ils faisaient de blâmable. Ce qu’ils faisaient était si mal !

S5:V80 Tu verras bon nombre d’entre eux s’allier aux Polythéistes. Ce que leur suggèrent leurs âmes est tellement mauvais ! Ils ont ainsi enflammé la colère de Dieu sur eux, ce qui fait qu’ils demeureront éternellement dans le châtiment.

S5:V81 S’ils croyaient vraiment en Dieu, au prophète, et en ce qui lui a été descendu, ils ne les auraient jamais pris pour alliés. Mais la plupart d’entre eux ne sont que des pervers !

S5:V82 Tu trouveras, certes, que ceux qui sont les plus hostiles à l’égard des croyants, sont les Juifs et les Polythéistes. Et tu trouveras que ceux qui sont les plus disposés à aimer les croyants, ceux qui disent : « Nous sommes Chrétiens. » C’est parce qu’il y a parmi eux des prêtres et des moines, et parce qu’ils ne s’enflent pas d’orgueil.

S5:V83 Et quand ils entendent ce qui a été descendu au messager, tu vois leurs yeux déborder de larmes, à cause de ce qu’ils ont reconnu de la vérité. Ils disent : « Ô Seigneur ! Nous croyons ! Inscris-nous donc parmi les témoins. !

S5:V84 Et pourquoi ne croirions-nous pas en Dieu et en ce qui nous est venu de vérité, et ne convoiterions-nous pas que notre Seigneur nous fasse entrer parmi les gens de bien ? »

S5:V85 Dieu leur donna alors, en récompense pour ce qu’ils ont dit, des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement. Et telle est la récompense des vertueux !

S5:V86 Quant à ceux qui ont mécru et traité de mensonge nos versets, ceux-là seront les gens de la Fournaise !

S5:V87 Ô vous qui croyez ! N’interdisez pas les bonnes choses que Dieu a déclaré licites pour vous. Et ne transgressez pas ! Car Dieu n’aime pas les transgresseurs.

S5:V88 Et mangez de ce que Dieu vous a attribué de licite et de bon. Et craignez Dieu en qui vous avez foi.

S5:V89 Dieu ne vous tient pas rigueur pour les serments que vous avez prononcés à la légère, mais vous tient rigueur pour ceux prononcés solennellement. L’expiation pour le non-respect de vos serments est de nourrir dix pauvres de ce dont vous nourrissez normalement votre famille, ou de les habiller ou d’affranchir un esclave. Quiconque n’en a pas les moyens devra jeûner trois jours. Voilà l’expiation de vos serments non tenus pour lesquels vous avez juré. Et respectez vos serments ! Ainsi Dieu vous expose clairement ses versets, puissiez-vous être reconnaissants.

Mieux vaut éviter de jurer de façon générale, car nul besoin de jurer quand on est sincère. Mais, si vous jurez parce que vous y êtes contraints, faites alors tout votre possible pour respecter votre serment. Et, si c’est au-dessus de vos moyens ou que vous avez été faibles, alors payez en le prix afin de réparer votre faute vis à vis de Dieu. Et, Craignez Dieu et accordez de l’importance à ses préceptes, si vous voulez espérer réussir !

S5:V90 Ô vous qui croyez ! Le vin, les jeux de hasard, les autels et les flèches de divination sont une abomination, œuvre du Diable. Ecartez-vous en, si vous voulez espérer réussir.

Le Diable se sert du vin pour susciter l’inimitié entre les hommes et leur faire commettre des choses qu’ils regretteront une fois redevenus sobres. Aussi, l’alcool, de façon plus générale, est une addiction très dangereuse et très mauvaise pour la santé, et nous empêche de nous adresser à Dieu de façon convenable. Car, on ne peut pas penser clairement quand on est alcoolisé, et parce qu’on est dans un état d’impureté qui nous rend indigne de nous adresser à Dieu. 

