Comme je vous l’ai déjà dit, j’ai commencé la traduction du Coran depuis maintenant plus de 5 ans, et je l’avais jusqu’à présent gardée pour moi-même car Dieu m’inspirait de le faire. J’ai maintenant compris qu’elle en était la raison, car il a fallu que certains concepts importants maturent longtemps dans mon esprit avant d’en avoir la bonne interprétation, et car Dieu a parachevé mon savoir entre-temps, me permettant de formuler les choses de la meilleure des manières, et parce que c’est maintenant que Dieu m’inspire à ce sujet d’une manière extrêmement puissante. Vous avez pu voir quels étaient certains de ces concepts à travers mes articles sur le Ramadan, le Hajj, le Riba, le Halal, le mariage, et toutes les questions de mœurs en général. Cela est logique que la traduction du Coran arrive en dernier dans ma mission, car elle représente l’achèvement de tout ce que Dieu m’a appris jusqu’à présent. Bien évidemment, personne au monde ne pourra donner une interprétation du Coran à 100% juste, car il s’agit là de la Parole d’Allah, et Sa Parole est aussi infinie que Lui. Certains versets garderont donc leur secret jusqu’à ce que Dieu en décide autrement, et certains autres seront certainement mal traduits, car cela est la volonté de Dieu, jusqu’à ce que Dieu en apporte Lui-Même la correction comme Il l’a déjà fait à maintes reprises depuis le début de ma mission divine. Ce qui compte avant tout, c’est que cette traduction est interprétée selon la vraie doctrine d’Allah, celle d’Abraham et de tous les autres messagers de Dieu, et non pas selon le prisme des fausses règles inventées de l’islam, qui interprètent le Coran sous l’œil de la soi-disant Sounnah du prophète Muhammad. Ce n’est pas l’expertise en arabe qui fait qu’on va mieux comprendre le Coran, mais uniquement la guidée de Dieu. La preuve en est, bien des Arabes, quoiqu’experts de la langue ne comprennent rien à rien au Coran, comme cela fut par exemple le cas du temps du prophète Muhammad. Celui qui est sous la guidée de Dieu comprendra ce qu’il doit comprendre du Coran et de la bonne manière, alors que celui qui ne l’est pas ne risque pas de le comprendre, car Dieu a mis une surdité sur ses oreilles et une barrière invisible entre lui et le Coran. La Guidée vient de Dieu seul et non pas des hommes, ce ne sont donc pas les soi-disant savants musulmans qui valident qui est guidé et qui ne l’est pas, ou si cette traduction est bonne ou ne l’est pas, car l’avis des égarés ne vaut absolument rien. Toutes les traductions actuelles du Coran souffrent de graves erreurs, car les gens qui les ont traduites ne sont pas suffisamment bien guidés, même si la plupart sont bien intentionnés et ont fait de leur mieux. Je suis le messager de Dieu, et Dieu m’a donné la compréhension de Ses versets et le savoir, et par la grâce de Dieu, je vais donc partager avec vous progressivement ce que Dieu me fait comprendre du Coran. Je vais partager avec vous ma traduction au fur et à mesure que j’avance, et cela prendra le  temps qu’il faut, c’est Dieu qui en décidera. Quand cette traduction sera terminée, je la mettrai sous forme de livre broché ou relié, si Dieu le veut, et en ferai deux versions: une version commentée et illustrée, et une autre contenant uniquement la traduction du Coran. Je risque certainement de revenir entre temps corriger certaines parties si nécessaire, ou les compléter, ou les illustrer davantage afin de se rapprocher progressivement de la vérité, ne vous étonnez donc pas de voir parfois des changements après votre première lecture. Par rapport à tout ce que j’ai pu publier jusqu’à présent, cette traduction extraordinaire en tous points représente désormais le cœur de mon Rappel de la part Dieu, et la meilleure preuve de mon authenticité en tant qu’ultime messager de Dieu. Dieu m’a inspiré de traduire le Coran et de le publier en prenant les sourates dans l’ordre inverse par rapport à leur ordre original, tel qu’il a été établi par le prophète Muhammad selon les directives de Dieu. Car, ce sont les dernières sourates qui concernent le plus notre génération et qui sont d’actualité aujourd’hui, alors que les premières concernent plutôt la génération du prophète Muhammad. Je ne vais pas changer les numéros des sourates, mais simplement inverser leur ordre. Cela peut paraître énorme pour les faux croyants et ceux dont la foi est vacillante, tout aussi gros que quand Dieu avait commandé à Muhammad d’inverser la Qibla. Mais, pour les vrais croyants, cela ne change rien, et ils savent que ceci est la prescription de Dieu et l’acceptent sans difficulté.

---

L’Inéluctable

Sourate 56

56:1 Quand l’Inéluctable se réalisera,

La fin et la destruction de ce monde terrestre et tout ce qu’il contient, la Résurrection, et le Jugement Dernier.

56:2 elle ne mentira pas quant à sa réalisation,

Le jour où elle se produira, nul ne pourra la démentir, elle confirmera qu’elle est bel et bien inéluctable, et ne saurait être arrêtée ou annulée. Aujourd’hui, on voit beaucoup de scénarios dans la propagande du Diable, où les hommes doivent s’unir entre eux pour empêcher la fin du monde de se produire, mais cela ne sert qu’à donner de faux espoirs aux criminels, car la fin du monde est inéluctable, quitte à ce que cela désespère ceux qui ne veulent pas comparaître devant Dieu.

56:3 elle rabaissera (les uns) et élèvera (les autres).

56:4 Quand la terre sera littéralement secouée,

56:5 et que les montagnes seront littéralement pulvérisées, 

56:6 pour ne plus devenir que poussières éparpillées,

56:7 et que vous formerez trois groupes:

56:8 Les compagnons du Bonheur… Que sont les compagnons du Bonheur?

56:9 Et les compagnons du Malheur …. Que sont les compagnons du Malheur?

56:10 Et les devanciers seront ceux qui sont loin devant,

56:11 ceux-là seront les rapprochés,

56:12 dans les jardins de la luxuriance,

56:13 ils seront nombreux parmi les premières générations,

56:14 et peu nombreux parmi les dernières.

56:15 Ils seront sur des lits ornés,

ornés de toutes sortes de pierres et de matières précieuses selon le sens du mot arabe utilisé.

56:16 où ils seront accoudés les uns face aux autres,

56:17 et circuleront parmi eux des enfants éternels,

56:18 portant des coupes, des pichets, et un verre contenant un breuvage issu d’une source,

56:19 ne provoquant ni maux de tête ni étourdissement,

56:20 et des fruits selon leurs choix,

56:21 et de la viande d’oiseaux suivant leurs désirs,

56:22 et des houris plaisantes à regarder,

56:23 pareilles à des perles tout juste sorties de leurs coquilles,

56:24 en récompense pour ce qu’ils faisaient.

56:25 Ils n’y entendront ni futilité ni médisance,

56:26 mais uniquement des paroles remplies de paix.

56:27 Et les compagnons du Bonheur… Que sont les compagnons du Bonheur?

56:28 Ils seront au milieu de jujubiers dénués d’épines,

56:29 et de bananiers aux régimes bien fournis,

56:30 sous une ombre étendue,

56:31 et à proximité d’une eau qui coule en permanence,

56:32 et il y aura pour eux des fruits en grand nombre,

56:33 jamais épuisés, ni défendus,

56:34 et ils seront sur des banquettes surélevées.

56:35 C’est Nous qui les avons spécialement créées,

56:36 et Nous avons fait qu’elles soient toutes également jeunes,

56:37 pleine de grâce, et toutes aussi jolies,

56:38 tout cela pour les compagnons du Bonheur.

56:39 Ils seront nombreux parmi les premières générations,

56:40 et nombreux également parmi les dernières.

56:41 Et les compagnons du Malheur …. Que sont les compagnons du Malheur?

56:42 Ils seront au milieu d’un souffle brûlant et d’une eau bouillante,

56:43 et sous l’ombre d’une fumée noire,

56:44 ni fraîche, ni hospitalière.

56:45 Ceci, parce qu’ils étaient auparavant dans l’opulence,

56:46 et persistaient dans les péchés graves, 

56:47 et disaient: « Si nous mourrons et que nous devenons poussières et ossements, serons-nous vraiment ressuscités ?

56:48 Dans ce cas, où seraient donc passés nos premiers ancêtres ? ».

Le fait que les mécréants ne revoient plus jamais leurs ancêtres morts les pousse à croire que la Résurrection est un mensonge. Or, Dieu leur dit qu’ils seront tous ressuscites en même temps, les premiers, comme les derniers.

56:49 Dis : « À la fois les premiers, tout comme les derniers,

56:50 seront assurément rassemblés pour le rendez-vous d’un jour dont la date est déjà fixée,

56:51 ensuite, vous, bande d’égarés qui criez au mensonge,

56:52 vous mangerez assurément d’arbres de Zakkoum

Les gens de l’enfer se gaveront d’arbres qui ne poussent qu’en enfer. Leurs fruits sont des têtes de démons, et ils sont remplis d’épines qui déchireront leurs entrailles et les étoufferont. Zakkoum signifie littéralement tout arbre aux fruits mortels et incomestibles, sauf qu’en enfer, les gens ne peuvent pas mourir, et leurs corps se reformeront une fois que la mort les aura atteints de toutes parts.

56:53 … Et vous vous en remplirez même le ventre.

56:54 Puis, vous boirez par-dessus de l’eau bouillante,

56:55 … Et vous en boirez même comme des chameaux assoiffés ».

56:56 Voilà quel sera leur accueil au jour de la Résurrection.

56:57 C’est Nous qui vous avons créés… Pourquoi donc ne croyez-vous pas?

56:58 Voyez-vous donc ce que vous éjaculez?

56:59 Est-ce vous qui l’avez créé? Ou bien est-ce Nous?

Les mécréants croient que la vie est apparue par hasard et sans aucun Créateur. Les mécréants croient pouvoir créer la vie en faisant leurs manipulations génétiques et clonages, mais ils ne font que se servir de la création de Dieu, et cela pour créer des monstres. Ils ne vont pas plus loin dans leurs réflexions, car en réalité, ils ne veulent tout simplement pas de Dieu, qu’Il existe ou pas.

56:60 C’est Nous qui avons estimé quand viendra la mort de chacun d’entre vous, et nul ne saura Nous empêcher

Nul ne pourra avancer ou retarder la date de sa mort telle que déterminée à l’avance par Dieu, ne serait-ce que d’une seconde.

56:61 de vous remplacer par vos semblables, et de vous ressusciter en ce que vous ne savez pas.

Nul ne peut demeurer éternel sur cette terre, et Dieu remplace chaque génération par la génération suivante. Dieu ressuscitera les gens dans une nouvelle forme, différente de leur forme terrestre actuelle, en fonction, des actions de chacun.

56:62 Et vous avez pourtant déjà connu la première création… Si seulement vous pouviez vous en rappeler.

Avant de venir dans cette vie terrestre, nous avons tous déjà eu une première vie dont nous ne pouvons pas nous rappeler, lorsque Dieu nous a créés la toute première fois dans les cieux directement à partir de terre, et non pas en nous faisant naître d’un père et d’une mère. Cette épreuve terrestre sert à révéler la nature que nous avons choisi de prendre lors de notre première vie, car Dieu nous a donné le libre arbitre pour choisir d’être soumis ou rebelle. Lors de cette première vie, Dieu nous a tous demandé si nous le reconnaissions comme seul et unique Dieu, et si nous nous soumettions à Lui, et nous avons tous dit “oui”, excepté, que bon nombre d’entre nous n’étaient en réalité que des menteurs. Dieu a alors mis cette vie terrestre pour faire ressortir notre vraie nature et nous apporter la preuve contre nous-mêmes de ce que nous sommes vraiment.

56:63 Voyez-vous donc ce que vous labourez?

56:64 Est-ce vous qui l’avez planté? Ou bien est-ce Nous?

Dieu a planté dans la terre toutes sortes de graines, donnant naissance à toute la végétation que nous connaissons, et ce n’est pas nous qui avons créé  et planté ces graines, mais bel et bien Dieu. Est-ce nous qui avons planté les forêts et toute la végétation contenue dans la nature?  Nous ne faisons que récupérer les graines que Dieu a plantées dans la terre pour les replanter dans nos propres cultures, jardins, et vergers … Et quant à tout ce qu’il y a dans la nature, c’est Dieu qui s’en charge Lui-même directement.

56:65 Si Nous voulions, Nous pourrions le réduire en débris, et vous seriez alors là à vous plaindre:

Toute personne qui cultive la terre sait qu’il a beau être le plus habile des cultivateurs et avoir les meilleures graines, la meilleure terre, le meilleur matériel agricole, cela ne garantie en rien que sa culture ne produise quelque chose. Dieu peut abattre dessus des maladies, des nuisibles, ou des tempêtes, et voilà qu’il n’y a plus de récolte. Il n’y a pas une année où cela ne se produit pas et que tous les médias en parlent, et pourtant, les mécréants continuent de nier les signes de Dieu et de les ignorer. Dieu les frappe encore et encore, et plus ils sont frappés, et plus ils persistent dans leur déni et rébellion, tout en s’érigeant en victimes.

56:66 « Nous voilà endettés!

56:67 … Ou plutôt, nous sommes des victimes! »

À chaque fois qu’une catastrophe touche les égarés, ils s’érigent en victimes et blâment Dieu pour leur malheur si tant est qu’Il existe. Or, leur malheur n’est dû qu’à leurs propres méfaits, et la bonne attitude serait plutôt de revenir vers Dieu et de changer leurs mauvais comportements.

56:68 Voyez-vous donc l’eau que vous buvez?

56:69 Est-ce vous qui l’avez fait descendre des nuages? Ou bien est-ce Nous?

Les hommes, aujourd’hui, croient pouvoir jouer à Dieu, en faisant provoquer la pluie ou en essayant d’éloigner les nuages pour ne pas avoir de pluie, mais leur science est bancale et ne fonctionne pas du tout comme ils se plaisent à le dire. C’est Dieu le Maître des Éléments, et seulement Dieu, mais les mécréants ne le comprennent pas.

56:70 Si Nous voulions, Nous l’aurions rendue salée… Pourquoi n’êtes vous donc pas reconnaissants?

56:71 Voyez-vous donc le feu que vous allumez?

56:72 Est-ce vous qui fabriquez sa flamme? Ou bien est-ce Nous?

56:73 C’est Nous qui en avons fait un rappel, et une jouissance pour ceux s’en servent.

56:74 Glorifie donc le Nom de ton Seigneur, le Très Grand!

56:75 Non! Je jure par l’emplacement des étoiles!

56:76 Et ceci est un serment, si seulement vous saviez, gravissime,

En effet, chaque étoile confirme le serment de Dieu de par le fait qu’elle garde toujours le même emplacement par rapport aux autres, ce qui est un grand miracle en soit pour ceux qui y voient clair. Les gens ne se demandent jamais comment les étoiles, aussi éloignées les unes des autres, et allant à une vitesse vertigineuse, peuvent garder toujours la même position les unes par rapport aux autres … Ceci n’est dû qu’à la volonté de Dieu, et représente une énorme preuve de l’existence de Dieu et un vrai miracle vivant.

56:77 que ceci est assurément une noble lecture,

56:78 contenue dans un livre bien gardé,

Dieu est le protecteur du Coran, Dieu l’a annoncé dans le Coran il y a 1400 ans lors de sa révélation, et Dieu a tenu sa promesse, car contrairement à la Torah et à l’Evangile, le Coran n’a pas bougé depuis sa révélation, ce qui est un véritable miracle en soit, quand on sait les efforts que le Diable et ses acolytes mettent pour tenter de le déformer.

56:79 que ne peuvent atteindre que ceux qui cherchent à se purifier,

Les musulmans traduisent ce verset en disant qu’il faut avoir ses ablutions pour pouvoir toucher et lire le Coran, mais ils n’y comprennent rien à rien. Ce verset dit plutôt que ne peuvent le comprendre que ceux qui cherchent réellement à se purifier, ce qui n’est pas le cas de bon nombre de musulmans, en sectaires, associateurs, hypocrites, et pervers, qu’ils sont pour la plupart. Les musulmans ne risquent pas de comprendre le Coran, et il n’y a qu’à voir leurs croyances et pratiques pour avoir la preuve de leur aveuglement et égarement manifeste.

56:80 une Révélation descendue de la part du Maître de l’Univers.

56:81 Est-ce donc ce discours-là qui vous laisse indifférents?

56:82 Et est-ce donc ainsi que vous êtes reconnaissants pour votre subsistance, que de traiter (le Coran) de mensonge? 

56:83 Quand viendra le temps où l’âme remontera à la gorge,

56:84 et que vous serez à ce moment-là simples spectateurs,

56:85 et que Nous serons plus proche de lui (le mourant) que vous (les proches vivants autour du morts), sans que vous ne le réalisiez.

56:86 Pourquoi donc, si vous n’avez pas à rendre compte,

Rendre compte de nos actes auprès de Dieu au Jugement Dernier

56:87 n’êtes vous pas capables de la faire revenir, si vous êtes vraiment véridiques?

“la faire revenir”: Faire revenir l’âme et empêcher la mort de se produire. Le Diable promet à ses adeptes l’immortalité dans cette vie, mais ceci est un vieux mensonge, et jamais l’homme se sera immortel dans cette vie terrestre. Les criminels seront bel et bien immortels, mais seulement dans l’au-delà, et pour brûler éternellement dans le feu de l’enfer. Le comble, c’est que ce jour-là, ils souhaiteront redevenir mortels, voire qu’ils n’aient jamais existé.

56:88 Quant à celui qui sera parmi les rapprochés,

56:89 il aura alors pour lui ce qui se fait de mieux, fleurs de senteur, et un jardin de luxuriance.

56:90 Et quant à celui qui sera parmi les compagnons du Bonheur,

56:91 il sera alors accueilli à bras ouverts par les compagnons du Bonheur.

56:92 Et quant à celui qui sera parmi les égarés qui criaient au mensonge,

56:93 il sera alors accueilli par une eau bouillante,

56:94 et il brûlera dans la Fournaise.

56:95 Ceci est assurément la pure vérité.

56:96 Glorifie donc le Nom de ton Seigneur, le Très Grand.

---

Le Tout-Puissant

Sourate 55

55:1 Le Tout-Puissant,

Les musulmans traduisent le mot arabe “Rahman” par le “Tout-Miséricordieux”, ce qui est une traduction erronée, car les mots “Rahman” et “Rahim” n’ont pas du tout le même sens. Il suffit de voir le contexte du mot “Rahman” dans ses différentes occurrences à travers le Coran, pour voir que ce qualificatif désigne en réalité la Toute-Puissance de Dieu et non pas Sa Miséricorde. “Rahman” est issu du mot “Raham” qui signifie “la matrice maternelle”, et qui pour le bébé est toute puissante, le protégeant de tous les dangers, et lui apportant tout ce dont il a besoin. Dieu, en tant que “Rahman”, subvient à nos besoins et nous protège de tout, comme si nous étions des bébés dans le ventre de notre mère. Vous n’avez qu’à lire  la suite de cette sourate pour confirmer le véritable sens de ce mot, car tout ce qui suit illustre la Toute-Puissance de Dieu plutôt que sa Miséricorde.

55:2 Il a enseigné le Coran,

55:3 créé l’homme,

55:4 et lui a appris à s’exprimer de façon claire.

Le langage est un des miracles de Dieu qui est cité dans le Coran. Quand on voit le nombre de langues qui existent dans le monde, et quand on sait que toutes ces langues, aussi éloignées soient-elles, viennent en réalité d’une même et seule langue commune, on se rend compte qu’il n’y a que Dieu pour décliner autant de langues différentes et qui semblent tellement éloignées à partir d’une même seule langue, attribuant ainsi à chaque peuple sa propre langue en fonction de ses propres caractéristiques. Le langage à lui tout seul est un miracle de Dieu, car il nous permet de mettre des mots sur nos pensées, et ainsi de pouvoir les extérioriser et être en mesure de communiquer avec Dieu et les autres. Sans langage, il n’y pas de réflexion possible ni de savoir, car le langage est la brique de base qui permet à notre cerveau de réfléchir et d’accumuler le savoir.

