Tag Archives: rappel

Traduction du Coran 23 (Sourate 23)

Les croyants Sourate 23 Cette sourate occupe une place centrale dans le Coran. D’abord, parce qu’elle définit clairement ce qu’est un vrai croyant de même que ce qu’il n’est pas, à savoir ni un associateur, ni un idolâtre, ni un sectaire. Ensuite, parce qu’elle contient un clair Rappel qui ne saurait laisser personne indifférent. Enfin, parce qu’elle délivre un lourd avertissement

Read more

Traduction du Coran 14 (Sourate 32)

La prosternation Sourate 32   32:1 Alif, Lam, Mim. Je vous avais dit dans la traduction de la sourate 36 que les lettres introduisant certaines sourates du Coran forment en réalité des mots complets, étant donné qu’elles sont collées entre elles. Pour ce qui est des lettres “Ya Sin” et “Nun”, j’ai démontré qu’elles correspondaient en réalité aux prénoms d’usage

Read more

Traduction du Coran 5 (Sourate 41)

Exposé de façon claire et précise Sourate 41 41:1 Ḥ’ā, Mīm. 41:2 Une [Révélation] descendue de la part du Tout-Puissant, du Tout-Miséricordieux. 41:3 Un Livre dont les versets ont été exposés de façon claire et précise, une lecture (le Coran) en langue arabe pour des gens qui savent, Les Anciens Arabes avaient refusé la Torah et l’Evangile du fait qu’ils

Read more

Traduction du Coran 4 (Sourates 42 à 43)

L’ornement Sourate 43 43:1 Ḥ’ā, Mīm. 43:2 Et par le Livre Explicite. 43:3 Nous en avons fait un Coran en langue arabe, dans l’espoir que vous raisonniez. La plupart des Anciens Arabes refusaient de croire en la Torah et en l’Évangile, car ils prétendaient que c’étaient les livres de peuples qui leur étaient étrangers, écrits dans une langue qui n’est

Read more

Traduction du Coran 3 (Sourates 44 à 47)

Comme je vous l’ai déjà dit, j’ai commencé la traduction du Coran depuis maintenant plus de 5 ans, et je l’avais jusqu’à présent gardée pour moi-même car Dieu m’inspirait de le faire. J’ai maintenant compris qu’elle en était la raison, car il a fallu que certains concepts importants maturent longtemps dans mon esprit avant d’en avoir la bonne interprétation, et

Read more