Les jeux de hasard, quels qu’ils soient, sont une abomination, car ils nous conduisent à la ruine financière et développent en nous toutes sortes de mauvais sentiments. Vous pouvez lire la cupidité sur les visages de ceux qui achètent des tickets à gratter, et voir l’humiliation et la déception qu’ils ressentent à chaque fois qu’ils perdent, ce qui arrive dans la plupart des cas. Les jeux à gratter ne sont pas fait pour que les gens gagnent, mais plutôt pour qu’ils perdent, et même si on a de la “chance”, ce n’est certainement pas une bonne façon de s’enrichir. Mieux vaut gagner sa vie du fruit de son travail et de façon honnête, et de se tourner vers Dieu pour qu’Il nous accorde de ses richesses. Cela dit, l’objectif premier pour le croyant n’est pas forcément de devenir riche, mais d’accumuler les bonnes œuvres pour l’au-delà, et la richesse, quand on la met au service de Dieu, peut-être un moyen supplémentaire pour atteindre cet objectif. Toute richesse doit donc être perçue comme un moyen, et non pas comme une fin en soit, et Dieu la donne en récompense à ses serviteurs bienfaisants, à titre de jouissance pour eux-mêmes d’abord, et pour en faire dépense comme bon leur semble ensuite.

Les autels consacrés aux idoles sont une abomination. Il y a certes un côté spectaculaire dans les processions auxquelles les idolâtres se livrent autour de ces autels, mais le fait même d’assister à ce spectacle malsain n’est pas du tout approprié pour un croyant, quant à vouloir y prendre part, cela constituerait une véritable trahison envers Dieu.

Enfin, les flèches de divination servaient autrefois à consulter le sort. Cela revient au même que de lire dans le marc de café, de lancer les dés, ou de tirer les cartes, et ce sont là autant de pratiques issues du Diable. Ce dont il faut être conscient aussi, c’est que les diables peuvent très facilement en influencer le résultat, dans le but d’induire les hommes en erreur ou pour les pousser dans la mauvaise direction. Les diables cherchent par tous les moyens à encourager toutes formes de superstition, car ils veulent que les gens croient que leur sort est entre les mains de forces invisibles, plutôt qu’entre les seules mains de Dieu.

Le Diable se sert de toutes ces choses pour faire du mal aux hommes et pour les éloigner de Dieu, en les poussant à se détruire eux-mêmes, en semant la discorde entre eux, en les souillant aussi bien sur le plan physique que spirituel, et en leur faisant croire en des choses qui n’existent pas.

S5:V91 Le Diable cherche, à travers le vin et les jeux de hasard, à semer parmi vous l’inimitié et la haine, et à vous empêcher d’invoquer Dieu et de faire la Salat. Allez-vous donc y mettre un terme ?

S5:V92 Et obéissez à Dieu, obéissez au messager, et prenez garde ! Si après cela vous vous détournez, sachez alors qu’il n’incombe à notre messager que de transmettre de façon claire.

S5:V93 Il ne sera pas tenu rigueur à ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, pour ce qu’ils ont consommé par le passé, pourvu qu’ils soient pieux, croient et accomplissent les bonnes œuvres, puis, qu’ils continuent d’être pieux et de croire, puis, qu’ils demeurent pieux et soient bienfaisants. Dieu aime certes les bienfaisants !

S5:V94 Ô vous qui croyez ! Dieu vous éprouvera très certainement, en plaçant quelque gibier à portée de vos mains et de vos lances. Dieu saura ainsi qui Le craint par-delà la barrière de l’invisible. Quiconque après cela transgresse aura un châtiment douloureux !

S5:V95 Ô vous qui croyez ! Ne tuez pas le gibier alors que vous êtes en état de sacralisation. Et quiconque parmi vous en tue volontairement, devra compenser par l’équivalent en bestiaux, suivant le jugement de deux hommes intègres parmi vous, et ce, en guise d’offrande à destination de la Kaaba, ou bien pourra se racheter, en nourrissant des pauvres ou par un jeûne. Cela, pour qu’il goûte à la mauvaise conséquence de son acte. Dieu a pardonné pour ce qui est déjà acté, mais quiconque récidive, Dieu se vengera de lui. Et Dieu est Tout-Puissant, Implacable dans Sa vengeance !