55:5 Il a fait que le Soleil et la Lune évoluent selon un calcul minutieux,

Les cycles du Soleil et de la Lune n’ont pas été fixés par hasard, mais suivent un rythme minutieusement calculé par Dieu, nous permettant, entre autres, de mesurer le temps, et de nous calquer sur les saisons, qui depuis toujours ont régi la vie de tous les hommes, y compris à notre époque moderne où la technologie donne l’impression que cela n’est plus le cas. Or, notre calendrier moderne ne fait en réalité que suivre les cycles du Soleil et de la Lune.

55:6 et que les étoiles et les arbres se prosternent,

55:7 et quant au ciel, Il l’a élevé et a mis en place la Balance,

Dieu a établi la balance de la Justice pour que les hommes l’appliquent. Quand les hommes s’éloignent de la Loi Divine, la société court à sa destruction, et le vice et l’injustice sévissent partout. Il n’y a qu’une seule vraie loi, celle de Dieu, car la Loi de Dieu est vérité, justice, bon sens, et n’est en rien arbitraire comme le pensent les égarés qui croient pouvoir inventer leur propre loi. Aujourd’hui, il n’y a qu’à voir à quel point les gens sont égarés et à quel point l’injustice et le vice pullulent, pour avoir la preuve de cela.

55:8 afin que vous n’abusiez pas avec la Balance.

55:9 Mais, donnez toujours la bonne pesée, et n’en diminuez rien.

Il ne s’agit pas là seulement de pesée, mais d’agir avec mesure, équité, et justice en toutes situations. Il s’agit d’agir de façon appropriée en toutes situations et de ne pas exagérer dans un sens comme dans un autre. Cela s’applique donc à toutes les situations courantes de la vie, y compris quand il s’agit de commerce.

55:10 Et quant à la terre, Il l’a mise à disposition pour tous les êtres vivants,

55:11 on y trouve des fruits, et des palmiers aux feuillages ombrageux,

Le feuillage persistant des palmiers et sa forme d’éventail, permet d’avoir de l’ombre pour se protéger contre le soleil.

55:12 et des graines montées sur leurs tiges, et des plantes aromatiques.

55:13 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:14 Il a créé l’homme à partir d’une pâte à modeler, semblable à celle que vous utilisez pour faire de la poterie,

55:15 et Il a créé les djinns à partir d’une flamme à la température extrême.

Voilà pourquoi les djinns peuvent supporter le feu terrestre. Vous voyez beaucoup de gens travaillant avec les djinns marcher sur des braises, ou mettre leur bras dans le feu sans pour autant se brûler. Ils ne peuvent faire cela que parce que le djinn qui travaille avec eux s’interpose entre eux et le feu. Les djinns croient pouvoir supporter le feu de l’enfer, étant donné qu’ils supportent le feu terrestre, mais Dieu dit que le feu de l’enfer les brûlera et ils ne pourront y résister comme cela est le cas aujourd’hui avec le feu terrestre.

55:16 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:17 Le Seigneur des deux Levants, et le Seigneur des deux Couchants.

À la surface de la terre, il n’y a qu’un seul Couchant et un seul Levant, mais à l’intérieur de la terre, ce qu’on appelle la terre creuse, et qui est actuellement, le lieu de résidence de Gog et Magog, il existe 2 Levants et 2 Couchants, car chaque pôle de la terre se voit pendant 6 mois occuper le rôle de Levant et de Couchant, et cela s’inverse, les 6 mois suivants de l’année.

55:18 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:19 Il a fusionné les deux mers de sorte à ce qu’elles se rencontrent,

55:20 entre les deux, il existe une barrière qu’elles ne peuvent franchir.

L’eau douce des fleuves et l’eau salée de la mer se rencontrent quand les fleuves se jettent dans la mer, on s’attend à ce qu’elles se mélangent, mais le miracle fait que cela ne soit pas le cas, car il existe entre les 2 eaux une barrière invisible et infranchissable. Cette découverte est récente et n’a pu être observée que grâce aux progrès de la science moderne, et cela fait donc partie des preuves que le Coran ne peut être issu que de Dieu.

55:21 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:22 Des deux, Il en ressort la perle et le corail.

55:23 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:24 Et à Lui appartiennent, les vaisseaux en mer, tels d’immenses drapeaux.

Quand on observe de loin les bateaux, on a l’impression de voir d’immenses drapeaux du fait de leurs grandes voiles.

55:25 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:26 Tout ce qui est à sa surface (la terre) est voué à disparaître,

55:27 et ne demeurera que La Face de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.

55:28 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:29 Tout ce qui est dans les cieux et sur terre lui soumettent leurs requêtes, et chaque jour, Il est sur une nouvelle affaire.

55:30 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:31 Nous allons Nous libérer complétement pour vous, ô vous les deux fardeaux!

“Les deux fardeaux”: les hommes et les djinns. Dieu va se libérer pour nous lors du Jugement Dernier, ce jour-là, Dieu se consacrera complétement à nous afin de rétribuer chaque âme selon ses actions. Le jour du Jugement Dernier appartiendra intégralement à Dieu, nul ne pourra vaquer à d’autres occupations, mais nous serons tous convoqués afin de recevoir le Jugement de Dieu, et nul ne pourra parler sans que Dieu ne l’y autorise.

55:32 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:33 Ô communautés des djinns et des hommes, si vous pouvez aller au-delà des confins des cieux et de la terre, alors faites-le, mais vous ne saurez y arriver qu’à l’aide d’une certaine assistance (extérieure).

Les soi-disant extraterrestres, qui sont en réalité des diables parmi les djinns, nous préparent à ce scénario depuis longtemps. Leur plan est de faire croire aux hommes qu’un jour on pourra échapper à Dieu et devenir nos propres dieux, et ils nous préparent depuis longtemps à leur arrivée, et avec toutes les possibilités qui s’offrent avec, comme d’explorer l’espace et de quitter les confins de la terre et des cieux. Toutes les technologies liées à l’espace ont en réalité été révélées par des diables parmi les djinns à de grands égarés, les soi-disant grands scientifiques qui ont révolutionnés le monde dans le domaine spatial. On voit également dans la propagande du Diable que ce dernier prépare les hommes à une sorte de nouvelle arche spatiale, où les hommes pourront fuir la destruction annoncée de la terre à bord des vaisseaux spatiaux extraterrestres. Mais, ceux qui embarqueront avec eux, seront détruits comme l’annonce le verset ci-dessous. Alors que la véritable arche de Dieu est spirituelle, et Dieu reprendra les âmes des vrais croyants pour les remonter vers Lui, à l’image de ce qu’Il a fait avec Issa.

55:34 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:35 Auquel cas, il sera projeté contre vous deux des boules de feu et de cuivre, de telle sorte à ce que vous n’arriviez pas à vos fins.

Si un jour, une telle chose se produit, alors les hommes et les djinns ne sauraient échapper à Dieu, et ils seront bombardés de toute part, de sorte qu’ils n’arrivent pas à réaliser leur objectif, qui est d’échapper au contrôle de Dieu. On voit dans beaucoup de scénarios de la propagande du Diable des films futuristes montrant l’homme à la conquête de l’espace, mais ces films ne sont que le mensonge du Diable, car si une telle chose arrivait un jour, ceux qui s’aventureraient seraient instantanément détruits par Dieu. Seuls les grands égarés rêvent d’échapper au contrôle de Dieu et de quitter la terre durant cette vie terrestre, car ce n’est pas là notre objectif , mais plutôt de demeurer là où Dieu nous a mis, afin d’accomplir notre épreuve terrestre avec succès, et revenir ainsi auprès de Dieu au Ciel, car c’est là que sont nos véritables origines, et non pas sur terre.

55:36 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:37 Puis, quand le ciel se fendra et deviendra comme une rose que l’on a peint.

55:38 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:39 Ce jour-là, ni homme, ni djinn, ne sera interrogé quant à ses péchés.

Les criminels ne seront pas interrogés, car Dieu sait déjà qui sont les criminels, et Son châtiment tombera sur eux sans aucune forme de procès. Car, il ne sert à rien d’interroger les criminels sur leurs méfaits, sachant qu’ils les contesteront  jusqu’au bout et ne feront que mentir.

55:40 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:41 Les criminels seront reconnus à leurs traits, et ils seront saisis par les toupets et les pieds.

Le toupet est selon les recherches scientifiques le lieu du cerveau d’où les ordres partent vers le reste de notre corps. Ce jour-là, les criminels ne contrôleront plus leurs propres corps, et seront totalement soumis à la volonté de Dieu. Leurs corps ne leur obéiront plus, mais obéiront à Dieu, à leur grande surprise, et leurs corps témoigneront de leurs méfaits, alors qu’eux avaient en tête de mentir à Dieu, comme ils ont l’habitude de le faire dans cette vie terrestre. Les criminels seront trainés par les pieds sur leurs visages, comme cela est dit dans un autre verset, pour être jetés en enfer pour l’éternité.

55:42 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:43 Voici l’enfer dont les criminels nient l’existence,

Le commun des criminels est de ne pas croire en l’existence de l’enfer. Quand on les menace de l’enfer pour qu’ils craignent Dieu, ils vous rient au nez et vous prennent pour un simple d’esprit, et se confortent dans leur arrogance et folie. Alors que le vrai croyant obéit à Dieu par reconnaissance, amour, et aussi, par crainte de Son châtiment, aussi bien ici-bas, que celui de l’enfer. La description que Dieu donne de l’enfer dans le Coran est extrêmement précise, et n’est en rien une métaphore comme se plaisent à le penser les criminels.

55:44 ils feront le va-et-vient entre lui et une eau bouillante réchauffée en permanence.

55:45 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:46 Et pour celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur, il y aura deux jardins.

55:47 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:48 Tous deux d’une grande beauté.

55:49 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:50 Dans tous deux, il y aura deux sources courantes.

55:51 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:52 Dans tous deux, il y aura deux espèces de chaque fruit.

55:53 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:54 Ils seront allongés sur des divans dont le tissu est fait de brocard, et les fruits des deux jardins seront à portée de main.

55:55 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:56 Dans tous deux, il y aura des houris au regard chaste, que nul homme ni djinn n’aura déflorées avant eux.

Certains cherchent à traduire cela par autre chose que des femmes vierges, mais tout le vocabulaire utilisé avec le terme houri ne laisse aucun doute qu’il s’agit bel et bien de femmes vierges. Aujourd’hui, on associe l’acte sexuel à diverses choses comme le péché, la perversion, le plaisir charnel, ou le passage indispensable pour avoir des enfants, alors que dans les cieux, l’acte sexuel remplira une tout autre fonction, et sera un acte totalement pur en regard de Dieu, et n’engendrera aucune progéniture, car nous n’avons pas d’enfants au paradis.

55:57 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:58 On aurait dit du rubis ou du corail.

55:59 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:60 Quoi d’autre comme récompense pour le bien, que le bien?

55:61 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:62 Et en plus de ces deux jardins, il y aura deux autres jardins.

55:63 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:64 D’une couleur vert foncé.

55:65 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:66 Dans tous deux, il y aura deux sources jaillissantes.

55:67 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:68 Dans tous deux, il y aura des fruits, des palmiers, et des grenades.

55:69 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:70 Dans tous deux, il y aura des vertueuses et des belles.

55:71 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:72 Des houris cloîtrées dans les tentes.

55:73 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:74 Que nul homme ou djinn n’aura déflorées avant eux.

55:75 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:76 Ils seront installés sur des coussins verts et de beaux tapis.

55:77 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur contesteriez-vous?

55:78 Béni soit le Nom de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.

---

La Lune

Sourate 54

54:1 L’Heure approche et la lune s’est fendue.

Cela sera l’un des grands signes de l’approche imminente de l’Heure. Cet événement ne s’est pas encore produit contrairement à ce que disent les musulmans, car les signes de Dieu sont visibles de tous, et jusqu’à présent on peut tous constater que la lune n’est pas fendue en l’observant tout simplement à l’œil nu.

54:2 … Et s’ils voient un miracle, ils se détournent et disent: « Ce n’est là qu’une magie persistante ».

Comme le dit un autre verset du Coran, si Dieu ouvrait aujourd’hui une porte dans le ciel où les négateurs pourraient grimper pour accéder aux Cieux, ces derniers ne se diraient pas que c’est un miracle de Dieu, mais plutôt que ceci n’est qu’une puissante illusion. Comme le dit Dieu dans un autre verset, aucun miracle au monde ne suffirait à ce que les négateurs croient en Dieu et en ses Révélations. Car, en réalité, tout au fond de leurs cœurs, ils y croient tous déjà, mais simplement, ils n’en veulent pas, tous les prétextes sont donc bon pour eux pour rejeter Dieu et la Vérité. 

54:3 … Et ils crièrent au mensonge et suivirent leurs propres envies, et toutes les (fausses) vérités établies.

Les égarés croient dans les vérités établies dans leurs sociétés comme si elles étaient gravées dans le marbre, ils ne se disent à aucun moment que la plupart des “vérités” qu’on leur martèle, ne sont  en réalité que des mensonges fabriqués de toutes pièces. Aujourd’hui, il n’y a qu’à voir à quel point il y a de fausses vérités auxquelles croient les gens pour réaliser l’impact que la société a sur eux. Alors que le croyant, peu importe dans quel pays il naît, à quelle époque, de quels parents, il va lui-même à la recherche de la vérité, et remet en question tout ce qu’on lui a appris, en comptant sur Dieu Seul pour le guider à la vérité. La seule voie possible du croyant, celle que le Coran préconise, est de chercher la vérité soi-même en partant de zéro, et en faisant table rase de tous nos préjugés et vérités établies. Or, la plupart des gens font exactement l’inverse, et s’évertuent coûte que coûte à perpétuer les croyances de leurs ancêtres, même quand il leur semble évident qu’elles ne peuvent pas être vraies. Car, pour eux, la religion n’est pas une affaire de vérité, mais plutôt un moyen de fortifier leurs liens entre eux, et de briller en société, en se donnant l’image de la piété et de la droiture selon les critères de leur propre société.

54:4 Pourtant, les nouvelles qui leur sont déjà parvenues ont de quoi les interpeller:

Dieu nous envoie Ses signes en permanence, et ceci, depuis le début de notre vie, il n’y a donc pas besoin de voir un grand miracle pour être interpellé. Dieu envoie à chaque individu des signes personnels et parlant pour lui, sous toutes les formes possibles. Bien que ces signes leur parviennent et attirent clairement leur attention, les négateurs persistent invariablement à les ignorer et à faire comme si de rien n’était, jusqu’à ce que le châtiment de Dieu tombe sur eux.

54:5 Une sagesse parfaite… Mais, aucun avertissement ne fonctionne avec eux.

Les négateurs persistent à ignorer le Coran, bien qu’il les trouble au plus haut point. Ils n’en veulent pas, car ils leur rappellent les criminels qu’ils sont, mais ils ne sont  absolument pas prêts à changer.

54:6 Laisse-les donc … Jusqu’au jour où l’appeleur appellera à quelque chose d’insupportable:

Le Jour de la Résurrection, les criminels seront appelés, et ils se précipiteront tous vers celui qui les appellent, croyant qu’une bonne surprise les attends. Or, ce qui les attend sera seulement le feu éternel de l’enfer pour avoir ignoré les signes de Dieu tout au long de leurs vies terrestres, et pour les ignobles traitres et rebelles à Dieu qu’ils sont.

54:7 Les regards baissés, ils sortiront des tombes, telles des sauterelles éparpillées,

L’ignominie des négateurs se lira sur leurs regards, bas, vils, et humiliés. Car, au Jour de la Résurrection, ils sauront au fond d’eux-mêmes, avant même qu’on ne leur annonce leur sort, que les choses ne vont pas bien se passer pour eux, sachant pertinemment qu’ils ont passé leur vie à ignorer Dieu et Son Rappel, et à suivre tous les égarements et futilités du Diable, sans jamais se réformer ni chercher à changer leurs mauvais comportements. Ils sont à l’image du criminel en cavale, qui lorsqu’il se fait prendre, ne se fait guère d’illusions quant au sort qu’on lui réserve. Mais, du fait de leur grand désespoir, ils voudront tout de même croire que quelque chose de bien les attend, c’est pourquoi, ils se précipiteront vers celui qui les appelle, espérant un “miracle” jusqu’au dernier moment. Le comble c’est que ce jour-là, ils voudront de toutes leurs forces croire en un miracle qui ne se produira pas, alors même que toutes leurs vies, ils se sont évertués à ignorer les véritables miracles de Dieu.

54:8 courant, le cou tendu, vers l’appeleur, les négateurs diront: « Voilà un jour extrêmement difficile ».

Ce jour-là sera extrêmement difficile, car les criminels devront faire face à leurs crimes, eux qui toutes leurs vies ont persisté à les enfouir sous terre…. Et surtout, ils devront entrer dans le feu de l’enfer, ce qui est un châtiment intenable et horrible. Le sentiment d’horreur et de peur qu’ils ressentiront ce jour-là sera encore bien plus grand que si on vous disait aujourd’hui que vous deviez entrer dans un four à 250° C.

54:9 Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge, ils traitèrent alors Notre serviteur de menteur et dirent: « Il est possédé! »… Et il fut donc rejeté.

54:10 C’est alors qu’il invoqua son Seigneur: «Moi, je suis vaincu, fais donc triompher (Ta cause) ».

54:11 Nous ouvrîmes alors les portes du ciel pour en libérer une eau torrentielle,

54:12 et nous fîmes jaillir toutes les sources de la terre, puis les eaux se réunirent selon l’Ordre qui avait été décrété.

Dieu nous montre que les éléments de la terre lui obéissent au détail près. Aujourd’hui, les gens ne font même plus attention aux éléments de la nature. Pour eux, tempêtes, orages, inondations, tremblements de terre, fortes chaleurs… font partie de la routine, et ils ne les associent même plus à Dieu. Or, si aujourd’hui, la nature se déchaîne de manière extrêmement violente tout au long de l’année et partout sur terre, cela n’est pas lié à l’activité humaine, comme on nous lave le cerveau en permanence avec, mais c’est plutôt Dieu qui est derrière tout cela afin de nous envoyer Ses signes et pour punir à l’avance un certain nombre de criminels. Le réchauffement climatique n’est absolument pas dû à la pollution de l’homme liée à l’industrialisation, aux émissions de carbone, ou aux déforestations, mais plutôt au réchauffement des océans qui font fondre la calotte glaciaire, et qui modifie fortement les courants marins et les flux d’air, comme le Golfe Stream. Dieu nous avertit dans le Coran que toutes les montagnes exploseront et que toutes les mers seront mises à ébullition. Cela se produira quand les volcans, notamment les nombreux volcans sous-marins, exploseront tous simultanément ou à tour de rôle. Aujourd’hui, on constate que les volcans partout sur terre sont en train de se réveiller l’un après l’autre, ce qui nous indique que la destruction finale approche. Le Diable cherche à tout prix à nous cacher les signes de Dieu afin que de nous empêcher de nous réformer, en nous faisant croire que le réchauffement climatique n’a rien à voir avec Dieu ni avec nos péchés, mais uniquement avec la pollution lié aux activités de l’homme. Or, la vérité est qu’il est dû au réchauffement des eaux, qui lui-même est dû à l’éveil des volcans sous-marins, et ce réchauffement est donc inéluctable, car sa véritable cause vient du péché et de la rébellion des hommes contre Dieu. Or, les hommes ne sont pas en train de faire machine arrière, mais plutôt l’inverse, ils signent et persistent dans leurs péchés et égarement, et leur destruction est donc inéluctable et approche à grands pas. Dans un autre verset du Coran, Noé avait prié Dieu de détruire tous les négateurs de la terre, car ils ne font qu’augmenter toujours plus leurs péchés et rébellion, et chaque génération est encore pire que la précédente …. Et nous sommes exactement dans la même situation, preuve de l’imminence du châtiment de Dieu.

