La Vérité vient de Dieu← Le Rappel
Le Rappel · Sourate 88

L’Enveloppante

Le jugement et les signes visibles sur terre.

26 versets
Affichage
Texte
S88:V1As-tu entendu parler de l’Enveloppante ? هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ
Commentaire

Le jour de Résurrection enveloppera tout le monde, dans le sens que nul n’échappera à ce qui est décrit dans les versets qui suivent, et aussi, parce tout le monde aura pour seule préoccupation son propre sort et ne pensera à rien d’autre.

S88:V2Des visages, ce jour-là, seront humiliés,وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ
S88:V3soucieux, terrassés.عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
S88:V4Ils subiront un feu ardent,تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
S88:V5et seront abreuvés d’une source bouillante.تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ
S88:V6Ils n’auront pour seule nourriture que des épines,لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
S88:V7qui n’engraisse pas, ni n’apaise la faim.لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ
Commentaire

Au jour de Résurrection, les damnés se présenteront suppliant et n’hésiteront pas à s’humilier, car leur situation sera plus que désespérée. Ils se rueront vers les anges, espérant recevoir de l’aide de leur part ou un quelconque réconfort, mais ces derniers les repousseront sèchement et leur annonceront l’horrible châtiment qui les attend. Ils seront, à juste titre, profondément inquiets pour leur sort et terrassés par le poids de leurs péchés et par le traumatisme que la Résurrection créera en eux. Car, ils ne s’attendaient pas à être ressuscités, ni à devoir rendre compte de leurs actes, et d’un seul coup, ils se remémoreront la promesse de Dieu, à savoir que les mécréants, les idolâtres et les injustes subiront l’Enfer pour l’éternité. Ils recevront leur jugement rapidement, car Dieu est prompt à dresser les comptes, et ils seront alors jetés dans un feu ardent, qui leur brûlera toutes les parties de leurs corps, abreuvés d’une source bouillante, qui leur fera fondre tout ce qu’ils ont dans le ventres, et nourris d’épines, qui leur piqueront la bouche, la gorge et les entrailles, tels des couteaux aiguisés. Aujourd’hui, quand on avertit les injustes et les mécréants de ce qui les attend, afin qu’ils changent leur comportement et craignent Dieu, ils vous rient au nez et se moquent de vous, mais au jour de Résurrection, ils feront beaucoup moins les malins et ce dont ils se moquaient se réalisera à leurs dépens.

S88:V8Des visages, ce jour-là, seront épanouis,وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
S88:V9contents de leurs efforts,لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
S88:V10dans un jardin surplombant,فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
S88:V11où l’on n’y entend aucune parole futile,لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً
S88:V12et dans lequel se trouve une source coulante,فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
S88:V13des divans surélevés,فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
S88:V14des coupes posées,وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
S88:V15des coussins rangés,وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
S88:V16et des tapis étalés.وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ
Commentaire

En revanche, pour ceux qui ont cru et qui ont œuvré pour ce jour-là, ils ne regretteront pas du tout leurs efforts et auront le visage fier et épanoui, car ils verront la promesse de Dieu se réaliser et se réjouissent d’y trouver tout ce que Dieu leur décrit au sujet du Paradis. Ils seront installés dans des jardins surplombants, d’où ils pourront tout voir, tranquillement installés sur des divans. Au Paradis, on ne prononcera aucune parole futile ou mauvaise, car Dieu dit dans un autre verset qu’Il guidera ses serviteurs agréés vers la bonne parole. Tout sera parfait autour d’eux : une source d’eau coulante, rafraîchissante et délicieuse à boire, des divans confortables surélevés avec des coussins bien rangés et des coupes de toutes sortes de nectars délicieux posées juste devant eux, et à leurs pieds des tapis, épais, aux motifs magnifiques et bien alignés. Le cadre dont jouiront les gens du Paradis sera parfait, bien plus que n’importe quel cadre que l’on peut trouver sur terre. Ô doués d’intelligence ! Œuvrez donc pour ce jour-là et ne lésinez pas sur vos efforts, car ce jour-là est certainement plus proche que la plupart ne le pensent.