S5:V96 La pêche en mer vous est autorisée, et d’en manger aussi, pour votre jouissance et pour celle des voyageurs. Tandis que la chasse sur la terre ferme vous est formellement interdite, et ce, tant que vous êtes en état de sacralisation. Et craignez Dieu vers qui vous serez rassemblés !

S5:V97 Dieu a mis en place la Kaaba, la Maison Sacrée, comme lieu de rassemblement pour les hommes. De même, Il a institué le mois sacré, l’offrande, et la bête décorée pour le sacrifice, ceci, pour que vous sachiez que Dieu connaît tout ce qui est dans les Cieux et sur la terre, et que Dieu connaît absolument tout.

Les hommes du monde entier convergent vers la Kaaba, quels que soient leurs conditions, leurs origines, leurs couleurs, leurs âges, leurs sexes, et le fait de vivre cette expérience au moins une fois dans sa vie nous permet de réaliser à quel point Dieu est Universel. Dieu connaît chacun de nous à la perfection, et c’est Lui qui fait le trait d’union entre tous les hommes, et de façon plus générale encore, entre tous les éléments de la Création. En effet, quand on rencontre quelqu’un de très différent de nous, on se demande parfois si on appartient vraiment à la même espèce, mais quand on se rappelle que cette personne a été créée par Dieu au même titre que nous, cela ne peut que nous rapprocher d’elle et nous aide à trouver des points de convergence. Telle est la grâce de Dieu sur nous, et nous ne pouvons que Le remercier pour nous avoir créés tous différents, et pour avoir mis en place pour nous sa Maison Sacrée, la Kaaba, comme lieu de rassemblement pour tous les hommes, afin que l’on puisse nous rencontrer et nous découvrir mutuellement, et Lui rendre grâce pour tous ses bienfaits.

S5:V98 Sachez que Dieu est dur en punition, mais aussi, que Dieu est Grand-Pardonneur, Très-Miséricordieux.

S5:V99 Il n’incombe au messager que de transmettre. Et Dieu sait ce que vous divulguez et ce que vous cachez.

S5:V100 Dis : « Le mauvais et le bon ne se valent pas, quand bien même l’abondance de mauvais te séduirait. Craignez donc Dieu, ô doués d’intelligence, puissiez-vous atteindre la réussite ! »

L’abondance de mauvais le rend banal à nos yeux, parfois même jusqu’à nous en faire oublier le mal qui y réside. Mais, le mauvais n’est, et ne sera jamais, équivalent au bon. Par exemple, la profusion d’idoles à l’époque du prophète Muhammad, tout le folklore qui leur est associé, et l’ambiance de fête qui les entoure, a certainement un côté attractif. Mais, les idoles demeurent foncièrement une création du Diable, et adorer les idoles ne sera jamais équivalent à adorer Dieu. La plupart des gens sont séduits par l’abondance de mauvais, et finissent par se laisser eux-mêmes tenter pour faire comme tous les autres et être eux aussi de la fête. Si le monde d’aujourd’hui est aussi dangereux, c’est que le mal y est désormais banalisé partout et que les gens ne réalisent même plus leur égarement. C’est pourquoi il faut éviter la compagnie des égarés et s’abstenir autant que possible de prendre part à leurs égarements, pour ne pas finir égarés comme eux. Les croyants qui veulent faire comme les égarés et qui les côtoient sur une base régulière se mettent en grand danger, car, petit à petit, ils sont en train de devenir comme eux, mais cela, ils ne le réalisent pas.