54:13 Et Nous le portâmes sur celle qui est faite de planches et de clous (l’arche),

Visiblement, une telle construction est une première du genre. Il est cité dans d’autres versets que c’est Dieu Lui-Même le Concepteur de l’arche, et que c’est Lui qui a montré, étape par étape, à Noé comment construire l’arche. Quand on sait aujourd’hui la maitrise technique qu’il faut pour construire une simple barque, on se doute bien que sans l’aide de Dieu, Noé aurait été incapable de produire une telle construction. Dans d’autres versets, Dieu dit que c’est à Lui qu’appartiennent les navires voguant en mer, car c’est Dieu qui a appris aux hommes la fabrication de bateaux pour la toute première fois, avec l’arche qu’Il a fait construire à Noé. L’arche de Noé est un miracle en soit, car même aujourd’hui, avec la technologie dont on dispose, l’homme est incapable de construire un bateau pouvant abriter 2 couples de chaque espèce animale, de même que leur nourriture,…, sans parler de construire une arche suffisamment résistante, capable de résister à des vagues hautes comme des montagnes, comme cela est cité ailleurs dans le Coran.

54:14 voguant sous Notre contrôle direct, en récompense à celui qu’on avait refusé de croire.

Dieu est non seulement le véritable Constructeur de l’arche, mais de plus, c’est Lui son capitaine, la guidant à travers les vagues immenses pour qu’elle puisse arriver à bon port et sans encombre.

54:15 Et Nous fîmes que cet épisode demeure à jamais une leçon pour tous… Cela donne-t-il matière à réfléchir à quelqu’un?

54:16 … Et quels ne furent pas Mon châtiment et Mes avertissements!

54:17 Et Nous avons rendu le Coran propice à la réflexion… Cela donne-t-il matière à réfléchir à quelqu’un?

54:18 Les Aad avaient crié au mensonge … Et quels ne furent pas Mon châtiment et Mes avertissements!

54:19 En effet, Nous lançâmes contre eux un vent strident, surpuissant et glacial, en un jour d’une extrême rudesse et sans fin,

54:20 qui arrache les gens, telles des souches de palmiers déracinés.

54:21 Et quels ne furent pas Mon châtiment et Mes avertissements!

54:22 Et Nous avons rendu le Coran propice à la réflexion… Cela donne-t-il matière à réfléchir à quelqu’un?

54:23 Les Tamud traitèrent de mensonges les avertissements.

54:24 Ainsi, ils dirent: « Allons-nous suivre un seul homme d’entre nous-mêmes? Nous serions alors en plein dans l’égarement et la folie.

54:25 Le rappel lui aurait été envoyé à lui tout seul? Et pas à nous? Il n’est plutôt qu’un fieffé menteur! ».

54:26 Ils sauront demain qui est le fieffé menteur!

54:27 Nous allons envoyer la chamelle, à titre d’épreuve pour eux, observe-les donc et sois patient,

54:28 et informe les qu’ils doivent partager l’eau avec elle, chacun devant boire à tour de rôle.

54:29 Ils appelèrent alors leur camarade, qui accepta leur marché… Et il la tua donc.

54:30 Et quels ne furent pas Mon châtiment et Mes avertissements!

54:31 Nous envoyâmes sur eux un seul Cri, et les voilà réduits à l’état de paille d’étable.

54:32 Et Nous avons rendu le Coran propice à la réflexion… Cela donne-t-il matière à réfléchir à quelqu’un?

54:33 Le peuple de Lot traitèrent de mensonges les avertissements.

54:34 Nous envoyâmes sur eux une violente tempête, excepté la famille de Lot que nous sauvâmes peu avant que l’aube n’arrive,

54:35 à titre de bienfait de Notre part… Ainsi, Nous récompensons celui qui est reconnaissant.

54:36 Pourtant, il les avait avertis à l’avance de notre frappe, mais ils doutèrent de ses avertissements,

54:37 et ils cherchèrent à séduire ses invités (les anges), et Nous les rendîmes alors aveugles… Goûtez donc à Mon châtiment et à Mes avertissements!

54:38 … Et le lendemain matin, un châtiment les frappa sans interruption.

54:39 Goûtez donc à Mon châtiment et à Mes avertissements!

54:40 Et Nous avons rendu le Coran propice à la réflexion… Cela donne-t-il matière à réfléchir à quelqu’un?

54:41 De même, nos avertissements parvinrent également au peuple du pharaon.

54:42 Ils traitèrent de mensonges l’intégralité de Nos miracles, Nous les saisîmes alors de la saisie d’un Puissant, Omnipotent.

54:43 Vos négateurs sont-ils donc meilleurs que ceux qu’on vient de citer, ou bien bénéficiez-vous d’une dispense spéciale mentionnée dans les Ecritures?

Les négateurs d’aujourd’hui ne réalisent pas qu’ils agissent exactement de la même manière que tous ceux qui ont été détruits par le passé. Dieu leur a envoyé Ses nombreux signes et avertissements, aussi bien directement qu’à travers Ses messagers et avertisseurs, mais ils les ignorèrent tous, et le résultat a été qu’ils furent complétement détruits. Les négateurs d’aujourd’hui sont aussi mauvais que ceux d’avant, leurs péchés et rébellion ne sont pas moindres, et leur comportement de façon générale est identique en tous points, et leur fin sera donc inévitablement la même fin funeste. Je vous avertis, moi, YS, messager de Dieu, que le châtiment de Dieu arrivera sur vous de votre vivant si vous ne tenez pas compte de ce Rappel et Avertissement de Dieu.

54:44 Ou bien disent-ils : « À nous tous réunis, nous vaincrons! » ?

C’est exactement ce que disent les musulmans, fiers de leur milliards de membres, ils croient que leur grand nombre changera quoi que ce soit à leur sort final, ou est en quoi que ce soit un signe de leur bonne guidée. De même, les chrétiens et les juifs, et toutes les autres sectes qui se disent religions. Ils seront vaincus, tous collectivement, et en une seule fois.

54:45 Ils seront tous vaincus collectivement, et seront mis en déroute!

Arrivera un jour ou tous les négateurs tenteront par tous les moyens d’échapper à la sentence de Dieu, mais fuir ne leur servira à rien, car le châtiment de Dieu les rattrapera où qu’ils soient.

54:46 L’Heure sera plutôt leur rendez-vous, et l’Heure est bien plus terrible et plus amère.

Le Châtiment de l’Heure, c’est à dire, celui de la destruction finale de la terre et de l’enfer éternel qui suivra.

54:47 Mais, les criminels sont plutôt en plein dans l’égarement et la folie.

Dans le verset 24 plus haut, les criminels pensent exactement l’inverse, disant que suivre un avertisseur, un homme issu d’eux-mêmes, ne serait que pur égarement et folie. Or, Dieu leur répond que c’est plutôt le fait de ne pas croire cela qui est en réalité pur égarement et folie. Aujourd’hui, les négateurs se disent la même chose me concernant, pourtant, je ne suis en rien différent des précédents avertisseurs.

54:48 Le jour où ils seront trainés dans le feu sur leurs visages … Goûtez donc au toucher de Saqar!

54:49 Nous avons créé toute chose selon un délai et des règles précises,

Les criminels ne comprennent toujours pas que ce n’est pas parce qu’ils ne voient pas venir le châtiment de Dieu, que celui-ci  est loin ou qu’il ne va pas leur tomber dessus d’un moment à l’autre, et sans prévenir. Bien au contraire, le châtiment de Dieu est toujours tombé sur les criminels d’un seul coup, sans prévenir, aussi rapidement que le battement d’un cil… Et je vous l’annonce, moi, YS, ultime avertisseur de Dieu, il arrivera sur vous, les négateurs, plus vite que vous ne le pensez, et sans même que vous ne vous en doutiez le moins du monde.

54:50 et Notre ordre arrive toujours d’un seul coup, comme un clin d’œil.

54:51 Et Nous avons détruit d’autres peuples semblables à vous… Cela donne-t-il matière à réfléchir à quelqu’un?

54:52 Et toute chose qu’ils ont faites est notée dans des registres,

54:53 petite comme grande, tout est consigné.

54:54 Les pieux seront dans des jardins et au milieu des ruisseaux,

54:55 dans une position de vérité et de confiance auprès d’un Souverain Omnipotent.

---

L’étoile

Sourate 53

53:1 Par l’étoile quand elle se met à décliner,

53:2 votre compagnon ne s’est ni égaré, ni n’a été induit en erreur,

53:3 et il ne parle nullement sous l’effet de la passion.

Voilà ce que pensent les négateurs des messagers de Dieu. Ceux qui ne croient pas en moi aujourd’hui me prennent soit pour un égaré, ce que je ne suis clairement pas, soit pour quelqu’un de sincère, mais qui a fait fausse route et s’est induit lui-même en erreur, ce qui n’est clairement pas le cas, car mon discours n’est que vérité de Dieu. Il n’y a pas d’autre voie que celle que Dieu manifeste dans le Coran, et que je suis en train de rétablir grâce à l’inspiration de Dieu. Dieu jure par l’étoile quand elle se met à décliner, car c’est de la même manière que les étoiles déclinent que le prophète Muhammad a vu l’Ange Gabriel descendre du haut horizon vers le bas horizon, comme vous allez le voir dans les versets suivants.

53:4 Ceci n’est qu’une révélation qui lui a été inspirée,

53:5 que lui a enseignée celui qui est doté d’une force redoutable.

Il s’agit de l’ange Gabriel, un des archanges du firmament faisant partie de la Cour Supérieure de Dieu qui se trouve au Ciel et qui est mentionnée dans un autre verset du Coran. L’ange Gabriel est également un ange messager, car Dieu se sert de lui pour transmettre par son intermédiaire Son message à ses messagers. L’ange Gabriel est aussi un des anges de Dieu les plus puissants, en plus de l’ange Michael, qui est également cité dans le Coran. Cela n’est pas pour rien que le Diable a pris pour habitude d’usurper les identités des anges Gabriel et Michael dans ses nombreux films de propagande. Ceci, parce que le Diable vit dans la nostalgie de sa gloire perdue. Autrefois, il était l’ange le plus puissant et rapproché de Dieu, et désormais, c’est Gabriel et Michael qui occupent ce rôle. La révélation n’est ni plus ni moins que l’inspiration divine, et non pas un dialogue directe avec Dieu. Dieu se sert de Ses anges, qui sont en réalité des esprits purs, pour inspirer et transmettre Sa bonne pensée à Ses élus. De même, le Diable inspire ses adorateurs et les adorateurs de fausses divinités, à travers ses esprits démoniaques, qui se présentent derrière de nombreuses fausses identités comme guides spirituels, maîtres ascensionnés, dieux, êtres hautement évolués, anges, extraterrestres, esprits des anciens, esprits des saints, Jésus Christ, Marie, … etc. Nous, hommes, sommes corps et esprit, il est donc normal que le contact avec le monde spirituel se fasse avec ce qui fait le trait d’union entre le monde spirituel et le monde physique, à savoir l’esprit, et la révélation divine ne peut donc qu’être sous forme d’inspiration au niveau de l’esprit… à ne pas confondre avec discours passionnées quant il s’agit des messagers de Dieu. Car, les messagers de Dieu ne sont pas des fous, et cela se voit clairement, car leur discours ne fait que reprendre ce qui est déjà écrit dans les Ecritures, et n’est que bon sens, sagesse, et vérités.

53:6 Animé d’une puissance extraordinaire, il se tint immobile, en suspension,

53:7 alors qu’il se trouvait au niveau de l’horizon supérieur.

53:8 Puis, il se rapprocha et descendit encore plus bas.

53:9 Et, il n’était alors plus qu’à une distance de deux portées d’arc, voire moins.

La scène exceptionnelle à laquelle a assisté le prophète Muhammad a été de voir l’ange Gabriel sous forme physique (angélique ou non, on ne le sait pas, sachant que les anges peuvent prendre n’importe quelle forme)  littéralement suspendu dans le ciel, dans un premier temps, immobile, puis il le vit descendre et se rapprocher de lui pour n’être plus qu’à peine 2 portées d’arc, soit à environ 500 mètres.

53:10 Ainsi, Dieu révéla à Son serviteur ce qu’Il lui révéla.

Le “Il ” désigne Allah, qui révéla à travers l’ange Gabriel ce qu’Il voulait révéler à Son serviteur, Muhammad.

53:11 Ses sens ne lui ont pas joué des tours quant à ce qu’il a vu.

53:12 Iriez-vous donc jusqu’à lui contester ce qu’il a vu ?

Les négateurs pensent que le prophète Muhammad est un possédé, et que ce qu’il a vu n’est qu’une illusion produite par les esprits, tout comme tous ces gens qui voient aujourd’hui des ovnis et autres figures projetées, et qui n’ont rien de réel, mais ne sont que des projections, des illusions, que les diables parmi les djinns projettent dans leurs esprits. Mais, dans ce cas précis, l’Ange Gabriel s’est manifesté sur le plan physique, et si quelqu’un d’autre avait été présent en compagnie du prophète Muhammad, il l’aurait également vu.

53:13 Et, assurément, il l’avait déjà vu lors d’une autre de ses descentes,

53:14 à proximité du Lotus de la limite ultime,

Ce Lotus s’appelle ainsi, car c’est la limite ultime qu’aucun homme n’a jamais dépassée au ciel jusqu’à ce jour.

53:15 au niveau duquel se trouve le Jardin du Refuge.

53:16 Quand le Lotus fut couvert par ce qu’il fut couvert,

53:17 sa vue n’a ni déformé, ni exagéré la réalité.

53:18 Mais, ce qu’il a vu fait bel et bien partie des grands miracles de son Seigneur.

53:19 Voyez-vous donc Al-Lat et Al-Uzza ?

53:20 Et, Manat, la troisième du groupe ?

Al-Lat, Al-Uzza, et Manat ne sont de loin pas les seules trinités qui ont existé, mais Il en existe d’innombrables autres qui ont toutes été inspirées par le Diable, les plus connues d’entre elles sont par exemple Le Père, le Fils, et le Saint Esprit pour les Chrétiens, Osiris, Isis, et Horus pour les Egyptiens, ou Nemrod, Sémiramis, et Tammuz pour les Babyloniens… etc. Al-Lat, Al-Uzza, et Manat sont présentées par les Anciens Arabes comme étant les trois filles d’Allah. Sauf qu’Allah n’a ni engendré, ni été engendré, et est un Dieu Unique et Indivisible.

53:21 Pour vous il y aurait les mâles ? Et, pour Lui les femelles ?

53:22 Voilà un partage ô combien injuste !

53:23 Ce ne sont-là que des noms que vous avez donnés vous-mêmes et vos ancêtres, et sur qui Dieu n’a fait descendre aucune autorité. Ils ne font que suivre la conjecture et les passions de leurs âmes, alors même que la guidée leur est déjà parvenue de la part de leur Seigneur.

53:24 Ou bien, votre règle serait que l’homme devrait obtenir tout ce qu’il désire ?

Dans le sens: votre croyance, est-ce en fin de compte que ce que l’homme décide pour lui-même, selon ses propres envies, il l’obtient? Que ce soit d’adorer ce que bon lui semble, ou de faire ses propres lois, ou de s’imaginer devenir lui-même le dieu de cet univers.

53:25 Mais, c’est à Dieu qu’appartiennent la vie future, et la vie présente.

Dieu est centre de toute chose, alors que dans les fausses voies d’égarement du Diable, l’homme est placé au centre, afin de le pousser à suivre ses propres désirs et à se prendre lui-même pour Dieu, plutôt que de suivre les désirs de Dieu et de se soumettre pleinement à Sa volonté et Son autorité, et cela, en toute reconnaissance.

53:26 Et, combien y-a-t-il d’anges dans les cieux dont l’intercession ne profite en rien, à moins que Dieu ne l’approuve, et ce, pour celui qu’Il veut et qu’Il agrée.

Les Anciens Arabes païens adorent ces trois divinités Al-Lat, Al-Uzza, et Manat comme étant les filles d’Allah, et ils sont persuadés qu’elles ont leur mot à dire auprès d’Allah. Dieu précise d’abord qu’elles ne sont que des noms inventés par les Anciens Arabes et leurs ancêtres, et qu’elles ne bénéficient pas de la moindre autorité, et ne doivent donc en rien être associées à Dieu, et encore moins adorées. De plus, Quand bien même elles seraient au service de Dieu, leur pouvoir d’intercession demeurerait tout aussi nul, car même les anges qui sont auprès de Dieu dans les Cieux, n’ont pas le moindre pouvoir d’intercession, excepté, ceux que Dieu a préalablement choisis et agréés. Dans ce même registre, bien évidemment, ni Jésus/Issa, ni Muhammad, ni Moïse, ne bénéficient de la moindre intercession auprès de Dieu comme le croient, chrétiens, musulmans, et juifs. L’intercession appartient à Allah dans son intégralité, et celui qui espère accéder au Paradis doit mettre tous ses espoirs en Allah directement, et non pas en Ses anges, messagers, ou autres soi-disant saints ou divinités.

53:27 Ceux qui ne croient pas en l’au-delà donnent aux anges des noms de femelles.

53:28 Or, ils n’en savent rien, et ne font que conjecturer. Excepté que la conjecture ne vaut abolument rien à côté de la vérité.

53:29 Ecarte-toi donc de celui qui se détourne de notre Rappel, et qui ne désire que la vie ici-bas.

53:30 Leur monde se limite à cette vie ici-bas. Ton Seigneur sait mieux que quiconque celui qui s’égare de son chemin et celui qui le suit.

Le monde dans lequel vivent les égarés est un monde très très différent de celui des croyants, aussi bien sur le plan physique que dans la tête. Dans leur monde, Dieu, Ses messagers, Son Rappel, l’au-delà, la Rétribution, l’enfer, le paradis … Tout cela n’existe pas, et s’ils existent, n’ont pas le même sens tel que les conçoivent les croyants. Dieu nous demande simplement de nous écarter de ces gens-là plutôt que de chercher à argumenter avec eux, pensant qu’ils peuvent comprendre quoi que ce soit. Car en réalité, ils sont dans l’incapacité totale de comprendre ce qu’on leur dit, et cela est dû au fait de leur injustice, ignorance, et égarement. Dans un autre verset, Dieu dit: tu crois qu’ils entendent ce que vous leur dites, mais en réalité, pour eux votre parole se limite à un bruit confus, de même que si vous tentiez de vous adresser à du bétail, et les métaphores de Dieu sont toujours extrêmement pertinentes, et jamais exagérées,… c’est dire à quel point c’est peine perdue de chercher à raisonner ceux qui se détournent du Rappel de Dieu et qui ne désirent uniquement que la vie terrestre.

53:31 Et, à Dieu appartient tout ce qui est dans les cieux et sur terre, afin qu’Il rétribue ceux qui ont fait le mal selon ce qu’ils ont œuvré, et qu’Il rétribue ceux qui ont fait le bien avec la meilleure des récompenses.

Ce verset peut être compris selon 2 sens, tous 2 valables: 1- Que Dieu récompense ceux qui ont fait le bien en ne tenant compte que de leurs meilleures actions, ce qui est également dit dans un autre verset du Coran. 2- Que Dieu récompense ceux qui ont fait le bien avec la meilleure des récompenses possibles.

53:32 À savoir ceux qui s’abstiennent des plus grands péchés et turpitudes, et ne se sont rendus coupables que de péchés mineurs. Certes, ton Seigneur est magnanime quand il s’agit de pardonner, et Il est Celui qui vous connaît le mieux, quand Il vous a produits à partir de terre, et quand vous n’étiez encore que des embryons cachés dans le ventre de vos mères. Ne vous sanctifiez donc pas vous-mêmes ! Il est mieux placé que quiconque pour savoir qui le craint vraiment.