S88:V17Ne voient-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés ?أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Commentaire

Dieu invite les anciens arabes à méditer sur la création des chameaux, car sans eux, ils ne survivraient que très difficilement dans le désert. En effet, les chameaux sont les seuls animaux à supporter le climat du désert et à pouvoir parcourir de grandes distances sans boire. Ils sont dotés d’une grande force qui leur permettent de transporter toutes leurs marchandises aisément. On peut manger leur chair et boire leur lait, et se servir de leurs poils pour différents usages. Malgré leur caractère buté, ils se laissent dompter par les hommes, parce que Dieu le leur commande. Dieu a créé les chameaux sur mesure pour ceux qui vivent dans le désert, et en cela, les anciens arabes devraient lui être reconnaissants.

S88:V18Et le ciel, comment il a été élevé ?وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Commentaire

Dieu a fait du ciel une voûte, sans aucun pilier apparent, afin de nous protéger contre les dangers de l’espace. Sans l’atmosphère qui entoure la terre, aucune vie ne serait possible sur terre.

S88:V19Et les montagnes, comment elles ont été dressées ?وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Commentaire

Dieu a érigé les montagnes pour empêcher que la terre ne tangue et ne nous emporte dans son mouvement. Les montagnes sont semblables à des clous plantés dans l’écorce terrestre. Là aussi, si la terre bougeait sans cesse sous nos pieds, la vie sur terre serait extrêmement pénible.

S88:V20Et la terre, comment elle a été nivelée ?وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Commentaire

Dieu a nivelé la terre, lui donnant ses différents reliefs, comme les vallées, les plateaux, les collines, les plaines, les montagnes, etc. Ceci nous permet de sillonner la terre sur des routes naturelles, d’avoir différents types de végétations et de lieux d’habitat, et ces reliefs permettent aussi de freiner la circulation du vent, étant donné qu’ils fonctionnent comme des barrières naturelles. Toutes ces choses que je viens de citer nous semblent aller de soit, pourtant, c’est bien Dieu qui les a mises en place, afin de permettre la vie et pour nous la rendre plus agréable. Mais peu de gens sont reconnaissants !

S88:V21Rappelle donc ! Car tu es là pour rappeler !فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ
S88:V22Et tu ne domines en rien sur eux.لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Commentaire

Les messagers de Dieu ne sont pas là pour forcer les gens à croire ou pour les contraindre à quoi que ce soit. Ils ne sont pas là non plus pour les punir pour leurs mauvais agissements, mais uniquement pour leur transmettre le Rappel de Dieu de la façon la plus claire possible. Dieu trace clairement les deux voies aux hommes, et celui qui croit, croit dans son propre intérêt, et celui qui mécroit, mécroit à son propre détriment.

S88:V23Sauf que quiconque tourne le dos et mécroit,إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
S88:V24Dieu lui infligera le Châtiment Suprême.فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ
Commentaire

Les messagers ne peuvent strictement rien faire contre celui qui tourne le dos et choisit de ne pas croire, par contre, Dieu infligera à celui-là le châtiment suprême, à savoir l’Enfer pour l’éternité. Certes, les messagers n’ont aucune autorité sur les hommes, mais quiconque rejette le Rappel dont ils sont porteurs, c’est Dieu Lui-Même qui se chargera de lui. Tenez donc compte de ce Rappel de Dieu et prenez le très au sérieux, car il s’agit de votre avenir pour l’éternité !

S88:V25C’est vers Nous, certes, que sera leur retour.إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ
S88:V26Puis, c’est à Nous qu’ils devront rendre des comptes.ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
Commentaire

Les hommes ne doivent pas oublier qu’ils feront tous leur retour vers Dieu, et ils devront alors rendre compte de leurs actes et choix devant Lui. Celui qui rejette injustement la vérité lorsqu’elle se présente à lui ne perd donc rien pour attendre, car un jour, il devra en payer le prix, et ce prix est de subir l’Enfer pour l’éternité. Soyez donc justes et ne rejettez pas la vérité que je vous transmets de la part de Dieu ! Venez à la voie droite de Dieu, répondez à l’appel de Dieu et de son messager, et quittez vos sectes, avant que le châtiment ne vienne à vous !

L’Enveloppante