S5:V101 Ô vous qui croyez ! Ne posez pas des questions sur des choses, que si elles vous étaient divulguées ne vous plairaient pas. Et si vous posez des questions à leur sujet, pendant que le Coran est en train d’être révélé, elles vous seront divulguées. Dieu vous a pardonné cela. Et Dieu est Grand-Pardonneur, Très-Indulgent.

S5:V102 Un autre peuple avant vous les avait posées, puis en est finalement devenu mécréant.

Les Enfants d’Israël ne se contentaient pas de ce que Dieu leur commandait, mais voulaient toujours compliquer les choses en demandant des détails inutiles ou en posant des questions sur des sujets qui ne leur apportaient rien et qui ne pouvaient que les embrouiller davantage. Le meilleur exemple est quand Moïse leur a demandé de sacrifier une vache pour Dieu : au lieu de tout simplement choisir leur meilleure vache, à savoir celle qui est la plus digne d’être sacrifiée pour Dieu, ils n’ont cessé de demander toujours plus de détails, alors que Dieu, en leur donnant cet ordre au départ, ne pensait pas à une vache en particulier. Mais, vu qu’ils voulaient plus de détails, Dieu les leur a donnés, ce qui, au fur et à mesure, a réduit leur choix à une seule vache et n’a fait que leur compliquer la tâche. Le résultat pour eux est qu’il s’en est fallu de peu qu’ils n’échouent à l’identifier, et ils étaient à deux doigts de penser que Dieu se moquait d’eux et que cette vache n’existait pas, et de cesser de croire après avoir cru.

De même, ce Coran se veut souple et ouvert à différentes interprétations, ceci afin que chacun s’y retrouve en son âme et conscience. Ne cherchez donc pas à trouver des détails inutiles ou à retenir une interprétation en particulier et à éliminer toutes les autres, au risque de vous égarer. Le Coran n’entre dans les détails que quand cela est nécessaire, et quand il demeure vague, c’est que cela est délibéré. Car, le Coran est un Livre Universel, qui s’applique à toutes les époques et à toutes les sociétés, et le faux n’atteint pas. À ce sujet, Dieu m’a inspiré de réécrire une nouvelle version de tous mes articles sur les piliers de la religion, sur le modèle de celui que j’ai récemment écrit sur la Salat, en allant au plus simple, au plus général, au plus court, et en évitant à tout prix de faire dire au Coran ce qu’il ne dit pas. Car, à vouloir trop entrer dans les détails, c’est le meilleur moyen de s’égarer. Ô vous les croyants ! Prenez ce que Dieu et son messager vous donnent, et ne cherchez pas plus loin !

S5:V103 Dieu n’a jamais institué de Bahira, ni de Saïba, ni de Wassila, ni de Ham. Ce sont ceux qui ont mécru qui ont inventé ce mensonge sur Dieu. Et la plupart d’entre eux ne comprennent rien !

La Bahira était une chamelle que l’on consacrait aux idoles et que nul n’avait le droit de traire. Si une chamelle engendrait cinq petits et que le cinquième était un mâle, ils l’égorgeaient et le donnaient à manger à leurs mâles en exclusivité. Et, si c’était une femelle, ils lui fendaient les oreilles et déclaraient que c’était une Bahira.

La Saïba était une chamelle consacrée aux divinités et qui n’avait le droit de rien porter. Selon les versions, si une chamelle engendrait dix femelles à la suite. Son dos devenait interdit, on ne le tondait pas, et son lait était réservé aux hôtes.

La Wassila était une brebis qui avait engendré sept fois, et si le septième était un mâle mort-né, ils le mangeaient hommes et femmes réunis, et si c’était une femelle, ils la laissent vivre, et si c’étaient des jumeaux mâle et femelle, ils les laissaient tous deux vivre en disant que la femelle avait sauvé le mâle.

Le Ham était l’étalon qui avait fait dix copulations, ou dans une autre version, le chameau devenu inapte à la copulation. On interdisait de le monter et on le laissait libre.