Beaucoup de gens, toutes religions et croyances confondues, aiment se déclarer saints et purs, et vantent cela aux autres, or cela est le signe même qu’ils ne le sont pas. Seul Dieu sait qui le craint vraiment, et il n’existe pas de saints sur cette terre, excepté Jésus et sa mère, et cela uniquement parce que c’est Dieu Lui-Même qui le dit d’eux dans le Coran. Même les messagers de Dieu ne sont pas des saints, et commettent des péchés et sont remplis d’imperfections. Dieu nous cite seulement quelques exemples de leurs failles et de leurs péchés afin que nous n’en fassions pas des idoles. Mais, les gens ont fait tout le contraire, et ont érigé les messagers de Dieu en êtres parfaits, en faisant quasiment des divinités, et sont même allés jusqu’à créer tout un panthéon de soi-disant saints, alors qu’ils ne connaissent rien de leurs véritables vies. Résultat, quand Dieu leur a envoyé un messager, moi même, YS, seul et unique messager de Dieu depuis Muhammad et ultime messager, ils ne l’ont pas reconnu, s’attendant à un messager semblable à leurs fausses idoles, ou semi-divinités. Seuls Dieu connait les véritables saints, si tant est qu’il y en ait, et seul Dieu connait ceux qui le craignent, et nous, nous ne nous connaissons même pas nous-mêmes, alors de là à prétendre connaître les autres et à en faire des saints. Dieu nous donne les clés pour ne pas tomber dans l’égarement, car le Diable se sert de tous les moyens pour nous faire chuter très bas avec lui, comme de nous faire croire que nous sommes des dieux, des saints, ou des êtres parfaits, ou de nous pousser dans l’adoration de pseudo-divinités, fausses idoles, et saints, comme cela est le cas de beaucoup de gens des soi-disant religions. Craignez simplement Dieu, soyez lucides sur vous-mêmes, et agissez pour vous réformer et pour accumuler les bonnes actions, pour le reste, c’est l’affaire de Dieu, et seul Lui connaît la véritable nature de chacun.

53:33 Vois-tu donc celui qui s’est détourné ?

53:34 Et, qui a donné peu, puis qui a fini par ne plus rien donner ?

53:35 Celui-là détient-il le savoir de l’Inconnaissable, de sorte qu’il puisse voir [l’avenir] ?

53:36 Ou bien n’est-il pas au courant de ce que contiennent les Ecritures de Moïse ?

53:37 Et celles d’Abraham, qui a fidèlement transmis ce qui lui avait été confié ?

53:38 À savoir qu’aucune âme ne portera le fardeau d’autrui.

53:39 Et, que l’homme ne recevra rien d’autre si ce n’est le résultat de ce pour quoi il s’est efforcé.

Chacun ne recevra que le résultat de ses propres efforts, et nos prétentions, croyances, ou appartenances, n’y changeront rien. Celui qui n’a pas fait d’effort n’a rien, celui qui œuvre dans une certaine direction, obtient des résultats selon la direction qu’il a suivi. Les sectaires, juifs, musulmans, et chrétiens, sont persuadés que du fait de leurs appartenances religieuses et croyances, qu’ils vont hériter du paradis. Or, ils se trompent du tout au tout, chacun d’entre eux ne recevra que le fruit de ses propres actions, et à condition qu’il ne soit ni un associateur, ni un idolâtre, ni un sectaire. Celui qui œuvre pour être un bon sectaire musulman, sera un bon sectaire musulman, mais cela ne fera en rien de lui un bon croyant aux yeux d’Allah et selon le critère du Coran. On voit aujourd’hui que pour obtenir quelque chose, quelle quelle soit, il faut fournir l’effort requis ET surtout obéir aux règles qui vont avec, sinon cela ne risque pas de marcher. Les voies sectaires et pleine d’association des soi-disant religions ne risquent donc pas de mener vers Dieu, Sa Guidée, et Son salut, car elles ne suivent tout simplement pas les règles de Dieu, et ont donc autant de chances de mener ceux qui les suivent au paradis que le chameau de passer dans le chas de l’aiguille.

53:40 Et, que le fruit de son effort lui sera pleinement présenté.

53:41 Et, qu’il recevra ensuite sa pleine rétribution.

53:42 Et, que c’est auprès de ton Seigneur qu’est l’aboutissement de toute chose.

53:43 Et, que c’est Lui qui fait rire et pleurer.

53:44 Et, que c’est Lui qui fait mourir et qui ramène à la vie.

53:45 Et qu’Il a créé les deux éléments de couple : mâle et femelle,

53:46 à partir d’une cellule contenue dans une goutte de sperme éjaculé.

53:47 Et, qu’à Lui incombera la Seconde Création.

Dieu va détruire tout l’univers et tous les êtres qui le composent, à l’exception de qu’Il a déciddé d’épargner, c’est cette seconde création dont doutent fortement les négateurs. Or, elle est bien plus facile pour Dieu de refaire quelque chose qu’Il a déjà faite une fois, mais les négateurs ne comprennent rien à rien et ne partagent pas la même logique que les douées d’intelligence, à savoir, les fidèles serviteurs de Dieu.

53:48 Et, que c’est Lui qui rend riche et pauvre.

53:49 Et, que c’est Lui, le Seigneur de Sirius.

Dieu répond aux adorateurs de Sirius, car il a existé et existe encore des gens qui adorent les étoiles et les prennent pour des divinités. Or, Dieu leur montre qu’il est au dessus de tout, et Dieu répond à toutes les questions.

53:50 Et, qu’Il a fait périr les Aad, parmi les premières générations.

53:51 De même que les Tamud, dont Il ne laissa rien.

53:52 Et, avant eux, le peuple de Noé. Ils étaient, certes, encore plus injustes et rebelles.

53:53 Et, les habitants de la ville renversée, qui avaient poussé encore plus loin leur folie.

Cette ville désigne la ville de Lot, elle porte ce nom car Dieu l’a mise sens dessus, sens dessous, comme cité dans un autre verset, car ses habitants étaient à l’inverse même de ce qu’il fallait faire et que c’était les premiers à pratiquer en public et de façon collective et assumée, l’homosexualité. Dans un autre verset, Dieu a dit qu’Il a complétement retourné cette ville, inversant complétement ses fondations et son toit, ce qui confirme que c’est bel et bien la ville de Lot. De toute façon, peu importe, la ville exacte, ce qui compte, c’est avant tout la raison pour laquelle elle a été détruite, afin que nous puissions en tirer les bonnes leçons. 

53:54 Il la recouvrit alors de ce qu’Il la recouvrit.

53:55 Lequel donc des attributs de ton Seigneur mets-tu en doute ?

53:56 Celui-là n’est qu’un avertisseur, qui ne diffère en rien des premiers avertisseurs.

Ceci s’adresse au prophète Muhammad, et à moi-même, YS, l’ultime messager de Dieu. L’avertissement que tous les messagers de Dieu ont transmis, est exactement le même que celui que je suis en train de transmettre, et qui  ne fait que reprendre ce qui est véritablement dit encore et encore dans le Coran.

53:57 Celle (l’Heure) qui est à l’approche est de plus en plus proche,

53:58 et nul en dehors de Dieu ne peut la dévoiler.

Il n’y a que Dieu pour déclencher les signes de l’Heure et lancer la fin du monde, personne ne peut forcer la main de Dieu, comme le font par exemple les Enfants d’Israël, qui essaient d’accélérer la venue de la fin du monde en cherchant à forcer l’accomplissement de leurs fausses prophéties, et parce qu’ils espèrent que leur Messie viendra les sauver. Or, ce qui viendra pour eux sera plutôt leur ultime destruction, et celle-ci est clairement annoncée dans la sourate 17. Les Enfants d’Israël ne se rendent pas compte qu’en agissant comme ils agissent depuis qu’ils sont à la tête du système bancaire mondial, et depuis qu’ils contrôlent le monde à partir d’Israël, ce n’est pas leur victoire finale qui arrive, mais tout cela justifie plutôt le châtiment de Dieu qui s’apprête à tomber sur eux.

53:59 Ce discours vous étonne-t-il donc ?

Les négateurs et ceux qui me rejettent, moi en tant que messager et mon rappel de Dieu, s’étonnent au plus haut point quand je leur dis que la fin du monde viendra de leur vivant. Pourtant, tous les signes sont là: Dieu a élu son messager, moi-même YS, Dieu nous bombarde tous les jours de signes, et l’égarement global des gens dans leur grande majorité confirme que nous sommes bel et bien entrés dans la période de la fin du monde.

53:60 Et, vous fait rire, plutôt que pleurer ?

53:61 Profondément absorbés que vous êtes, par vos innombrables occupations.

Aujourd’hui, un des signes les plus visibles de l’égarement des gens est qu’ils n’ont jamais le temps pour rien, ils sont tout le temps pris, ils courent toujours et sont totalement débordés, incapables de sortir de la spirale de leur illusion. Quand on leur dit de se tourner vers Dieu et d’étudier sa Parole, ils vous répondent qu’ils n’ont absolument pas le temps et qu’ils s’en sortent à peine. Pourtant, le temps, ils savent le trouver pour leurs futilités et distractions, mais tout est une question de priorités… Et Dieu et Son Rappel, sont en dernière position sur leur liste de priorités. Dieu dit que celui qui l’oublie, Il lui fait oublier sa propre personne, et c’est exactement ce qui se passe avec la plupart des gens aujourd’hui. Quand vous les voyez, vous avez l’impression de voir des zombies, qui ne sont motivés par rien, pas même pour leurs propres personnes ou familles. Ils sont en réalité déjà morts, mais ils ne le savent pas encore. Les croyants font toujours passer Dieu en priorité et respecte le corps que Dieu leur a donné, en s’accordant du temps pour eux-mêmes et leurs familles, et en prenant le temps pour œuvrer pour l’au-delà. Dieu les a bénis, leur libère le temps, et leur facilite les choses au quotidien, et vous les reconnaitrez sans mal si vous les croisez.

53:62 Inclinez-vous donc devant Dieu, et adorez-Le !

---

Le Mont

Sourate 52

52:1 Par le Mont!

Le Mont que Dieu a élevé au-dessus des Enfants d’Israël en prenant leur engagement, et qui est cité plus en détail dans d’autres versets du Coran, ceci est donc un lourd serment, à prendre extrêmement au sérieux.

52:2 Et par un livre écrit,

52:3 sur un parchemin déployé!

Il s’agit de la Torah que Dieu a donné à Moise et qui contient les Ecritures. Dans d’autres versets, Dieu dit qu’Il lui a donné dans des tablettes, et ce n’est qu’après qu’elle a été mise sur des parchemins qu’on enroule et qu’on déploie, certainement dans un souci pratique.

52:4 Et par la Maison visitée!

La Kaaba est la Maison de Dieu, et elle est visitée en permanence par des gens venant des 4 coins du monde.

52:5 Et par la voûte élevée!

C’est Abraham, qui accompagné de son fils, a édifié les fondations de la Maison de Dieu et élevé sa voûte, sous les instructions directes de Dieu, tout comme ce fut le cas pour Noé lorsqu’il construisit son arche. Ou bien, il s’agit de la voûte du ciel que Dieu a élevée au dessus de la terre, et qui la protège contre tous les rayons cosmiques.

52:6 Et par la mer portée à ébullition!

Un des grands signes de l’imminence de l’Heure cité plusieurs fois dans le Coran.

52:7 Assurément, le châtiment de ton Seigneur aura bien lieu,

52:8 et rien ne pourra le repousser,

52:9 le jour où le ciel se mettra pour de bon à tourbillonner,

52:10 et que les montagnes se mettront pour de bon à avancer.

52:11 Malheur, ce jour-là, à ceux qui crient au mensonge,

52:12 qui dans leurs délires, passent leur temps à s’amuser,

52:13 le jour où ils seront pour de bon poussés dans le feu de l’enfer.

52:14 Voilà le feu que vous traitiez de mensonge !

La plupart des négateurs ne veulent pas croire à l’enfer. Pour eux, c’est une simple histoire que l’on raconte aux enfants, et il n’y a que les simples d’esprits pour y croire. Au lieu d’avoir peur de l’enfer, la description que Dieu en fait dans le Coran est tellement précise et effrayante, que les négateurs préfèrent ne pas y croire du tout, car pour eux, c’est beaucoup trop gros, au point que cela leur semble irréel. C’est pourquoi Dieu insiste à plusieurs reprises pour dire qu’il leur sera demandé à tous avant d’y être jetés: “Alors, est-ce que ce feu de l’enfer que vous traitiez de mensonges, est réel ou pas?” Et ils jureront alors de toutes les forces qu’il l’est.

52:15 Alors, est-ce que ceci est de la magie? Ou bien n’y voyez-vous pas clair ?

52:16 Brûlez-y ! Et que vous le supportiez ou non, cela ne change rien pour vous, car vous ne recevrez que le retour de ce que vous faisiez.

52:17 Les pieux seront assurément dans les jardins et la luxuriance,

52:18 se délectant de ce que leur Seigneur leur a donné… Et leur Seigneur les préservera contre le châtiment de la Fournaise.

52:19 Mangez et buvez en toute sérénité, en récompense pour ce que vous faisiez,

52:20 accoudés sur des lits harmonieusement disposés… et Nous leur donnerons pour épouses des houris plaisantes à regarder.

52:21 Et ceux qui ont cru, et dont les descendants les ont suivis dans leurs croyances, Nous ferons que leurs descendants les rejoignent, et Nous ne diminuerons en rien le mérite de leurs œuvres… En effet, chaque individu est uniquement tributaire de ce qu’il a acquis.

Chaque croyant qui rejoindra le paradis ne le devra uniquement qu’à Dieu et à ses propres œuvres, et en rien à ses parents ou à personne d’autre, qu’ils soient croyants ou non. Le mérite est exactement le même pour celui qui croit et accomplit les bonnes œuvres, qu’il soit né d’un prophète ou du pire égaré du monde. Le point de départ n’est certes pas le même, mais l’épreuve demeure tout aussi difficile. La foi ne s’hérite pas et ne se transmet pas, mais s’acquiert uniquement à travers les bonnes œuvres.

52:22 Et Nous les pourvoirons abondamment en fruits et en viandes, selon leurs désirs.

52:23 Là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni bavardages futiles, ni médisances.

Contrairement à l’alcool qui pousse la plupart du temps les gens à des discussions futiles et à la médisance, et la méchanceté.

52:24 Et circuleront parmi eux des garçons à leur service, pareils à des perles immaculées.

Ces garçons ne souffriront d’aucun défaut, tout comme une perle est immaculée lorsqu’elle sort tout droit de son coquillage.

52:25 Et ils viendront les uns à la rencontre des autres en s’interrogeant.

52:26 Ils diront alors: « Nous étions auparavant, au sein de notre famille, en grande difficulté.

En tous les temps, les croyants ont toujours été rejetés par le reste de leurs familles, qui a refusé de croire au Rappel de Dieu, et si cela ne va pas jusque-là, ils marchent sur des œufs, et doivent se faire tout petit, et ne sont absolument pas en position de force. Car, au mieux, leur famille tolère leurs croyances, qu’elles considèrent comme insensées (autrement, elles les auraient également embrassées)… Mais, ce sont en réalité les négateurs les véritables insensés.

52:27 Puis, Dieu nous a favorisé, et nous a préservé du supplice du souffle extrêmement brûlant (de l’enfer).

En effet, Dieu a favorisé les croyants parmi leurs familles, car ce n’est pas eux qui se sont guidés eux-mêmes, mais bel et bien Dieu qui est venu les chercher en plein dans l’égarement et malgré leurs nombreuses injustices. Le croyant ne doit pas se croire supérieur aux autres, il ne doit sa situation extrêmement avantageuse uniquement que par la grâce, la faveur, et la miséricorde de Dieu.

52:28 Auparavant, nous avions pour habitude de l’invoquer… C’est assurément Lui, le Dévoué, le Miséricordieux ».

Les croyants rendent le mérite de leur condition à Dieu, et uniquement à Dieu, et non pas à leur propre intelligence ou supériorité, et Dieu est dévoué à ses serviteurs et extrêmement miséricordieux envers eux.

52:29 Prodigue donc le Rappel, tu n’es assurément, par la grâce de ton Seigneur, ni un médium, ni un possédé.

La plupart des gens qui ne croient pas prennent les messagers de Dieu pour des possédés, ou des gens qui communiquent avec les entités. Or, les messagers de Dieu, dont je fais partie, ne communiquent avec personne d’autre que Dieu, et leur communication prend la forme d’inspiration divine. Dieu fait tout pour eux: Il dirige leurs pas vers le bon savoir, inspire leur pensée vers la bonne pensée et la vérité, et corrige leurs erreurs quand ils se trompent… Voilà comment cela fonctionne, et il n’y a rien de mystique comme se l’imaginent les grands égarés qui ne connaissent rien à rien quant à ce que sont vraiment les messagers de Dieu…. exceptées les chimères qu’on leur apprend dans leurs fausses religions.

52:30 Ou bien, ils disent: « C’est un poète! Attendons donc que le sort ne lui règle son compte! »?

Les négateurs prennent les messagers de Dieu pour des poètes, ou de doux rêveurs, qui se laissent enflammer par leurs propres passions. Or, les messagers de Dieu sont effectivement remplis de passions, car ils aiment passionnément Dieu, la vérité, et œuvrer pour la cause de Dieu. Mais, en termes de guidée, ils suivent, contrairement aux égarés, uniquement leur raison, et ne laissent aucune place à la passion. Car, la mission qu’on leur a confiée, ils ne la font pas pour eux-mêmes, par besoin personnel, mais la font de façon neutre et détachée, car c’est Dieu qui leur a confié cette mission, et ils agissent donc pour Dieu, et non pas pour eux-mêmes. Ce sont plutôt les négateurs qui basent leur guidée sur la passion, suivant uniquement ce que leurs propres envies, et non pas la vérité quand elle se manifeste à eux. Quand la vérité se manifeste à eux, leurs cœurs la rejette, car ils ne veulent rien changer dans leurs vies.

52:31 Dis: « Vous pouvez attendre autant que vous voulez, moi aussi je vais attendre avec vous (que cela arrive pour vous) ».

Les négateurs ne s’imaginent pas que ce sont eux les criminels et qui sont en sursis, et non pas les messagers de Dieu. Ils se disent que les messagers de Dieu sont les plus grands égarés du monde du fait qu’ils prétendent à tort être les messagers de Dieu. Ils ne considèrent pas une seule seconde le scénario où les messagers de Dieu disent tout simplement vrai, et que Dieu les a bel et bien élus. Ceux qui sont éprouvés ne sont donc pas les messagers de Dieu, mais plutôt ceux que ces derniers avertissent, et le couperet final, à savoir le châtiment de Dieu, ne va certainement pas tomber sur les messagers de Dieu, qui sont protégés par Dieu et ses anges, mais plutôt sur tous ceux qui les traitent de menteurs, et qui ne réalisent même plus les véritables criminels qu’ils sont, et ne voient pas le châtiment de Dieu s’approcher d’eux à grands pas.

52:32 Sont-ce leurs délires qui les incitent à agir ainsi? Ou bien, ces gens sont-ils tout simplement des rebelles?

En effet, le principal problème des gens qui traitent de menteurs les messagers de Dieu et leur rappel est qu’ils sont avant tout des rebelles à Dieu. Car, ils n’acceptent pas l’Ordre de Dieu, ni Sa véritable Loi, ni Ses élus, et préfèrent suivre leurs propres délires. Ces gens-là sont d’horribles rageux, et cela les rend fous que Dieu choisisse quelqu’un d’autre qu’eux ou quelqu’un de différent que ceux qu’ils s’étaient imaginés occuper ce rôle. Mais, qu’ils étouffent donc de leur rage et qu’ils crèvent d’ignominie, en vils et abjects individus qu’ils sont réellement!

52:33 ou bien, disent-ils: « Il a tout inventé »? …  Mais, c’est plutôt eux qui ne croient pas!

Les négateurs préfèrent se dire que les messagers de Dieu ont inventé l’intégralité de leur discours, et qu’ils le sortent au fur et à mesure de leur tête. Or, la vérité, c’est que leur discours est bel et bien issu de Dieu, et rempli de sagesse et de vérités, et que les négateurs ont pour seul stratégie de camper sur leurs positions et de nier, peu importe les preuves qu’on leur apporte. L’histoire a bel et bien montré que cette stratégie est perdante, mais comme le dit le Coran, l’histoire se répète encore et encore pour les égarés, et il n’y a que leur grande injustice pour expliquer un tel aveuglement.

