La Vérité vient de Dieu← Le Rappel
Le Rappel · Sourate 73

Le revêtu

La veille nocturne, la lecture et la patience.

20 versets
Affichage
Texte
S73:V1Ô toi, le revêtu ! يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ
S73:V2Lève-toi toute la nuit, exceptée une petite partie,قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
S73:V3la moitié, ou un peu moins,نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
S73:V4ou un peu plus.  Et médite sur le Coran en prenant tout ton temps,أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا
S73:V5Nous allons jeter sur toi une parole lourde.إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Commentaire

Dieu a ordonné au prophète de se lever une partie de la nuit car c’est là où le Coran lui est révélé et que Dieu lui en donne la compréhension. Les musulmans interprètent ce verset comme une invitation à réciter le Coran la nuit sous forme de chant, et ils ont inventé toute une discipline, le “tartil” qui consiste à réciter le Coran en le chantonnant, ce qui est des plus inappropriés. Vous remarquerez que le Diable a inventé ce même concept qui consiste à réciter les versets de Dieu en les chantonnant dans toutes les sectes qu’il a inventées, telles l’islam, le judaïsme, le christianisme, afin de rendre les versets de Dieu inaccessibles à la compréhension et ainsi annuler leur effet bénéfique. Dieu nous invite à méditer sur le Coran et non pas à le chanter, car le chanter ne permet pas sa compréhension et n’est pas approprié à sa récitation, sachant que c’est la Parole de Dieu.

S73:V6En effet, l’exercice de nuit est plus efficace et plus propice pour trouver les bonnes paroles,إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا
S73:V7car, certainement, tu as bien des choses à faire durant la journée.إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Commentaire

La nuit, le prophète Muhammad est plus concentré pour recevoir la révélation du Coran et méditer dessus, et trouver ainsi les bons mots pour l’interpréter aux gens. En journée, le prophète Muhammad est comme tout le monde, il doit en premier lieu travailler pour subvenir au besoin de sa famille, et aller à la rencontre des gens pour propager la parole de Dieu à qui veut l’entendre.

S73:V8Et invoque le nom de ton Seigneur et consacre-toi à Lui intégralement,وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
Commentaire

Dieu invite le prophète a être à son service totalement, de nuit comme de jour. La nuit pour recevoir la révélation du Coran et méditer dessus, et le jour pour répandre Son message et faire ce que Dieu Lui commande.

S73:V9le Seigneur du Levant et du Couchant, pas d’autre Dieu que Lui, repose-toi donc entièrement sur Lui,رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًا
S73:V10et endure avec patience ce qu’ils disent et ignore les de la meilleure des manières,وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Commentaire

Ceux qui ne croient pas disent de mauvaises paroles au prophète Muhammad et le traitent de menteur, de fou, de possédé, et de tous les mauvais qualificatifs. Dieu invite le prophète à faire fi de ce qu’ils disent et à ne pas répondre à leurs provocations, mais de rester digne et noble.

S73:V11et laisse-Moi m’occuper de ceux qui crient au mensonge, que Nous avons pourtant comblé de Nos bienfaits, et accorde-leur un court répit.وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
S73:V12Il y aura en effet auprès de Nous de lourdes chaînes et une fournaise,إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا
S73:V13et une nourriture à faire suffoquer et un châtiment douloureux,وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
S73:V14le jour où la terre et les montagnes trembleront, et que les montagnes seront comme une dune de sable dispersée.يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
S73:V15Nous vous avons envoyé un messager pour qu’il soit témoin de vous, tout comme nous avons envoyé au pharaon un messager.إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
S73:V16Mais, le pharaon a désobéi au messager, c’est pourquoi nous le saisîmes de la manière la plus rude.فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَـٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا
S73:V17Comment sauriez-vous craindre [Dieu et Son châtiment], si vous refusez de croire en existence d’un jour où Il fera que les enfants deviennent instantanément des vieillards,فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا
S73:V18et durant lequel le ciel se fendra … Et Sa promesse sera assurément suivie de fait.ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ ۚ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا
S73:V19Ceci est un rappel, quiconque le désire donc, qu’il prenne le chemin vers son Seigneur.إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
S73:V20Ton Seigneur sait que tu te lèves un peu moins des deux tiers de la nuit, ou de sa moitié, ou de son tiers, de même qu’une partie de ceux qui sont avec toi… et Dieu détermine la durée de la nuit et du jour, Il savait que vous n’arriverez pas à demeurer éveillés toute la nuit, c’est pourquoi il vous a pardonné. Lisez donc ce que vous pouvez du Coran, il savait qu’il y aurait parmi vous des malades, et d’autres qui voyagent sur terre en quête de la grâce de Dieu, et d’autres qui combattent pour la cause de Dieu. Lisez donc ce que vous pouvez du Coran, et observez de façon régulière et durable la Salat et adonnez-vous à la Zakat, et accordez à Dieu un prêt généreux, sachant que tout ce que vous avancerez pour vous-mêmes en bien, vous le retrouverez auprès de Dieu encore meilleur et avec un plus grand profit. Et implorez le pardon de Dieu, certes Dieu est Grand Pardonneur et Très Miséricordieux۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ
Commentaire

Un prêt généreux, dans le sens d’un prêt sous forme de bonnes actions pour la cause Dieu, que ce soit sous forme d’aumônes ou de bonnes œuvres, en donnant ce que Dieu nous demande en fonction de la situation, sans se montrer avare, car le vrai croyant sert de relais à Dieu, et met toute sa personne et ses biens au service de Dieu. Un prêt généreux, aussi dans le sens où ce prêt nous sera pleinement profitable, car le récompense de Dieu n’a pas de limite, donc c’est un prêt plus que gagnant. Dans ce verset, Dieu invite les croyants à consacrer une partie de la nuit à méditer sur le Coran autant que possible, car Dieu sait qu’en journée, nous avons bien des occupations, cela ne signifie pas que Dieu nous demande de veiller chaque nuit, mais simplement de prendre une partie de notre soirée avant de dormir pour méditer sur le Coran, et de façon plus exceptionnelle, de consacrer une partie de la nuit à méditer sur le Coran.

Le revêtu