Toutes ces appellations n’ont rien de sacrés selon le critère de Dieu, et les règles qui les régissent ne sont que pures inventions sur Dieu. Le Diable encourage ses adeptes à inventer de fausses règles comme celles-ci, afin d’interdire ce que Dieu a déclaré licite et de rendre licite ce que Dieu a déclaré interdit. Par exemple, Dieu a interdit de fendre les oreilles des animaux, et en le faisant, les idolâtres réalisent ainsi une des promesses du Diable, qui est d’altérer la création parfaite de Dieu, pour la rendre imparfaite, et ce, dès la naissance. Si Dieu l’avait voulu, ils ne l’auraient pas fait, mais Dieu voulait les éprouver à travers cela.

S5:V104 Et quand on leur dit : « Venez à ce que Dieu a fait descendre sur son messager. » Ils disent : « Ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres nous suffit. » Quand bien même leurs ancêtres ne connaissaient rien et n’étaient pas bien guidés ?!

C’est exactement ce que me répondent la plupart des gens des religions que j’appelle à Dieu. Ils pensent que cela est un option et qu’ils ont le choix. Ils ne comprennent pas que leur voie n’est pas bonne et que s’ils ne répondent pas à l’appel de Dieu et de son messager, ils sont en tort et devront en assumer les conséquences.

S5:V105 Ô vous qui croyez ! Vous n’êtes responsables que de vous-mêmes ! Celui qui s’égare ne peut vous nuire en rien, si vous optez pour la guidée. C’est vers Dieu que sera votre retour à tous, Il vous informera alors de ce que vous faisiez.

S5:V106 Ô vous qui croyez ! Si l’un de vous est à l’approche de la mort, qu’il fasse attester son testament par deux hommes intègres d’entre vous, ou par deux autres qui ne sont pas des vôtres, si vous êtes en voyage et que la catastrophe de la mort vous frappe. Retenez-les après la Salat, et si vous avez un doute, faites-les jurer sur Dieu : « Nous n’en ferons pas commerce, pas même s’il s’agit d’un proche, et nous ne cacherons pas le témoignage de Dieu, sinon nous nous rendrions coupables d’un grand péché. »

S5:V107 Et s’il s’avère par la suite qu’ils ont produit un faux témoignage, deux autres témoins parmi ceux à qui le tort a été fait devront se substituer à eux et jurer sur Dieu : « Notre témoignage est plus véridique que leurs témoignages à tous les deux, et si nous mentons, nous serions alors du nombre des injustes. »

S5:V108 Ceci est le moyen le plus sûr, pour qu’ils produisent un témoignage qui soit véridique, ou pour susciter en eux la crainte de voir d’autres serments se substituer aux leurs. Et craignez Dieu et écoutez ! Car Dieu ne guide pas les gens pervers.

S5:V109 Viendra un jour où Dieu rassemblera tous les messagers et leur demandera : « Que vous a-t-on répondu ? » Ils diront : « Nous n’en avons aucune connaissance, Toi Seul connaît tous les mystères ! »

S5:V110 Et quand Dieu dira : « Ô Jésus, fils de Marie, rappelle-toi mon bienfait sur toi et sur ta mère, quand Je t’ai fortifié par le Saint-Esprit : tu parlais aux gens au berceau, de même qu’à l’âge adulte. Et quand je t’ai enseigné le Livre, la Sagesse, la Torah et l’Evangile. Et quand, avec ma permission, tu façonnais d’argile la forme d’un oiseau, puis, quand tu soufflais dedans, avec ma permission, il devenait un oiseau vivant. Et quand tu guérissais, avec ma permission, l’aveugle-né et le lépreux. Et quand, avec ma permission, tu ressuscitais les morts. Et quand je te protégeais des Enfants d’Israël, pendant que tu leur apportais les preuves. Mais ceux d’entre eux qui ont mécru, dirent : « Ce n’est là que pure magie ! »