52:34 Qu’ils apportent donc un discours semblable, si vraiment ils sont véridiques!

C’est ce que je me tue à dire aux négateurs qui me traitent d’imposteur et qui refusent de croire en mon message de vérité. Je leur dis que ce discours que je tiens, est unique au monde, de vérité et de sagesse, et que depuis le prophète Muhammad, nul n’est venu avec un tel discours. Mais, je ne reçois pour seule réponse d’eux que de me dire que mon discours n’a rien de nouveau, et que tout ce que je dis, ils le savaient déjà avant même que je ne le dise. Dans ce cas, pourquoi aucun d’entre eux ne l’a dit avant? Ces gens-là sont tout simplement de mauvaise foi, et l’aveuglement lié à leur injustice les empêche de voir la vérité.

52:35 Ou bien, ont-ils été créés à partir d’autre chose que de rien? … Ou bien, sont-ce eux les créateurs?

Une partie des négateurs pensent qu’ils ont été créé selon la théorie de l’évolution, et que tout a commencé avec le Big Bang. Or, au départ, la vérité est qu’il n’y avait RIEN, alors d’où a donc pu se produire leur big bang? Les négateurs ne peuvent résoudre cette équation, car il leur manque sa composante principale, qui est Dieu, le Créateur, qui crée les choses à partir de RIEN, mais cela, ils n’arriveront jamais à le concevoir, car ils cherchent à tout prix à se mettre à la place de Dieu, pensant que Dieu réfléchit comme eux, et est une simple créature comme eux. Dieu est le mystère éternel et insondable, et nul ne peut se projeter à sa place, et ses voies sont impénétrables, et Il est le Seul et Unique Maître de la Création et de toutes choses.

52:36 Ou bien, ont-ils créé les cieux et la terre ? … Mais, plutôt, ils ne croient en rien!

Combien de mécréants débattent avec moi de Dieu et de Sa création, simplement dans le but de me prouver que j’ai tort, ou de trouver une contradiction dans ce que je dis. Alors qu’en réalité, ils ne croient en rien, et ne sont pas du tout disposés à croire, peu importe les preuves. Ces horribles criminels ont l’esprit de contradiction, ils sont comme des anguilles, tout ce qu’ils veulent, c’est nier, pensant échapper à Dieu pour l’éternité. Si Dieu avait voulu, Il leur ferait croire dans cette vie ici-bas, bien que pour eux cela semble aujourd’hui impossible, mais Dieu les conforte dans leur propre jeu, car ils ne font en réalité qu’avancer toujours plus vers leur propre perte. Le Jour de la Résurrection, ils n’auront pas d’autres choix que de croire, mais il sera alors bien trop tard pour eux, et ils brûleront pour toujours, horribles d’ignominie, dans le feu éternel de l’enfer.

52:37 Ou bien, disposent-ils des réserves de ton Seigneur? … Ou bien sont-ce eux qui ont le dernier mot sur tout?

Quand on parle aux mécréants, on a l’impression qu’ils se prennent pour Dieu, et que c’est eux qui jugent Dieu, et qui remettent les bons et les mauvais points… Ces gens sont aussi vils qu’ignobles. Ils blâment Dieu pour tous les malheurs du monde, et se disent que s’ils étaient Dieu, ils feraient mieux que Lui. Ils ne réalisent pas à quel point ils sont ridicules, criminels, et abjects.

52:38 Ou bien, disposent-ils d’une échelle leur permettant d’écouter (ce qui se dit dans les Cieux)? … Dans ce cas, que celui d’entre eux qui écoute apporte une preuve qui fasse incontestablement autorité!

Il y a une catégorie de négateurs et de mécréants qui refusent Dieu et Son Rappel, disant qu’ils ont d’autres informations qui leur viennent directement de la part de “Dieu”. Ces gens-là sont tous les new agers, à savoir ceux qui embrassent les anciennes croyances païennes propagées par les esprits. Ce sont aujourd’hui ceux qui adhèrent aux croyances orientales, principalement venues d’Inde, et qui pensent directement communiquer avec Dieu, alors qu’ils ne sont que des possédés. Ils sont persuadés qu’ils communiquent avec Dieu, alors que leurs expériences mystiques ne sont que des illusions que les diables parmi les djinns projettent directement dans leurs cerveaux. Bien évidemment, rien de ce qu’ils vivent dans leurs expériences mystiques ne contient la moindre preuve émanant de Dieu, mais on y retrouve seulement les vieux mensonges que le Diable vend encore et encore aux hommes, génération après génération, depuis Adam et Eve.

52:39 Ou bien, pour Lui les filles, tandis que pour vous les garçons?

Ceci est le discours de ceux qui se pensent supérieurs à Dieu, et qui de nos jours, sont extrêmement nombreux, signes de l’approche imminente de l’Heure.

52:40 Ou bien, leur demandes-tu une compensation, de sorte qu’ils soient grevés d’une lourde dette?

Depuis le début de ma mission, je n’ai pas touché ni accepté un seul centime de qui que ce soit. Ce qui est presque une preuve en soit que je suis l’authentique messager de Dieu, car il n’y a pas un seul imposteur dans le monde, qui ne vive pas de son prêche, et qui ne demande pas de l’argent, que ce soit directement pour lui ou pour sa cause. Dieu finance directement sa cause, et Dieu merci, Il m’a extrêmement bien loti, et fait que je n’ai besoin de rien, ni de personne, en dehors de Lui, et il a aménagé ma vie de sorte à ce que je puisse entreprendre ma mission en toute sérénité et dans le confort absolu.

52:41 Ou bien, connaissent-ils l’Inconnaissable, de telle sorte qu’ils l’ont mis par écrit?

Connaissez-vous un livre qui supplante le Coran ou qui le complète, ou qui apporte une nouveauté par rapport au Coran? Moi, messager de Dieu, je n’en connais pas! Apportez donc vos preuves si vous êtes véridiques!

52:42 Ou bien, cherchent-ils à monter un complot? …Ce sont plutôt ceux qui ont refusé de croire qui sont la cible d’un complot!

Un complot pour se débarrasser des messagers de Dieu pour les faire taire à jamais. Ceux dont l’esprit est traversé par cette idée ne réalisent pas que leur complot se retournera contre eux, et que c’est plutôt Dieu qui a monté un complot contre eux, pour les amener sans qu’ils ne le voient venir, à leur perte finale.

52:43 Ou bien ont-ils une divinité autre que Dieu? … Gloire à Dieu, comparé à ceux qu’ils lui associent!

Ces gens-là appelleront leurs faux dieux le jour du Jugement Dernier, mais ces derniers ne leur répondront pas. Preuve que Dieu est le seul et unique vrai Dieu. Il leur sera dit: “Appelez donc vos dieux? où sont donc vos dieux? Pourquoi ils ne vous répondent plus comme avant? ” Les mécréants répondront que leurs dieux en dehors d’Allah les ont abandonnés. Et effectivement, leurs faux dieux ne sont pour la plupart que des diables parmi les djinns, qui seront eux-mêmes en train de brûler en enfer, et incapables d’entendre la moindre de leurs prières, et quand bien même ils les entendraient, ils seraient incapables d’y répondre. Ces faux dieux ne sauraient se sauver eux-mêmes, alors de là à sauver les autres…

52:44 et s’ils voyaient un fragment du ciel tomber, ils diraient: « Ceci n’est qu’un amas de nuages superposés ».

Rien, rien, rien, ne leur suffit comme preuve, excepté quand le le couperet final tombera sur eux, à savoir quand le châtiment de Dieu sera face à face avec eux. Ils croiront ce jour-là, comme le pharaon a cru, mais leur croyance ne leur servira à rien, et il sera bien trop tard.

52:45 Laisse-les donc jusqu’à ce qu’ils rencontrent leur jour, où ils seront foudroyés.

52:46 Le jour où leurs plans ne leur serviront à rien, et où ils ne recevront aucun secours.

Combien de criminels mettent en place un grand nombre de précautions pour échapper au châtiment de Dieu et à la mort, et le jour où celui-ci arrive sur eux, c’est justement le jour où aucune de leurs précautions ne fonctionne, et le châtiment de Dieu arrive par là où ils ne l’avaient pas anticipé. Par exemple, ces criminels construisent des digues énormes, des systèmes antisismiques, des stations météo isolées pour les avertir des tempêtes à venir… Tout cela pour échapper au châtiment de Dieu. Mais, le jour où le châtiment arrivera, c’est toujours le scénario qu’ils n’avaient pas anticipé qui se produira, mais cela, les criminels n’arrivent vraiment pas à le renter dans leurs cerveaux.

52:47 et ceux qui ont été injustes recevront assurément, en plus de celui-là, un châtiment supplémentaire… Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.

Les criminels mettent toute leur énergie pour échapper au châtiment de Dieu sur terre. Or, le châtiment terrestre n’est absolument rien à côté de celui de l’au-delà, et auquel, les criminels n’ont aucun moyen d’échapper. Leurs plans ne servent donc à rien, mais ils persistent, car c’est ainsi qu’agissent les gens qui sont dans une situation désespérée: ils veulent croire jusqu’au bout en l’impossible.

52:48 Et sois donc patient avec le Commandement de ton Seigneur, car Nous ne te lâchons pas des yeux… Et glorifie les louanges de ton Seigneur à chaque fois que tu te lèves.

Dieu ne lâche pas des yeux ses messagers. À tout instant, Il est donc parfaitement conscient de leur situation, et ils n’ont donc pas à s’inquiéter, car tout est sous son contrôle à chaque seconde. Les messagers de Dieu doivent donc demeurer patients et sereins en toutes circonstances, et ne pas chercher à hâter le plan de Dieu ou à y interférer en quoi que ce soit, car Dieu voit tout et son plan est sûr et écrit à l’avance, et à chaque instant, Dieu prend les bonnes décisions.

52:49 Et glorifie-Le une partie de la nuit, et lors du déclin des étoiles.

---

Ceux qui éparpillent

Sourate 51

51:1 Par ceux qui éparpillent violemment,

Il s’agit des vents violents, prenant la forme de tempêtes, que les anges de Dieu déclenchent selon Son Commandement.

51:2 puis qui transportent en leur sein une lourde charge,

Les vents violents soulèvent tout un tas d’objets sur leurs routes qui deviennent de véritables projectiles, extrêmement dangereux pour ceux qui sont dans les alentours. Une tempête peut transporter en son sein une très lourde charge composée de tous les objets qui ont été éparpillés par le vent.

51:3 et qui progressent ensuite avec rapidité et facilité, 

51:4 pour distribuer un Commandement (de Dieu)!

Les tempêtes ne sont pas de simples phénomènes météorologiques comme le pensent la plupart des égarés. Mais, elles suivent au détail près ce que Dieu leur commande: Le moindre objet qui s’envole ou qui est projeté est décidé par Dieu. Leurs parcours et vitesses de progression sont également déterminés par Dieu. Et surtout, tous ceux qui sont touchés avec, d’une manière ou d’une autre, sont ceux que Dieu a décidé d’atteindre. Toutes les catastrophes naturelles sont des signes de Dieu et un moyen pour Dieu de nous avertir, et pour punir ceux qu’Il veut punir en détruisant leurs champs, maisons, voitures… , ou bien leurs propres personnes, familles, voisins… etc. Il n’y a que les doués d’intelligence qui savent prendre acte des signes de Dieu, en se réformant avant qu’il ne soit trop tard pour eux. Quant aux autres, quand ils voient une catastrophe naturelle, ils l’assimilent à un simple phénomène météorologique et ne changent rien à leurs vies, jusqu’au jour où le “simple phénomène météorologique” leur prend leur propre vie ou maison, et c’est là qu’ils commencent à voir les choses un peu différemment, mais il est alors souvent bien trop tard pour eux.

51:5 Ce qu’on vous promet est absolument vrai:

51:6 La Rétribution aura bel et bien lieu.

51:7 Par le ciel aux voies innombrables!

51:8 Vous avez assurément des discours, aussi variés que différents.

Quand on regarde l’ensemble des hommes, on réalise à quel point les discours et points de vue des uns et des autres sont extrêmement variés et différents. Il y a autant de voies et d’orbites dans le ciel que de points de vues différents dans ce monde. Alors dans ce cas, qui a raison ? Celui qui suit la guidée de Dieu. Il ne s’agit pas d’imposer son point de vue aux autres, ou de trouver par ses propres moyens le bon point de vue parmi la multitude qui sont répandues sur terre, car cela est impossible. Seuls ceux qui s’en remettent à Dieu, sans rien lui associer, et qui agissent avec justice, et qui usent de leurs raisons, et qui font fi de leurs passions, sont ceux que Dieu va guider à la vérité, au bon point de vue, au bon discours. Voilà donc ce que la plupart de gens n’ont pas compris: Ils croient être leurs propres guides et trouver eux-mêmes la vérité selon leur propre intelligence et discernement, alors qu’il s’agit de compter sur Dieu pour nous guider, et de faire l’effort de recherche qui va avec, tout en agissant avec justice, et c’est Dieu qui nous amène à la vérité et à la bonne guidée. Voilà la seule façon de s’y retrouver dans le labyrinthe de l’épreuve terrestre.

51:9 Est détourné de Lui celui qui a été induit en erreur.

Dieu conforte dans leurs erreurs et égarements ceux qu’Il veut détourner de Lui, du fait de leur injustice. Celui qui a une volonté pure et sincère envers Dieu, sera le bien guidé, alors que celui qui cache en lui des intentions mauvaises, alors Dieu le détournera de Lui et de la vérité. Combien de milliards de gens aujourd’hui sont persuadés d’être dans le vrai, alors qu’ils sont dans un égarement manifeste, et vivent dans le faux absolu. Toute leur conception de la vie est complètement fausse, et tout ce qui sort de leurs bouches l’est tout autant, mais cela, ils ne le réalisent pas. Cela n’est pas une injustice de Dieu envers eux, mais c’est plutôt qu’ils sont des tricheurs, des menteurs, et des gens remplis d’injustices, voilà pourquoi ils en sont arrivés là. Dieu leur a donné leur chance à maintes et maintes reprises, mais ils optent toujours pour le choix de leurs cœurs plutôt que celui de la raison, de la vérité, de la justice, et du bon sens.

51:10 Que périssent ceux dont la parole n’est que mensonges et conjectures!

Il s’agit de tous ceux qui sont dans l’égarement, peu importe leurs croyances, qu’ils soient musulmans, juifs, chrétiens, hindous, bouddhistes, athées…, tous ceux qui ne profèrent que des mensonges et ne font que suivre la conjecture, bien souvent sans même le réaliser, car ils ne font que répéter et colporter de vieux mensonges et mythes déjà existants… Et au final, presque tout ce qui sort de leurs bouches est faux.

51:11 Ceux qui nagent en plein délire!

Il s’agit de la même population que je viens de citer juste avant. Aujourd’hui, plus de 99% des hommes vivent dans une illusion totale, mais ne le réalisent pas. La vérité, c’est ce que Dieu nous dit dans le Coran, et ces gens là en sont très loin, du coup, ils vivent dans un mensonge et une illusion totale. Dieu les invite à travers son messager, moi-même, YS, et son Rappel, à sortir de leur illusion, mais quand bien même on leur prouverait qu’ils sont dans le tort, qu’ils y resteraient tout de même, car ils sont bien dedans, et c’est ce qu’ils ont choisi pour eux-mêmes. Ces gens-là veulent suivre, comme Dieu le dit dans de nombreux versets, leurs propres envies et désirs, plutôt que la vérité et ce que Dieu prescrit vraiment. C’est cela la rébellion généralisée des hommes aujourd’hui, et cela va se finir en bain de sang, car Dieu va tous les éradiquer d’un seul coup, en dépit du fait que leur nombre se compte en milliards.

51:12 Ils demandent : « À quand le jour de la Rétribution ? ».

51:13 (Ça sera) Le jour où ils seront éprouvés par le feu.

51:14 Dégustez votre épreuve, voilà ce que vous demandiez de hâter.

Quand on menace les négateurs avec le châtiment du feu, qu’ils soient musulmans, juifs, chrétiens, athées…,  ils vous rient bien au nez et vous demandent d’amener le châtiment sur eux maintenant pour prouver qu’on dit vrai. Sauf que Dieu a un délai pour toute chose, et il n’est pas de notre ressort d’avancer ou de retarder Son châtiment. Mais, le jour où le châtiment arrivera vraiment sur eux, ils ne sauront le repousser, et ils regretteront alors amèrement d’avoir persisté dans leur entêtement et d’avoir demandé à ce que le châtiment arrive sur eux plus vite. La menace de Dieu est réelle, mais les inconscients, les égarés, la prenne à la légère, jusqu’à ce qu’elle se réalise sur eux.

51:15 Les pieux seront dans des jardins et au milieu des sources,

51:16 prenant ce que leur Seigneur leur a donné… Ils étaient, avant cela, bienfaisants:

51:17 Ils dormaient peu, la nuit,

51:18 et aux dernières heures de la nuit, imploraient le pardon,

Cela nous arrive à tous de nous lever vers la fin de la nuit quand notre cycle de sommeil se termine. Les croyants profitent de ces moments de réveils intempestifs pour prier Dieu et demander pardon pour leur péchés. Ce verset ne nous commande pas de nous lever de nous-mêmes systématiquement la nuit pour prier Dieu, car Dieu sait que la nuit sert à nous reposer pour pouvoir faire face à nos nombreuses occupations quotidiennes. Evidemment, on a le droit de se lever la nuit pour prier Dieu si on en ressent le besoin pressant, mais cela n’est pas une directive de Dieu.

51:19 et dans leurs richesses, il y avait toujours un droit pour le mendiant et le nécessiteux.

51:20 … Et sur terre, il y a bien des signes pour ceux qui croient avec certitude,

51:21 de même qu’en vous-mêmes, n’y voyez-vous donc pas clair?

Les vrais croyants savent que les signes de Dieu sont partout, que ce soit sous forme de rêves ou d’événements extérieurs au quotidien. Ils y sont donc attentifs dans leurs vies quotidiennes, et en tiennent compte pour leur propre comportement. Alors que les égarés voient le hasard partout et ne s’attardent sur aucun signe de Dieu, ils vivent à 300 à l’heure, les yeux complétement bandés, et ils finiront, assurément, droit au mur.

51:22 Et dans le ciel, il y a votre subsistance, et ce qui vous a été promis.

“Votre subsistance”: La pluie qui nous permet d’avoir de l’eau douce, source de vie pour les hommes et la nature. “Ce qui vous a été promis”: le châtiment de Dieu qui descend du ciel.

51:23 (Je jure) par le Seigneur du ciel et de la terre ! Ceci est la pure vérité, aussi vrai que le fait que vous parliez.

51:24 T’est-il parvenu le récit des nobles invités d’Abraham?

51:25 Quand ils entrèrent chez lui et dirent: « Paix ! », ce à quoi il répondit: « Paix, ô gens inconnus ».

51:26 Puis, il se faufila auprès de sa famille, et revint avec un veau bien gras.

51:27 Il l’approcha alors d’eux, et dit : « Ne mangez-vous pas ? ».

51:28 Il ressentit alors de la peur à leur égard. Ils dirent : « N’aie pas peur! », et ils lui annoncèrent la bonne nouvelle de la naissance à venir d’un garçon plein de savoir.

51:29 C’est alors que sa femme entra dans la discussion, parlant d’une voix forte, puis se frappant le visage: « (Vous dites cela à) une vieille femme stérile comme moi?! ».

51:30 Ils dirent : « C’est pourtant bien ce que ton Seigneur a dit… C’est certes Lui, le Sage, le Connaisseur de toutes choses »

51:31 Il (Abraham) dit : « Et sinon, qu’avez-vous de beau à raconter, ô envoyés? ».

51:32 Ils dirent : « Nous avons été envoyés à destination d’un peuple criminel,

51:33 afin de jeter sur eux des pierres d’argile,

51:34 dont la cible a été expressément marquée auprès de ton Seigneur pour atteindre les outranciers.

