Ta-Ha Sourate 20 20:1 Ta, Ha 20:2 Nous n’avons pas fait descendre le Coran sur toi pour te rendre la vie plus difficile. 20:3 Mais, ce n’est là qu’un rappel pour celui qui craint Dieu. Le Coran n’est pas là pour nous rendre la vie plus difficile, mais bien au contraire pour nous la faciliter grandement, en nous affranchissant de
Read more
La lumière Sourate 24 24:1 Voici une sourate que Nous avons fait descendre et décrétée obligatoire, et Nous y avons fait descendre des versets explicites. Puissiez-vous en tenir compte. 24:2 La fornicatrice et le fornicateur, fouettez chacun des deux de cent coups de fouets, et ne les prenez pas en pitié dans le cadre de l’exécution de la loi
Read more
Le discernement Sourate 25 25:1 Béni soit Celui qui a fait descendre le discernement sur son serviteur afin qu’il soit un avertisseur pour le monde entier. Dieu a fait descendre le discernement sur moi, son ultime messager, de même que sur tous ses autres messagers, à savoir la capacité de trancher dans chaque cas de figure et de discerner
Read more
Les fourmis Sourate 27 27:1 Ta, Sin. Voici les preuves du Coran, le livre parfaitement explicite. 27:2 Il est à la fois un guide et une bonne annonce pour les croyants, 27:3 qui observent la Salat et acquittent la Zakat, et croient fermement en l’au-delà. Ces premiers versets résument bien ce qui est l’essentiel, à savoir que le Coran
Read more
Le récit Sourate 28 28:1 Ta, Sin, Mim. 28:2 Voici donc les preuves du Livre explicite. 28:3 Nous allons te raconter une partie de la véritable histoire de Moïse et de Pharaon, à l’intention de gens qui croient vraiment. 28:4 Pharaon avait poussé très loin toutes les limites sur terre et avait divisé ses habitants en différentes factions, opprimant
Read more
Loqman Sourate 31 31:1 Alif, Lam, Mim. 31:2 Voici les versets du Livre plein de sagesse, 31:3 une guidée et une miséricorde pour les bienfaisants, 31:4 pour ceux qui observent la Salat et qui acquittent la Zakat, et qui croient fermement en l’au-delà. 31:5 Ceux-là sont vraiment sur une bonne guidée de leur Seigneur, et ceux-là sont ceux qui
Read more
La prosternation Sourate 32 32:1 Alif, Lam, Mim. Je vous avais dit dans la traduction de la sourate 36 que les lettres introduisant certaines sourates du Coran forment en réalité des mots complets, étant donné qu’elles sont collées entre elles. Pour ce qui est des lettres “Ya Sin” et “Nun”, j’ai démontré qu’elles correspondaient en réalité aux prénoms d’usage
Read more
Le Créateur Originel Sourate 35 35:1 Louanges à Dieu, le Créateur Originel des cieux et de la terre, qui a fait des anges des messagers dotés de deux, trois, ou quatre ailes. Il ajoute à la création ce qu’Il veut… assurément, Dieu est capable de toute chose. Dieu dit dans ce verset qu’Il ajoute à la création ce qu’Il veut,
Read more
Version non commentée Yos Sourate 36 36:1 Yos, 36:2 par le Coran qui a valeur de décret, 36:3 tu es assurément du nombre des envoyés, 36:4 [et tu es effectivement] sur un droit chemin. 36:5 [Ceci est] un ordre [tout droit] descendu de la part du Puissant, du Tout-Miséricordieux, 36:6 afin que tu avertisses un peuple dont les pères n’ont
Read more
Ceux alignés en rangs parfaits Sourate 37 37:1 Par ceux alignés en rangs parfaits, 37:2 et qui parlent tous d’une même voix, 37:3 pour délivrer un Rappel : Les anges du Ciel constituent la garde rapprochée de Dieu. Lorsque Dieu les convoque, ils sont alignés en rangs parfaits, et aussitôt qu’un ordre leur est donné, il n’y a pas besoin
Read more
Il pardonne Sourate 40 40:1 Ḥ’ā, Mīm. 40:2 La descente du Livre procède de Dieu, le Puissant, le Connaisseur de toutes choses. 40:3 Il pardonne les péchés, et Il agrée le repentir. Il est dur en châtiment, et Il est d’une extrême mansuétude. Pas d’autre Dieu que Lui, et c’est vers Lui qu’est la destinée [de toutes choses]. Il n’y
Read more
Exposé de façon claire et précise Sourate 41 41:1 Ḥ’ā, Mīm. 41:2 Une [Révélation] descendue de la part du Tout-Puissant, du Tout-Miséricordieux. 41:3 Un Livre dont les versets ont été exposés de façon claire et précise, une lecture (le Coran) en langue arabe pour des gens qui savent, Les Anciens Arabes avaient refusé la Torah et l’Evangile du fait qu’ils
Read more
L’ornement Sourate 43 43:1 Ḥ’ā, Mīm. 43:2 Et par le Livre Explicite. 43:3 Nous en avons fait un Coran en langue arabe, dans l’espoir que vous raisonniez. La plupart des Anciens Arabes refusaient de croire en la Torah et en l’Évangile, car ils prétendaient que c’étaient les livres de peuples qui leur étaient étrangers, écrits dans une langue qui n’est
Read more
Comme je vous l’ai déjà dit, j’ai commencé la traduction du Coran depuis maintenant plus de 5 ans, et je l’avais jusqu’à présent gardée pour moi-même car Dieu m’inspirait de le faire. J’ai maintenant compris qu’elle en était la raison, car il a fallu que certains concepts importants maturent longtemps dans mon esprit avant d’en avoir la bonne interprétation, et
Read more
Le Hajj est aujourd’hui devenu un business extrêmement juteux, qui génère tous les ans plus de 10 milliards de dollars de revenus pour les autorités Saoudiennes, et on voit de plus en plus de gens qui cherchent à tirer profit de cette manne financière en ouvrant leur propre agence d’organisation de séjours au Hajj. Les autorités Saoudiennes ont bien compris
Read more
Before the descent of the Quran, the Ancient Arabs were organized into a mosaic of tribes. Each had its own beliefs and rites that they had inherited from the Jews, Nazarenes, Zoroastrians, Sabeans, Hadramites, Qatabanites, Minaeans, Assyrians, Nabataeans, Babylonians , Lihyanites (descendants of Ishmael), Thamudians (The Thamuds mentioned in the Quran), etc. Among these rites, the one which was particularly known
Read more
The general belief is that the prophet Muhammad married, at 52 years old, Aïsha when she was only 6, and that he consummated his marriage with her when she was 9. It is also believed that Khadija was 40 years old when the prophet married her at 25. We only know the ages of Aïsha and Khadija from the Hadiths,
Read more
La croyance générale établie est que le prophète Muhammad, à 50 ans passé (l’âge exacte diffère d’une version à l’autre, mais dans toutes les versions, le prophète avait plus de 50 ans), se serait marié avec Aïsha, alors âgée de 6 ans, et aurait consommé son mariage avec elle à ses 9 ans, et qu’il avait 25 ans lorsqu’il aurait
Read more
La Zakat selon le Coran se définit comme un impôt divin que l’on doit prélever à la source sur tous nos revenus, qu’ils prennent la forme d’argent ou de biens, que ce soit un salaire, un héritage, un don, ou un butin de guerre. Le Coran confirme cette définition que je viens de vous donner de la Zakat, car il
Read more
La Vérité vient de Dieu 