S5:V111 Et quand j’ai révélé aux Apôtres ceci : « Croyez en Moi et en mon messager ». Ils dirent : “Nous croyons, et sois témoin que nous sommes soumis. »

S5:V112 Et quand les Apôtres dirent : « Ô Jésus, fils de Marie, est-ce que ton Seigneur est capable de faire descendre sur nous une table servie du Ciel ? » Il dit : « Craignez Dieu si vous êtes croyants ! »

Les Apôtres ont demandé une table servie, à savoir une table où il n’y a plus qu’à s’assoir pour manger, à savoir avec serviettes, vaisselles, boissons, plats, etc.

S5:V113 Ils dirent : « Nous voulons en manger, et que nos cœurs en soient rassurés, et savoir avec certitude que tu nous as dit la vérité et en témoigner. »

S5:V114 « Ô Toi, notre Dieu à tous, notre Seigneur à tous, pria Jésus, fils de Marie, fais descendre sur nous une table servie du Ciel, et que celle-ci constitue pour nous un festin, du premier au dernier d’entre nous, et en guise de miracle de ta part. Nourris-nous par ta grâce et Tu es le Meilleur des hôtes ! »

S5:V115 « Je vais la faire descendre sur vous, répondit Dieu. Mais, quiconque parmi vous refuse de croire après cela, Je le châtierai d’un châtiment, comme Je ne châtierai nul autre dans l’univers tout entier. » »

S5:V116 Et quand Dieu dit : « Ô Jésus, fils de Marie, est-ce toi qui a dit aux gens : « Prenez moi et ma mère, comme deux divinités, aux côtés de Dieu »  ? Il dira : « Gloire et pureté à Toi ! Il ne m’appartient pas de dire ce qui ne me revient pas de droit. Si je l’avais dit, Tu l’aurais certainement su. Tu sais ce qui est en moi et je ne sais pas ce qui est en Toi. Toi Seul connaît tous les mystères !

S5:V117 Je ne leur ai dit que ce que Tu m’avais commandé : « Adorez Dieu, mon Seigneur et votre Seigneur. » Et j’ai été témoin d’eux, tant j’ai vécu parmi eux. Puis, une fois que Tu m’as fait mourir, c’est Toi qui fus leur Observateur Attentif. Et Tu es Témoin de toutes choses !

Cette discussion entre Dieu et Jésus aura lieu au Jour de Résurrection. Elle montre clairement que Jésus n’est pas revenu sur terre durant la fin des temps comme le prédisent les Musulmans et les Chrétiens. Comme je vous l’ai déjà expliqué, le retour du faux Jésus durant la fin des temps sera le plus grand tour du Diable depuis le début de l’humanité. Il prépare ce tour depuis maintenant près de 2000 ans, et ce n’est pas pour rien que Satan encourage partout à adorer Jésus en tant que Dieu ou fils de Dieu, s’agissant des Chrétiens, et en tant que Sauveur de la fin des temps, s’agissant des Musulmans, mais c’est parce qu’il compte lui-même incarner ce faux Jésus Christ de la fin des temps. Il n’y a de Sauveur que Dieu, et je suis son messager pour vous révéler la vérité venant de sa part. Votre Salut, vous l’avez devant vos yeux : répondez à l’appel que Dieu vous passe à travers son messager et suivez son rappel que voici, et vous serez sauvés.

S5:V118 Si Tu les châties, ce sont tes sujets, et si Tu leur pardonnes, c’est Toi le Puissant, le Sage. »

S5:V119 Dieu dira : « Voilà le jour où leur véracité profitera aux véridiques. Ils auront des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, où ils demeureront éternellement, sans jamais connaître la mort. Dieu les a agréés et ils L’ont agréé en retour. Tel est le succès suprême ! »

S5:V120 À Dieu appartient la royauté des Cieux et de la terre, et de tout ce qu’ils renferment. Et Il est capable de toutes choses !