51:35 Nous fîmes donc sortir ce qui s’y trouve de croyants,

51:36 mais nous n’y trouvâmes qu’une seule maison abritant des gens soumis.

51:37 Et, nous y laissâmes un signe manifeste, pour ceux qui redoutent le châtiment douloureux. ».

51:38 Il y a aussi un signe en Moïse, quand nous l’envoyâmes à destination du pharaon avec une preuve qui fait incontestablement autorité.

51:39 Mais, il (le pharaon) se retira dans ses quartiers, et dit : « [Ce n’est là qu’un] magicien, un menteur ! ».

51:40 Nous le saisîmes alors, de même que ses soldats, et Nous les livrâmes aux flots, et c’était entièrement de sa faute.

Le pharaon mérite amplement son sort, car Dieu l’a averti à maintes et maintes reprises, de même, ses conseillers proches l’ont invité à la raison, mais le pharaon persista à défier Dieu, jusqu’à provoquer sa propre perte.

51:41 De même en Aad, quand Nous envoyâmes sur eux le vent dévastateur,

51:42 ne laissant rien sur son passage sans le réduire en poussière.

51:43 Et également en Tamud, quand il leur fut dit : « Profitez encore pour un certain temps ».

51:44 Mais, ils se rebellèrent contre le commandement de leur Seigneur, et furent ainsi frappés par la foudre, alors même qu’ils la regardaient (tomber sur eux).

51:45 Ils ne purent alors, ni se relever, ni être secourus.

51:46 Et avant cela encore, le peuple de Noé: Ils étaient assurément un peuple de pervers.

Les gens de façon générale aujourd’hui sont encore bien pire que le peuple de Noé juste avant le Déluge. C’est pourquoi Dieu dit que le châtiment de la fin du monde sera un Second Déluge, accompagné d’un violent déchainement des éléments, semblable à celui qui avait frappé les Aad, à savoir une violente tempête qui dura 8 jours consécutifs. Dieu nous a laissés le peuple de Noé et le Déluge comme une leçon pour tous, pour nous faire comprendre qu’Il l’a déjà fait une fois, et qu’il va certainement le refaire une seconde fois, si jamais les gens reviennent aux mêmes mauvais comportements que ceux du peuple de Noé. Or, nous sommes aujourd’hui allés bien plus loin en termes de vices, perversions, mensonges, rébellion, égarement, perdition, dérive, transgression, excès, démesure, futilité, non sens …. Cela ne nous étonne pas que les gens soient aujourd’hui pire que du temps de Noé, car c’est comme ça que la fin du monde est censée être, à savoir le summum des ténèbres depuis le début de la création… avant le grand reboot et nettoyage de la Résurrection.

51:47 Et le ciel, Nous l’avons édifié de Nos mains Puissantes… Et Nous ne cessons de l’étendre.

Dieu n’est pas comme nous, et nul ne sait à quoi Il ressemble. Parler même de ressemblance ou imaginer une forme physique est même déjà aller trop loin. Quand Dieu parle de “Ses Mains Puissantes”, il s’agit de dire que c’est Lui-Même, par Sa propre Puissance, Force, et Sagacité, qui a créé les cieux sur le plan physique.

51:48 Et La terre, Nous l’avons rendue praticable… Qui mieux que Nous pour en faire un berceau?

Dieu a disposé sur terre, toutes sortes de chemins, de parcelles, de forêts, de vergers, d’oasis, de ruisseaux, de vallées,… Tout ce qu’il faut pour que la terre devienne pour nous tel un berceau, nous permettant de nous y sentir bien et en toute sécurité, et d’y trouver toute notre subsistance. Ceci est un miracle et une preuve de l’existence et du bienfait de Dieu, pour ceux qui savent être reconnaissants. 

51:49 Et de toutes choses, Nous avons créé les deux éléments de couple… Peut-être vous rappellerez-vous?

Nous sommes comme des amnésiques sur cette terre. Nous avons tous oublié notre première création aux cieux, quand Dieu était le Seul Souverain visible de tous, et que nul ne doutait de Son Existence et de Sa Toute-Puissance. Dieu nous cite tous Ses bienfaits et nous rappelle l’histoire des hommes depuis le début de leur création afin qu’on se souvienne, et qu’on revienne tout naturellement vers Lui. Au lieu de cela, la plupart des hommes ont complétement oublié Dieu et leur vie d’avant…, et également leur vie future, et ils ne croient plus qu’en l’illusion que le Diable a créée pour eux dans ce monde terrestre. Ne rappelez-vous donc pas qui nous sommes vraiment? D’où nous venons? Et où nous allons?

51:50 « Foncez donc vers Dieu, je suis assurément pour vous un clair avertisseur de Sa part.

La plupart des versets parlant du messager et de l’avertisseur s’appliquent aussi bien au prophète Muhammad, qu’à moi-même, YS, ultime messager et avertisseur de Dieu. Ils s’appliquent donc également à vous qui lisez, au même titre qu’au peuple de Muhammad.

51:51 Et, ne placez pas avec Dieu une autre divinité, je suis assurément pour vous un clair avertisseur de Sa part. ».

51:52 Ainsi, il n’y eut pas un seul messager qui ne vint à ceux qui les ont précédés, sans qu’ils n’aient dit: « C’est un magicien ou un possédé ».

Je confirme qu’une partie des gens qui ne croient pas en moi pensent que je travaille avec les djinns ou que je suis moi-même possédé… Dieu m’en préserve. Par exemple, La plupart des musulmans pensent ainsi de moi, tout en glorifiant le prophète Muhammad, ils ne se doutent pas que s’ils avaient vécu à son époque, ils seraient les premiers à défendre bec et ongles les traditions païennes de leurs pères, comme ils le font aujourd’hui avec leur fausse tradition islamique, et à traiter le prophète Muhammad de menteur, imposteur, farfelu, magicien, médium, possédé…, et j’en passe. Or, il faut juger une personne à ses actes et paroles et non pas accuser les gens à tort et sans savoir. Comment voulez-vous qu’un égaré, un imposteur, un possédé, produise un tel Rappel, s’exprime de façon aussi éloquente, et ait une telle connaissance du Livre? Connaissez-vous quelqu’un d’autre depuis le prophète Muhammad qui s’est distingué de la sorte? Moi, je n’en connais pas! Je ne dis pas cela pour me mettre en avant ou pour montrer ma supériorité par rapport aux autres, mais parce que c’est la pure vérité, et je ne dois cela qu’à Dieu. Dieu élit qui Il veut, et donne la sagesse, le savoir, et le Livre à qui Il veut. Soumettez-vous donc au choix de Dieu, si vraiment c’est à Lui Seul que vous obéissez! Je ne vous demande rien d’autre que de prendre Dieu pour Seul Maître et Guide, et le Coran pour seule lumière et discernement. Je ne suis là que pour restaurer le véritable enseignement du Coran, et pour exposer les mensonges des lois islamiques et de la soi-disant Sounnah du prophète.

51:53 Se sont-ils passé le mot? … Ils sont plutôt des gens rebelles.

Rebelles, car ils n’acceptent pas la décision de Dieu, et aussi parce qu’ils s’entêtent dans leur égarement malgré tous les signes et preuves que Dieu leur apporte, directement ou à travers moi, Son ultime messager.

51:54 Laisse-les donc, il ne t‘en sera pas tenu rigueur.

Je ne suis en rien responsable de ceux qui rejettent le Rappel de Dieu que voici, mais c’est plutôt eux qui porteront le fardeau de leur déni et grande injustice.

51:55 Et dispense le rappel, car le rappel profite à ceux qui croient.

À chaque fois que je m’adresse aux croyants, je vois que ma parole a un impact positif sur eux et leur permet de maintenir leur niveau de foi, et de trouver la motivation pour aller encore plus loin, et pour garder patience… Et de les voir se tourner vers Dieu et se rapprocher de Lui, cela entretient également ma foi. C’est donc un cercle vertueux.

51:56 Et je n’ai créé les djinns et les hommes que pour M’adorer,

Dieu n’a pas créé les djinns et les hommes pour qu’ils prennent leur indépendance, et se rebellent contre Lui. Mais pour le glorifier pour tous Ses bienfaits et la perfection, beauté, et variété incroyable de Sa création, et pour apprendre de Lui ce qu’ils ne savent pas en termes de savoir et de sagesse, de sorte à s’élever eux-mêmes, et à se rapprocher ainsi de Lui pour l’éternité. N’est-ce pas là un magnifique projet? Il n’y a que les criminels, les mécréants, les sectaires, et les associateurs, qui n’en veulent pas, mais préfèrent se tourner vers eux-mêmes ou vers autres que Dieu.

51:57 Je ne leur demande ni de M’approvisionner, ni de Me nourrir.

51:58 Certes, c’est Dieu le Pourvoyeur de toutes choses, le Détenteur de la Force, l’Inébranlable!

Quel beau marché! Dieu nous donne tout, et ne nous demande rien, si ce n’est de profiter de Ses dons, et de lui être reconnaissant et fidèle en retour … pourtant, ce marché ne convient pas à la plupart des gens, car pour la plupart ils sont ingrats, infidèles, avares, pervers, et cupides. Ils croient que Dieu a besoin d’eux, et pour cela Il le rejette, alors que c’est eux qui ont besoin de Dieu, mais ils ne le réalisent pas du fait de leur grande injustice et aveuglement.

51:59 Assurément, ceux qui ont été injustes partageront le même lot que ceux qui les ont précédés … Qu’ils ne soient donc pas trop pressés!

51:60 Malheur donc à ceux qui ont refusé de croire, de leur jour commun dont on les menace!

---

Qāf

Sourate 50

50:1 Qāf. Par le Coran glorieux!

Jusqu’à présent, nul sur terre, pas même le prophète Muhammad, ne sait ce que signifie vraiment les lettres isolées qui précèdent le début de certaines sourates du Coran. Que Dieu en révèle le sens ou non, le Coran est amplement suffisant en tant que Rappel, Lumière, et Discernement.

50:2 … Au lieu de cela, ils s’étonnèrent du fait que leur vint un avertisseur issu d’eux-mêmes, et ainsi les négateurs dirent: « Ceci est une chose étonnante.

50:3 (Nous serions donc ressuscités) après que nous soyons morts et à l’état de poussière? … Ce serait revenir de vraiment loin! ».

50:4 Assurément, Nous savons exactement ce que la terre aura soustrait d’eux, et Nous avons auprès de Nous un registre où tout est conservé.

50:5 C’est plutôt qu’ils traitèrent de mensonge la vérité quand elle vint à eux, et les voilà donc dans une situation bien confuse.

50:6 N’observent-t-ils pas le ciel au-dessus d’eux? Comment Nous l’avons construit et décoré? Et comment il ne souffre d’aucune faille?

50:7 Et la terre, Nous l’avons nivelée, et Nous y avons enfoncé des fixations, et Nous y avons fait pousser toute sorte de magnifiques couples.

Quand on parle de niveler, il ne s’agit pas de dire que la terre est plate, car sa vraie forme est celle d’une sphère imparfaite. Dieu a nivelé la surface de la terre de sorte à ce qu’on puisse marcher sur une surface a peu près plate, et non pas bombardée de bosses et de creux. Dieu a enfoncé les montagnes comme on enfonce des clous, afin de fixer la couche terrestre extérieure, et que celle-ci ne défile pas sous nos pieds. Dans un autre verset, Dieu dit qu’Il a créé tous les êtres vivants, du règne animal comme végétal, en couple.

50:8 De quoi ouvrir les yeux et se rappeler, pour tout serviteur repentant.

50:9 Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, puis Nous avons fait pousser avec, jardins et grains qu’on moissonne,

50:10 de même que palmiers s’élevant très haut, et aux régimes superposés,

50:11 en guise de provisions pour tous les serviteurs… et Nous avons fait renaître avec, une contrée morte, et de la même manière se fera la Résurrection.

Dieu dit bien “les serviteurs” plutôt que “nos serviteurs”, pour signifier que ces provisions concernent tous les serviteurs, aussi bien les serviteurs de Dieu, que ceux qui ne se revendiquent pas comme tels.

50:12 Avant eux, le peuple de Noé avait crié au mensonge, ainsi que les habitants des cavités (Al-Rass) et les Tamud,

50:13 également les Aad, le pharaon, et les frères de Lot,

50:14 et aussi les habitants du bosquet (Al-Ayka) et le peuple de Tubba… Tous ont traité de menteurs les messagers, et Ma menace s’est donc réalisée sur eux.

Tubba semble être un personnage et non pas un lieu.

50:15 Avons-Nous vraiment été fatigué par la première création ? Ils sont plutôt dans le flou total concernant une nouvelle création.

Le Diable propage le mensonge que la création des cieux et de la terre a épuisé Dieu, en disant dans la fausse Bible qu’il a forgé (le Livre de Genèse de l’Ancien Testament) que Dieu a créé les cieux et la terre en 6 jours, et qu’Il s’est reposé le 7ème jour, c’est pourquoi nous devons nous aussi nous reposer 1 jour par semaine. Ce mensonge sert à faire croire que Dieu ne serait qu’un homme comme nous, touché par la fatigue. Le Diable veut nous faire croire que Dieu est un homme, ceci afin de nous de faire croire que nous sommes les enfants de Dieu, donc nous-mêmes des dieux en devenir, donc libre de choisir notre propre concept du bien et du mal. Or, le Créateur et les créatures ne se confondent pas, et leur nature est totalement différente, Dieu est le seul et unique vrai dieu, et nous ne sommes que des créatures de Dieu, entièrement à sa merci pour l’éternité, et nous ne deviendrons jamais des dieux nous-mêmes. Ceux qui ne croient pas en l’au-delà sont confus quand on leur dit que Dieu va détruire cet univers et le remplacer par un nouveau. Peut-on vraiment être si surpris de cela au point de refuser de croire en l’au-delà, quand on est aujourd’hui des témoins directs de la première création, qui suffit amplement comme preuve de l’existence de Dieu et de sa Toute Puissance. Le simple fait que nous existons aujourd’hui, de même que l’univers qui nous entoure, est une preuve suffisante pour croire en la promesse de Dieu d’une seconde création. Si Dieu l’a fait une première fois, cela est encore plus facile pour Lui la deuxième fois. Tout comme nous, hommes, il est beaucoup plus facile pour nous de créer une deuxième fois un objet, une fois qu’on a créé son prototype.

50:16 Nous avons effectivement créé l’homme, et Nous savons parfaitement ce que son âme souffle en lui … Et Nous sommes plus proche de lui que sa veine jugulaire,

50:17 ou que les deux rapporteurs, l’un à sa droite et l’autre à sa gauche, lorsqu’ils rapportent en sa présence (ses moindres faits et gestes).

Dieu est plus proche de nous que les 2 compagnons qui nous sont associés, et qui sont chargés de rapporter la moindre de nos actions. Ces 2 compagnons nous suivent donc de très près , et ceci en toutes situations … Mais, Dieu nous suit encore de plus près.

50:18 Il ne prononce pas une parole, sans qu’il n’y ait auprès de lui un observateur attentif, prêt à la consigner.

50:19 Et l’agonie de la mort fera apparaître la vérité: « Voilà ce que tu cherchais absolument à éviter ».

50:20 Et on soufflera dans la trompette: « Voilà le Jour De la Menace ».

50:21 Et chaque âme viendra accompagnée d’un conducteur et d’un témoin.

“Conducteur”: un guide qui montre le chemin jusqu’au lieu du Jugement Dernier.

50:22 « Tu étais complétement négligent à ce sujet, mais Nous avons ôté ton voile, et voilà que ta vue est aujourd’hui perçante ».

à ce sujet: La Résurrection, le Jugement Dernier, et la Rétribution des actes.

50:23 Et son compagnon associé dira: « Voilà tout ce que j’ai, prêt à être consulté »

Il s’agit de l’un des 2 compagnons qui lui est associé tout au long de sa vie, et qui présentera à Dieu le registre complet de ses actions. Les 2 compagnons se composent d’un ange et d’un diable. Le compagnon qui comparait avec la personne coupable est le diable, alors que l’autre compagnon, c’est à dire l’ange, sert uniquement de témoin.

50:24 « Vous deux!  Jetez en enfer tout grand négateur endurci et obstiné,

“Vous deux” : les 2 anges servant de conducteur et de témoin.

50:25 empêcheur de faire le bien, transgresseur, et douteur,

50:26 qui plaçait à côté de Dieu une autre divinité… Jetez-le donc dans le dur châtiment! ».

50:27 Son compagnon associé dira: « Seigneur! Ce n’est pas moi qui l’ai dévoyé, mais il était déjà dans un égarement lointain »

Nous sommes tous en permanence accompagnés de 2 compagnons que Dieu nous a associés tout au long de notre vie: un diable et un ange. L’un ne fait que nous souffler le mal et nous pousser à la rébellion, alors que l’autre ne fait que nous souffler le bien et nous pousser à la soumission. Dieu nous a accordé le libre choix de choisir entre l’un ou l’autre, et d’en porter seul, l’entière responsabilité. Par conséquent, le diable n’a pas menti quand il dit dans le verset ci-dessus que ce n’est pas lui qui dévoie les gens, mais ceux qui le suivent sont en réalité déjà égarés eux-mêmes, et ils l’ont donc suivi de leurs propres choix et sans aucune contrainte.

50:28 Il dira: « Ne vous disputez pas en ma présence, alors que je vous avais pourtant bien prévenu de ma menace.

50:29 Avec Moi, il n’y a de retour possible sur aucune parole, et Je ne suis en rien injuste avec les serviteurs ».

Dieu ne revient jamais sur aucune de Ses Paroles, car Dieu ne se trompe jamais, et Sa Parole n’est que pure justice.

50:30 Le jour où on demandera à l’enfer : « Es-tu rempli? », et qu’il répondra : « Y en-a-t-il encore? »

50:31 Et le paradis sera rapproché des pieux, et ne sera plus très loin d’eux.

50:32 « Voilà ce qui vous a été promis, à tout pénitent qui a tenu parole,

50:33 qui a craint son Seigneur à l’avance, et qui est venu avec un cœur repentant.

Nous avons tous plein de péchés et il est impossible d’y mettre un terme à tous. Ce qui compte c’est de les diminuer au maximum et d’être dans une démarche active de réforme quant aux péchés que l’on commet encore, et non pas de continuer à les commettre sans aucun cas de conscience, en se disant que Dieu va certainement nous pardonner. Dieu ne pardonne qu’a ceux qui sont dans une démarche active de réforme et qui lutte au quotidien contre leurs péchés, et non pas à ceux qui sont tranquillement installés dedans. Celui qui est sincère, Dieu le sait, et celui qui ment à Dieu et dont le repentir n’est pas sincère, Dieu le sait également. Alors, il ne faut jamais tenter de tricher avec Dieu, car Dieu lit ce qu’il y à l’intérieur de nous, et c’est donc peine perdue. Ceux qui essaient de duper Dieu seront les grands perdants parmi tous les hommes, à la fois dans cette vie et dans l’au-delà. Car ils gâcheront leur vie terrestre à se donner l’apparence de la piété pour rien, et dans l’au-delà, ils ne recevront que le châtiment de l’enfer.

50:34 Entrez-y en toute sécurité! » …  Voilà donc le Jour de l’Éternité.

Ce jour est le Jour de l’Éternité, car les gens deviendront immortels et demeureront au paradis ou en enfer pour l’éternité.

50:35 Ils y auront ce qu’ils désireront, et il y aura davantage de Notre part.

Dieu accordera aux gens du paradis tout ce qu’ils désirent, et davantage encore, à savoir des choses qu’on ne peut désirer, car on ne saurait désirer ce qu’on n’a jamais connu.

50:36 Et combien de générations, avant eux, avons-Nous fait périr, qui étaient bien plus puissants qu’eux, et qui parcoururent le pays dans l’espoir vain de trouver une échappatoire?

50:37 Il y a en cela un vrai rappel pour celui qui a un cœur, ou qui est disposé à entendre, tout en étant témoin (contre lui-même).

Témoin contre lui-même de ses propres injustices, être lucide sur soi-même afin de pouvoir corriger ses fautes.

50:38 Nous avons effectivement créé les cieux, la terre, et ce qu’il y a entre les deux, en six période temps. Et, aucune fatigue ne Nous a affecté.

Comme je le disais dans l’explication du verset plus haut, le verset 15, Dieu répond à ceux qui disent qu’Il a dû se reposer le 7ème jour, une fois qu’il a terminé la création. Ceci fait clairement partie des très nombreux mensonges qui ont été forgés dans la Bible. L’étude de la Bible ne peut se faire qu’avec le discernement du Coran, car il corrige tous les mensonges qui y ont été introduits. La Bible d’aujourd’hui n’a rien à voir avec la Torah et l’Evangile originaux, mais est remplie de mensonges et d’erreurs de traductions et de transcriptions. Et surtout, la plupart de ses chapitres ont été cachés depuis bien longtemps et ne se trouvent plus dans le canon de la version actuelle de la Bible. Par ailleurs, parler de “jour” est erroné, car cette notion dépend du lieu où on se place, et la notion de jour ne pouvait même pas exister alors que la terre était en phase de construction. La création de la terre a plutôt nécessité 6 phases distinctes, de durées plus ou moins différentes, et non pas de 6 jours terrestres.

50:39 Endure donc avec patience ce qu’ils disent, et glorifie la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant son coucher,

50:40 et glorifie-le une partie de la nuit, et à la suite des prosternations.

Les 2 Salat quotidiennes se terminent généralement par une prosternation. Cela est également dit dans un autre verset où le prophète Muhammad conduit une Salat collective avec les autres croyants alors qu’ils sont sur le front de la guerre, et il est mentionné qu’il termine la Salat par une prosternation.

50:41 Et sois à l’écoute, le jour où l’appeleur appellera d’un endroit proche,

50:42 le jour où ils entendront le Cri pour de bon: Voilà donc le Jour de la Résurrection.

50:43 C’est assurément Nous qui donnons la vie et la mort, et c’est vers Nous qu’est la destination finale.

50:44 Le jour où la terre se fendra pour les expulser précipitamment, ce sera alors un rassemblement facile pour Nous.

On se demande comment Dieu va rassembler à Lui des milliards et des milliards d’hommes ressuscités, et éparpillés comme des papillons. Pourtant, quand l’appeleur les appellera, ils n’auront d’autre choix que de courir vers lui, et c’est avec une telle facilité que se déroulera le rassemblement.

50:45 Nous savons mieux ce qu’ils disent, et tu n’as pas à les contraindre en quoi que ce soit … Rappelle donc avec le Coran celui qui craint Ma menace.

Dieu m’a chargé de rappeler avec le Coran, chose que je fais avec mes divers articles et messages que Dieu m’a inspirés, et SURTOUT, à travers cette traduction unique au monde du Coran, une véritable preuve en soi de mon authenticité. Celui qui m’écoute doit le faire de son plein gré et non pas sous la contrainte ou uniquement pour obtenir mes faveurs, et ceux qui ne veulent pas m’écouter, qu’ils s’éloignent juste de moi, car ils ne relèvent en rien de moi.

---

Les pièces

Sourate 49

49:1 Ô vous qui avez cru! Ne devancez pas Dieu et Son messager, et craignez Dieu… Assurément, Dieu entend tout et connaît tout.

Ne faites pas dire à Dieu et à Son messager ce qu’ils n’ont pas dit, n’anticipez pas leurs paroles, et ne préjugez de rien les concernant. Mais, attendez qu’ils vous disent les choses au fur et à mesure, et n’essayez en rien de les hâter ou de les orienter dans une direction ou une autre. Cette recommandation s’applique à tous les croyants me concernant, car je suis le messager de Dieu, et c’est Dieu qui m’inspire mes instructions, et non pas moi qui dicte mes propres envies. Combien de croyants me font dire ce que je n’ai pas dit ou essaient d’orienter à l’avance mon discours… Les meilleurs étant ceux qui prennent tout simplement ce que je leur donne et s’abstiennent de ce que je leur interdis sans rechigner, et qui ne parlent pas pour rien dire, mais gardent le silence, car il n’y a rien d’autre à ajouter à mon discours.

49:2 Ô vous qui avez cru! N’élevez pas votre voix au-dessus de celle du prophète, et ne haussez pas le ton avec lui comme vous le haussez les uns avec les autres, autrement vos actions deviendraient vaines sans même que vous ne le réalisiez.

Les croyants lèvent l’aile de l’humilité avec les messagers de Dieu, et il n’y a strictement aucune humiliation à agir ainsi, et à se soumettre pleinement à leurs décisions. Ils le font parce que Dieu agit à travers eux, et parce qu’ils se comportent eux-mêmes avec humilité et respect envers les autres, et ne profitent pas de leur position pour dominer les autres. Mais, seuls les plus pieux le comprennent et l’acceptent sans que leurs cœurs n’y trouvent quoi que ce soit à redire.

49:3 Ceux qui maitrisent leurs voix lorsqu’ils sont auprès du messager de Dieu, ceux-là sont ceux dont Dieu a rendu les cœurs enclins à la piété… Ils auront un Pardon et une énorme récompense.

49:4 Assurément, ceux qui t’appellent de derrière les murs des pièces, pour la plupart, ils ne raisonnent pas.

49:5 Et s’ils patientaient jusqu’à ce que tu sortes à leur rencontre, cela serait mieux pour eux… Et Dieu est Grand Pardonneur et Miséricordieux.

Aujourd’hui, je subis le même genre de comportement inapproprié, sauf qu’il ne prend pas la même forme. Ceux qui agissent avec moi de façon inappropriée, utilisent un ton trop intime, un langage trop vulgaire, ou me parlent de choses qui ne me concernent pas, ou m’écrivent sans arrêt pour rien, ou n’ont aucune règle de politesse, ni bonjour, ni merci, ni au revoir, ou me font du charme alors même que je suis un homme marié… et j’en passe. Ceux qui agissent ainsi sont exactement semblables à ceux cités dans les versets ci-dessus. Et effectivement, leur principal problème est qu’ils n’y comprennent que peu, et raisonnent à minima. Ils me mettent dans une situation délicate, jusqu’à me forcer à devoir dire les choses sans prendre de gants, alors que je préfère largement que les gens finissent par comprendre par eux-mêmes, mais malheureusement, cela est rarement le cas…. Mais, tant qu’ils gardent un minimum de foi en Dieu, je passe sur leurs excès et leur pardonne les torts qu’ils me causent, et cela, uniquement pour la Face de Dieu.

49:6 Ô vous qui avez cru! Si un pervers vous rapporte une nouvelle, alors attendez d’y voir plus clair, autrement vous risqueriez de causer du tort aux gens par inadvertance, et vous regretterez alors par la suite ce que vous avez fait.

Un pervers d’esprit, quelqu’un à l’esprit tordu et malade, et pas seulement sur le plan sexuel. Seuls les pervers d’esprit veulent semer la zizanie et propagent sans cesse  de fausses informations pour nuire aux autres, et se rendre eux-mêmes intéressants.

49:7 Et soyez bien conscients que le messager d’Allah est parmi vous… S’il suivait vos recommandations dans la plupart des affaires, vous seriez alors dans la tourmente. Mais, Dieu vous a fait aimer la foi et l’a enjolivée dans vos cœurs, et vous a fait détester le déni, les perversions, et la désobéissance… Ceux-là sont les sensés.

Les gens se précipitent dès qu’une nouvelle leur arrive, sans même prendre le temps de la vérifier, ou de laisser les choses se tasser, et ils en oublient que le messager de Dieu est parmi eux, et qu’il est plus prudent et sage de le consulter avant, étant donné qu’il est éclairé par Dieu et sait de Dieu ce qu’ils ne savent pas. Il en est de même me concernant, les gens passent leurs temps à mordre à tous les hameçons, et à monter inutilement dans les tours, à aller dans tous les sens et à s’enflammer pour rien, en donnant crédit à de faux discours, en apparence élaborés, au lieu de consulter le messager de Dieu que je suis. En agissant ainsi, ils ne réalisent pas qu’ils se mettent eux-mêmes dans la tourmente inutilement, et qu’ils deviennent sans le savoir des agents de la propagande, et qu’ils font du tort aux autres en les orientant dans la mauvaise direction. Dieu a fait que ceux qui ont foi en Lui finissent par écouter Ses messagers et revenir à la raison, plutôt que de douter de leurs paroles et de persister dans leur erreur, et c’est ainsi que doivent se comporter les gens sensés, c’est à dire ceux qui prennent les bonnes décisions dans la vie.

49:8 C’est là en effet une grâce de la part de Dieu, et un bienfait… Et Dieu est Omniscient et Sage.

49:9 Et si deux factions parmi les croyants se combattent, alors réconciliez les ensemble. Et si par la suite l’une des deux se retourne contre l’autre, alors combattez celle qui est à l’origine de l’agression jusqu’à ce qu’elle se conforme au commandement de Dieu. Et si elle se résout à y mettre un terme, alors réconciliez-les selon la justice et soyez équitables, car Dieu aime les gens équitables.

49:10 En effet, les croyants sont des frères, établissez donc la concorde entre vos frères, et craignez Dieu, peut-être vous fera-t-on Miséricorde.

49:11 Ô vous qui avez cru! Qu’aucune population ne se moque d’une autre population, si cela se trouve, ils sont meilleurs qu’eux, Et que les femmes ne se moquent pas d’autres femmes, si cela se trouve, elles sont meilleures qu’elles, et ne vous dénigrez pas les uns les autres, et ne vous lancez pas mutuellement des sobriquets injurieux… Rien de pire que les gros mots après avoir embrassé la foi… Et quiconque ne se repent pas, ce sont ceux-là les injustes.

Le Diable se sert de la moquerie, et de la conjecture, et des insultes à priori innocentes et sans conséquences visibles, pour créer de vrais conflits profonds entre les gens, et les croyants n’échappent pas à cela malgré leur bonne guidée. Mieux vaut donc obéir aux recommandations de Dieu et prendre ses précautions afin de garder la cohésion du groupe et ne pas créer des problèmes là où il n’y en a pas, et afin de ne pas s’attirer sur soi-même des ennuis, et éventuellement la colère d’Allah. Tous les gros mots, injures, sobriquets, vannes gratuites, moqueries, sont des mots pervers et obscènes, car ils ne servent qu’à détruire et non pas à construire, et ne peuvent que nuire à ceux qui les prononcent et faire du tort à ceux qui en sont la cible. Quand bien même, ces mots horribles seraient dirigés vers des non croyants ou qu’ils soient justifiés, cela ne fait que donner une mauvaise image aux croyants, et cela ne fait que les rabaisser aux yeux des autres, il n’y a donc strictement rien de bon à prononcer de telles mauvaises paroles. La catégorie de péchés la plus répandue concerne tous ceux qui sortent de notre bouche, et une mauvaise parole peut parfois causer plus de tort qu’une mauvaise action. Apprenez donc à retourner 7 fois votre langue dans votre bouche avant de parler, et habituez-vous à avoir un langage châtié quitte à garder le silence, dites du bien des gens ou sinon mieux vaut ne rien dire du tout si c’est pour dire du mal d’eux, même quand cela est justifié. Autrement, vous risqueriez de passer votre temps à avoir des regrets et à vous sentir très mal une fois ces mauvaises paroles prononcées, et à la longue cela peut vous porter préjudice plus que vous ne l’imaginez. Rappelez-vous qu’il suffit parfois d’un regard ou d’un simple mot pour déclencher l’étincelle qui aboutira à un drame ou un désastre inattendu, pouvant aller jusqu’au meurtre ou à la guerre. Dieu prescrit d’éviter de façon générale toute parole qui souille, que ce soit des insultes, des mots grossiers, des obscénités, des mensonges, de la médisance, voire même des futilités … tout discours qui fait qu’on se sent mal , épuisé intérieurement, et sali dans son âme, après l’avoir prononcé.

49:12 Ô vous qui avez cru! Évitez la plupart des conjectures, car certaines conjectures s’assimilent à des péchés, et ne vous espionnez pas mutuellement, et ne soyez pas médisants les uns envers les autres, est-ce que l’un d’entre vous aimerait manger la chair de son frère mort, à tel point que vous en arriviez à le détester? … Et craignez Dieu! Certes, Dieu est le Rédempteur, le Miséricordieux.

La conjecture est acceptable et appropriée quand il n’y a pas d’autres alternatives que de devoir faire un choix sans disposer de tous les éléments. Mais dans tous les autres cas, il faut absolument l’éviter plutôt que de s’aventurer dans ce qui nous dépasse, car Allah nous prescrit de baser toutes nos décisions uniquement sur les faits concrets et avérés et sur ce que nous dicte notre raison, et ne pas nous laisser emporter par nos passions. Car, la plupart des conjectures sont tout simplement fausses et nous mènent dans une fausse route, nous conduisant à avoir des regrets par la suite, et créant toute sorte de problèmes à nous-mêmes et aux gens innocents. C’est pourquoi Allah dit que certaines conjectures s’assimilent à un péché, car accuser quelqu’un à tort et sans preuve suffisantes, ou colporter le faux au nom de Dieu, ou faire dire aux autres ce qu’ils n’ont pas dit, s’assimilent clairement à des péchés, car une faute et une injustice ont été commises. La plupart des conjectures viennent en réalité du Diable, car sa spécialité est d’exploiter nos passions, de semer le doute et le faux, et de nous monter les uns contre les autres. Dieu nous demande toujours de nous baser sur du solide pour tout: les preuves concrètes, le choix de la raison plutôt que celui de la passion, ainsi, on est sûr de ne prendre aucun risque. Dieu nous recommande aussi de ne pas nous espionner mutuellement, car on risquerait de voir une facette des autres qui risquerait de ne pas nous plaire, ce qui est source de conflits, et surtout ce que les autres font ne nous regarde en rien (excepté si ce sont nos enfants et que leur jeune âge et immaturité justifient qu’on doive les surveiller). Si une personne se cache pour commettre un péché, alors c’est son affaire entre elle et Dieu, et nous n’avons pas à nous en mêler. Dans ce domaine, les musulmans sont les champions du monde, et font exactement l’inverse de ce que ce verset prescrit, et c’est la chasse aux sorcières en permanence entre eux pour débusquer ceux qui commettent les péchés en cachette…. Mais au final, cela sert exactement l’objectif inverse. Car, celui qui se cache pour commettre un péché, c’est qu’il en a honte, et cela a au moins le mérite de ne pas faire la promotion du vice au sein de la société. Alors que dans la plupart des pays musulmans, le sport national est de s’espionner mutuellement, et en agissant de la sorte, non seulement cela ne réduit pas le péché, mais bien au contraire cela participe à sa promotion, en rendant public ce qui était censé demeurer caché. Allah nous prescrit dans un autre verset de garder nos péchés pour nous-mêmes, et de ne pas les confier aux autres ou de les dévoiler en public, excepté dans certaines situations précises où cela peut aider les gens à ne pas les reproduire. La Diable cherche à tout prix à ce que le péché devienne banal, et pour cela, il nous bombarde de scènes où des péchés sont commis, afin de nous y désensibiliser et pour qu’on passe à notre tour à l’acte, et également pour nous mettre à l’esprit des péchés qui nous sont encore inconnus. Voilà donc pourquoi Dieu dit que le péché doit demeurer caché autant que possible, car par définition, tout ce qui est honteux doit rester caché, et également pour ne pas qu’il affecte les autres et ne leur serve de tentation. Dieu connait nos péchés, et en les cachant, ce n’est pas pour se cacher des autres, mais uniquement pour ne pas les soumettre à la tentation, et de toute façon, Dieu suffit amplement comme témoin de nos péchés, car nous n’avons de compte à rendre qu’à Lui. Médire de quelqu’un en son absence, c’est comme manger sa chair alors qu’il est mort, c’est donc quelque chose d’absolument abject. Car, médire est déjà une mauvaise chose en soit, et revient à dévorer la personne qu’on dénigre, c’est à dire à la détruire physiquement, mais médire sans la présence de la personne est le stade supérieur, car cela revient à manger de sa chair alors qu’il est mort, dans le sens où la personne ne peut même pas se défendre, au même titre qu’un mort ne peut pas se défendre … mais, peu importe que cela soit justifié ou non ou que la personne se défende ou pas, le mal est déjà fait, sa réputation est détruite, et les gens se mettent alors à le détester. On connait bien ce procédé dans certains médias qui  ont pour spécialité de salir les autres tout en sachant qu’ils mentent, et même quand la victime rétablit la vérité, le mal est déjà fait, et est l’objet de toutes les rancœurs et les haines.

49:13 Ô hommes! Nous vous avons créés à partir d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus afin que vous fassiez mutuellement connaissance, les plus dignes d’entre vous auprès de votre Seigneur étant les plus pieux… Assurément, Dieu connaît tout, et est informé de tout.

Dieu veut nous faire comprendre que nous les hommes, nous sommes une même et seule famille, et que s’Il nous a séparés en nations et tribus, ce n’est pas pour nous diviser ou pour qu’on se fasse la guerre, mais bien au contraire pour nous rapprocher et apprendre à nous découvrir mutuellement. Et pour ce qui est de la rivalité entre les hommes, Dieu nous dit que la compétition n’est pas contre les autres, c’est à dire de celui qui prendra le plus le dessus sur les autres, mais uniquement contre nous-mêmes, de celui qui agira le mieux à Ses yeux, à savoir en le craignant malgré la barrière de l’invisible et en obéissant au mieux à Ses préceptes. En agissant de la sorte, ceci qui a pour résultat de non seulement nous faire apprécier de Dieu, mais également des autres, et tout le monde est donc gagnant, l’individu à titre personnel, et la société dans son ensemble. Dieu connaît celui qui le craint vraiment et qui agit en conséquence, et qui sait ronger son frein face à l’injustice des autres, pour la seule et unique raison de Lui plaire, et ce sont ceux-là les pieux. Par exemple, celui qui ne craint pas Dieu va systématiquement sauter à la gorge de celui qui commet une injustice envers lui pour lui rendre la monnaie de sa pièce, alors que celui qui craint Dieu peut prendre sur lui et pardonner uniquement pour la Face de Dieu, dans le cas où il estime qu’en laissant une chance à l’autre, ce dernier sera susceptible d’en tirer la bonne leçon et de se réformer.

49:14 Les Arabes ont dit : « nous avons cru ». Dis : « Vous n’avez pas encore cru, mais dites plutôt : « Nous nous sommes soumis », car la foi n’a pas encore pénétré vos cœurs… Et si vous obéissez à Dieu et à Son messager, Dieu ne vous fera rien perdre de vos œuvres »… Assurément, Dieu est Grand Pardonneur et Miséricordieux

Les traducteurs musulmans traduisent le mot “Al-‘Arab”, par les Bédouins, alors que même les non arabophones entendent rien qu’au son de ce mot qu’il désigne plutôt les Arabes en général, bédouins comme sédentaires. Se livrer à Dieu est le premier stade, celui de la soumission, …, mais ceci n’est que le point de départ d’un long processus, qui s’il est couronné de succès, conduit à la foi ferme, et à la conviction…. chose qui manque cruellement aujourd’hui aux musulmans. Voilà pourquoi Dieu les a nommés “les musulmans” et non pas “les croyants”. Ceci, parce qu’ils disent de leurs bouches qu’ils croient en Dieu et qu’ils suivent Ses préceptes, mais dans les faits, cela n’est pas le cas, car il n’ont pas la foi, la conviction, et la sincérité requise pour atteindre le stade de croyant accompli, et pour que Dieu appose Son sceau sur leurs cœurs pour attester qu’ils sont d’authentiques croyants accomplis. Les musulmans sont restés à la porte d’entrée de la religion de Dieu, et jusqu’à ce jour ils le demeurent encore, et ne veulent toujours pas entrer de plein pied dans la vraie religion de Dieu, celle à laquelle le prophète Muhammad et moi-même les invitons. Ils croient suivre le prophète Muhammad et l’honorer, mais ils ne font que commettre l’association en suivant d’autres lois que celles du Coran, et l’idolâtrie du fait qu’ils ont pris le prophète Muhammad pour un Seigneur aux côtés de Dieu, ce qu’il n’est assurément pas, et ce qu’aucun autre messager de Dieu ou ange n’est. Que Dieu leur pardonne si leur foi est sincère et qu’il y a du bien en eux, et les fasse rejoindre le rang de Ses croyants confirmés, car Dieu est Bon et plein de largesse. Si vous obéissez à Dieu, et à moi, Son messager, en suivant la voie que Dieu manifeste à travers moi, alors cela ne changera rien à vos œuvres, Dieu continuera de les accepter comme du temps où vous étiez musulmans, et vous aurez démontré à Dieu votre sincérité et votre foi, en suivant sa guidée, plutôt que la fausse voie de vos pères, à savoir la soi-disant Sounnah du prophète et les 1400 ans de chaine de transmission des mensonges forgés contre Dieu et le prophète Muhammad.

49:15 Les vrais croyants sont ceux qui ont cru en Dieu et en Son messager, et qui par la suite n’ont pas douté, et qui ont lutté avec leurs biens et leurs personnes pour la cause de Dieu… Ce sont ceux-là qui disent vrai!

Quand on demande à un musulman de suivre la vraie voie de Dieu, sans commettre l’association et en s’en remettant uniquement à Dieu et au Coran, le doute pénètre son cœur, et il s’accroche tant bien que mal à sa communauté et à sa pratique déformée et sectaire de la religion. Y a-t-il vraiment à douter de la Guidée de Dieu et du Coran? Est-ce appeler les musulmans au précipice que de leur demander de quitter leurs sectes pour rallier Dieu et sa Vraie Voie, si la foi avait vraiment pénétré leurs cœurs? Mais, leur principal problème est que leur foi existe, mais qu’elle est faible et vacillante, et cela est dû à leurs propres injustices, et par conséquent, ils n’arrivent pas à passer un cap et demeurent coincés pour toujours dans leurs doutes et médiocrité. Que Dieu pardonne et guide les sincères parmi eux, et renforce leur foi de sorte qu’ils puissent voler de leurs propres ailes en s’accrochant directement au wagon de Dieu, plutôt que de toujours dépendre des autres et d’être de véritables boulets.

49:16 Dis: « Est-ce vous qui allez apprendre à Dieu votre religion? Alors que Dieu détient le savoir de tout ce qui est dans les cieux et sur terre? » … Et Dieu est Le Connaisseur de toute chose. 

Les musulmans se persuadent que leur religion est celle de la vérité, alors que Dieu se tue à leur dire que cela n’est pas le cas, car leur version de la religion est complétement déformée et pleine d’association. Dans les faits, la religion de l’islam ne suit pas ce que prescrivent les versets du Coran, mais les fausses lois de leur pseudo Sounnah inventée sur le dos du prophète Muhammad, bien après sa mort. Musulmans! Vous voulez devenir des croyants, des vrais? Alors franchissez le pas, et prenez directement Dieu pour seul et unique Guide, et le Coran pour seul et unique Discernement, et claquez la porte à vos sectes. Suivez donc mon Rappel de Dieu et la voie que Dieu manifeste à travers moi, son ultime messager, YS, cité dans la sourate 36.

49:17 Ils te rappellent sans cesse qu’ils se sont soumis, comme s’ils t’avaient fait une faveur. Dis: « Vous ne me faites aucune faveur en vous soumettant, c’est plutôt Dieu qui vous a fait une faveur en vous guidant vers la foi, si vraiment vous êtes véridiques ».

Aucun vrai croyant ne peut penser rendre service à Dieu et à son messager du fait qu’il se soit soumis, car s’il est vraiment sincère, c’est plutôt lui qui devrait être reconnaissant envers Dieu et Son messager de l’avoir guidé vers la foi. Celui qui se soumet le fait pour son propre intérêt, et non pas pour rendre service à Dieu et à Son messager. Certains croyants ne cessent de me répéter encore et encore qu’ils croient au fait que je suis le messager de Dieu et qu’ils se sont soumis à la voie que j’ai montré, alors que je n’ai rien demandé de tel à personne. Votre soumission devant Dieu suffit amplement, et si jamais vous ressentez le besoin de me l’exprimer, alors une seule fois suffit. Ce n’est pas la peine de me le répéter encore et encore, comme si vous vouliez vous convaincre de quelque chose qui n’est pas vrai, ou pour que je vous félicite pour votre croyance, ou pour vous afficher à mes côtés afin de briller dans les yeux des autres.

49:18 Assurément, Dieu connaît l’Inconnaissable dans les cieux et sur terre, et Dieu voit parfaitement tout ce que vous faites.

Celui qui agit bien et qui a foi, ne rend pas service à Dieu, mais à lui-même, et Dieu voit parfaitement tout ce qu’il fait et lit en lui sa sincérité. La récompense de sa soumission est qu’il va lui-même sortir des ténèbres vers la lumière, et de l’injustice, du faux, et de l’ignorance, vers la justice, le vrai, et le savoir, et il est donc le premier gagnant. C’est comme un enfant qui agit bien, il le fait avant tout pour lui et non pas pour ses parents, même si cela fait leur bonheur.

---

La victoire

Sourate 48

48:1 Nous t’avons assurément accordé une victoire éclatante,

Une victoire écrasante, visible de tous, et indiscutable, qu’aucun négateur ne saurait cette fois-ci contester, comme ils ont dû certainement le faire avec les batailles précédentes. Cette victoire est celle du prophète Muhammad et des croyants à la Mecque, qui a été le coup de grâce pour tous les opposants à Dieu et à Son messager, et qui a marqué peu de temps après leur reddition totale.

48:2 afin que Dieu te pardonne tes péchés, anciens et récents, et qu’Il parachève Son bienfait sur toi, et qu’Il te guide sur un droit chemin,

Les traducteurs musulmans traduisent ce verset par “afin que Dieu te pardonne tes péchés passés et futurs”. Or, Dieu ne pardonne pas à ceux qui préméditent à l’avance leurs péchés, et Son pardon est conditionné, comme cela est dit dans d’autres versets, par un repentir sincère et durable. On retrouve là chez les musulmans, le même égarement que chez les juifs, qui tous les ans, durant la fête de Yom Kippour, préméditent à l’avance leurs péchés, tout en s’octroyant à l’avance à eux même le pardon de Dieu … et Dieu n’a absolument pas Son mot à dire là dedans. Un tel comportement reflète un aveuglement et égarement manifeste de la part des juifs, car ils préméditent leurs péchés, tout en priant Dieu de ne pas les soumettre à la tentation, ce qui est totalement contradictoire. Les gens me reprochent de revenir sur certains choses que j’ai pu dire ou de commettre parfois des erreurs. Or, de même qu’avec le prophète Muhammad, la guidée et la guérison de Dieu ne se font pas instantanément, comme d’un coup de baguette magique, mais Dieu nous apprend de nos erreurs et nous purifie au fur et à mesure qu’on avance dans la vie. Le prophète Muhammad a tout au long de sa vie corrigé ses propres fautes, consolidé son savoir, et amélioré sa guidée, et c’est ainsi que Dieu opère progressivement Son bienfait sur nous tous, qu’il s’agisse de Ses messagers, ou des croyants en général. Je ne prétends donc pas être parfait, je peux me tromper ou mal me comporter, mais cela n’enlève en rien au fait que je suis bel et bien le message de Dieu, et que mon Rappel émane sans aucun doute possible de Dieu, et qu’il faut donc m’obéir et en tenir compte si vous voulez obtenir votre salut.

48:3 et de sorte que Dieu te soutienne d’un soutien puissant.

48:4 C’est lui qui a fait descendre la quiétude dans les cœurs des croyants, afin qu’ils ajoutent une foi à leur foi (existante) … Et à Dieu appartiennent les soldats des cieux et de la terre … Et Dieu a toujours été Omniscient et Sage.

“qu’ils ajoutent une foi à leur foi (existante)”: les croyants avaient déjà foi en Dieu, mais la quiétude que Dieu a fait descendre dans leurs cœurs juste avant le combat, est pour eux une nouvelle preuve incontestable de Sa Toute-Puissance, et a eu pour résultat d’ajouter une nouvelle couche supplémentaire à leur foi. C’est comme si nous, croyants, avons foi en Dieu, et que Dieu manifeste devant nos yeux un miracle de Sa part, cela aurait pour résultat de mettre un véritable coup de fouet à notre foi déjà existante. Le miracle en question dans ce verset, est que Dieu a assisté les croyants avec Ses anges, afin qu’ils mettent la quiétude dans les cœurs des croyants, et pour qu’ils rendent leurs gestes plus précis, et pour les prémunir contre la fatigue. C’est pourquoi Dieu parle dans ce verset de soldats des cieux et de la terre, car cette bataille a impliqué à la fois les croyants, mais aussi les anges que Dieu a envoyés en renfort, et qui ne sont pas visibles par les yeux des hommes. C’est cela le soutien puissant auquel fait allusion le verset 48:3.

48:5 Afin qu’Il fasse entrer les croyants et les croyantes dans des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux pour y demeurer éternellement, et afin qu’Il les absolve de leurs péchés… Et cela est considéré aux yeux de Dieu comme une réussite énorme.

48:6 Et afin qu’Il châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, à savoir ceux qui pensent à mal de Dieu… C’est sur eux que le mal retombera, et Dieu est en colère contre eux, et les a maudits, et leur a préparé l’enfer… Et quelle bien mauvaise destination!

48:7 Et à Dieu appartiennent les soldats des cieux et de la terre… Et Dieu a toujours été Omniscient et Sage.

48:8 Nous t’avons assurément envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle, et avertisseur,

48:9 afin que vous croyiez en Dieu et en Son messager, et que vous L’honoriez, Lui rendiez hommage, et Le glorifiez matin et soir.

Il s’agit là de Dieu, et non pas du messager, ce genre de versets sert d’épreuve pour ceux qui sont enclins à l’idolâtrie. “Le glorifiez matin et soir”: Les 2 Salats, du matin et du soir, remplissent entre autres cet objectif, même si Dieu nous offre la possibilité de faire autant de Salats qu’on le désire tout au long de la journée, et notamment lors de ses moments clés, comme au coucher et au lever du soleil.

48:10 Ceux qui te prêtent allégeance, prêtent en réalité allégeance à Dieu… La Main de Dieu est au-dessus de leurs mains… Alors, quiconque revient ensuite dessus le fait à son propre détriment, et quiconque respecte ce à quoi il s’était engagé envers Dieu, alors Il lui apportera bientôt une énorme récompense.

“La Main de Dieu est au-dessus de leurs mains”: ceux qui prêtent allégeance au prophète ou à moi-même, ultime messager de Dieu, ni Dieu ni Ses messagers ne leur sont redevables de quoi que ce soit. Car, en réalité, c’est à Dieu qu’ils font allégeance, en reconnaissant Son messager, et c’est donc la main de Dieu qui est au-dessus de la leur, car c’est Dieu qui leur a fait don de la foi, et qui leur a fait reconnaître Ses messagers et Sa voie, et donc c’est plutôt à eux d’être reconnaissants envers Dieu et Ses messagers.

48:11 Ceux qui sont restés derrière parmi les Arabes te diront: « Nous avons été occupés par nos biens et nos familles, pardonne-nous donc! »… Ils disent avec leurs langues ce qui n’est pas dans leurs cœurs. Dis: « Qui pourrais donc intervenir en quoi que ce soit auprès de Dieu pour vous, S’il veut vous nuire ou vous profiter? En réalité, Dieu a toujours été parfaitement informé de ce que vous faites.

Ceux qui ne sont pas allés combattre avec le prophète lui présentent comme excuses qu’ils étaient occupées avec leurs biens et leur familles, or ils ne font que mentir. Ils demandent pardon au prophète, comme si le prophète avait le pouvoir de leur pardonner quoi que ce soit, c’est plutôt à Dieu qu’ils devraient demander pardon si vraiment ils étaient sincères. “« Qui donc peut intervenir en quoi que ce soit auprès de Dieu pour vous, S’il vous veut un mal ou un bien ? Mais, Dieu a toujours été parfaitement informé de ce que vous faites »”: Que peut donc faire le prophète Muhammad si Dieu décidait de les punir pour leurs mensonges et pour leur refus de combattre pour soutenir Sa cause?  RIEN! En réalité, c’est Dieu qui ne veut pas d’eux et qui a développé en eux leur refus de combattre, car Dieu n’aime pas ceux qui rechignent à Lui obéir, qui agissent mal, et qui se servent du mensonge comme bouclier. En effet, Dieu sait parfaitement ce que ces gens sont vraiment à l’intérieur d’eux-mêmes et ce qu’ils font en secrets, et ce n’est donc pas pour rien qu’Il les a laissés à l’arrière. Si Dieu avait vu un bien en eux, alors Il  aurait mis en eux l’envie d’aller combattre avec le prophète Muhammad.

48:12 Vous pensiez plutôt que le messager et les croyants ne retourneraient plus jamais auprès de leurs familles, et cela a été enjolivé dans vos cœurs, et vous avez pensé les pires choses, et vous avez été des gens ignobles. ».

C’est horrible de prétendre être croyant, tout en laissant le prophète et les croyants aller au combat, persuadé qu’ils vont tout droit vers leur mort. Cela montre que ces gens n’ont absolument pas foi en Dieu, pour penser que Dieu puisse envoyer Son prophète et les croyants à l’abattoir, et cela montre aussi qu’ils n’ont aucun égard pour le prophète et les croyants,  pour les laisser aller vers une mort certaine sans même intervenir pour eux. Et encore plus horrible de leur part, en les voyant revenir vivants, à leur grande surprise, pour oser mentir au prophète et lui faire croire qu’ils sont ses vrais alliés, alors qu’ils détestent les croyants et sont tout sauf sincères … Ces gens sont vraiment ignobles et abjects.

48:13 Et quiconque ne croit pas en Dieu et en Son messager… Alors, Nous avons assurément préparé pour les négateurs une fournaise ardente.

Ce verset confirme bien ce que je vous ai expliqué: la vérité sur ces gens qui sont restés derrière, c’est qu’ils n’ont jamais cru en Dieu et en Son messager, alors que de leurs bouches, ils prétendent tout le contraire. Seuls les criminels peuvent ignorer ou oublier que Dieu lit en eux, et qu’il ne sert strictement à rien d’essayer de Lui mentir ou de Lui cacher quoi que ce soit, car Il le saura immédiatement.

48:14 Et à Dieu appartient la souveraineté des cieux et de la terre, Il pardonne à qui Il veut, et Il châtie qui Il veut… Et Dieu a toujours été, assurément, Grand Pardonneur et Tout-Miséricordieux.

48:15 Ceux qui sont restés derrière diront au cas où vous vous dirigeriez vers des prises pour en prendre possession: « Laissez-nous vous suivre! », cherchant à changer La Parole de Dieu. Dis: « Vous ne nous suivrez pas, conformément à ce que Dieu a dit auparavant ». Ils répondront alors: « C’est plutôt que vous nous enviez! »… C’est plutôt qu’ils ne comprennent quasiment rien!

Ces gens ignobles ont le culot de vouloir s’incruster avec les croyants quand il s’agit d’aller récupérer un gain facile sans avoir à combattre, alors même que Dieu leur avait formellement interdit de les accompagner du fait qu’ils soient restés en arrière et sans aucune raison valable la première fois. Ils pensent que les croyants ne veulent pas les laisser les accompagner pour ne pas avoir à partager avec eux le butin, et parce qu’ils sont jaloux qu’ils soient plus riches qu’eux. Mais, Dieu dit qu’ils n’y comprennent rien à rien, car en réalité, les croyants ne les envient pas du tout, ni pour leurs richesses, ni pour leurs familles, ni pour leur guidée, et s’ils les méprisent, c’est uniquement parce que ces gens sont tout simplement ignobles.

48:16 Dis à ceux qui sont restés derrière parmi les Arabes: « Vous serez bientôt appelés contre des gens dotés d‘une puissance militaire terrible, que vous devrez combattre à moins qu’ils ne se rendent. Si vous obéissez, alors Dieu vous accordera une belle récompense. Mais, si vous vous dérobez comme vous l’avez fait auparavant, Il vous infligera alors un châtiment douloureux. »

48:17 Nul grief contre l’aveugle, le boiteux, ou le malade… Et quiconque obéit à Dieu et à Son messager, Il le fera entrer dans des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et quiconque se détourne, Il lui infligera un châtiment douloureux.

48:18 Dieu a, en effet, agréé les croyants qui t’avaient prêté allégeance sous l’arbre, car Il a su ce qu’il y avait dans leurs cœurs, et Il a alors fait descendre sur eux la quiétude et les a récompensés par une victoire proche,

Victoire proche: victoire qui arrive bientôt dans le temps.

48:19 et par de nombreuses prises dont ils pourront se saisir… Et Dieu a toujours été Puissant et Sage.

48:20 Dieu vous a promis de nombreuses prises dont vous pourrez vous emparer, et Il a hâté pour vous celle-ci et a repoussé de vous les mains des gens, et pour que cela soit un signe pour les croyants et pour qu’Il vous guide sur un droit chemin.

Les croyants ne pensaient pas pouvoir s’emparer de cette prise aussi vite et aussi facilement, sans même avoir à combattre, ce qui pour eux est un véritable signe que tout tient entre Les Mains de Dieu uniquement, et cela a eu pour résultat d’accroître leur foi et d’améliorer leur guidée.

48:21 Et (Il vous prédit) une autre (prise) dont vous ne pourrez jamais vous emparer, car Dieu l’a encerclé de Sa Toute-Puissance… Et assurément, Dieu est capable de toute chose.

Dieu montre ainsi aux croyants que tout ne tient qu’à Lui et non pas à eux-mêmes. Telle prise qu’ils ne s’imaginaient pas prendre, ils l’ont en fin de compte obtenue facilement et plus tôt qu’ils ne l’avaient anticipé, et cela, sans même avoir à combattre. Et, telle prise qu’ils s’imaginaient totalement à leur portée, Dieu leur prédit à l’avance qu’ils ne pourront jamais s’en emparer, car Il l’a encerclé de Sa Toute Puissance. Ainsi, Dieu montre aux croyants que c’est Sa Toute-Puissance, uniquement, qui fait les choses, et qu’ils ne soient donc pas imbus de leurs propres forces, autrement, ils risqueraient de tomber de haut.

48:22 Et si les négateurs vous avaient combattus, ils auraient assurément pris la fuite, et n’auraient ensuite trouvé ni allié, ni secoureur.

Dieu montre aux croyants que Sa volonté s’accomplit toujours, peu importe le scénario: que les négateurs les combattent ou non, la fin aurait été la même, à savoir qu’ils auraient de toute façon lamentablement échoué.

48:23 Telle est La Règle de Dieu qui a toujours été appliquée auparavant, et tu ne trouveras aucun changement dans La Règle de Dieu.

Depuis toujours, la règle de Dieu a été que la victoire Lui appartient à Lui Seul, et c’est Dieu qui accorde Sa victoire aux croyants contre les négateurs, et non pas eux-mêmes qui l’obtiennent par leurs propres moyens. Dieu, Ses messagers, et les croyants ont toujours obtenu la victoire contre les négateurs, que ce soit du temps des Enfants d’Israël, ou avec le prophète Muhammad, ou avec tous les autres messagers et communautés de croyants, y compris aujourd’hui.

48:24 Et c’est Lui qui, dans l’enceinte de la Mecque, a écarté leurs mains de vous, et a écarté vos mains d’eux, après qu’Il vous ait fait prendre le dessus sur eux… Et Assurément, Dieu voyait exactement tout ce que vous faisiez.

Après leur avoir donné la victoire à la Mecque, Dieu a fait en sorte que les croyants ne s’en prennent pas aux négateurs, et que ces derniers cessent également le combat, alors qu’ils auraient très bien pu continuer à se battre jusqu’au dernier homme.

48:25 Ce sont eux qui ont refusé de croire, et qui vous ont barré la route vers la Mosquée Sacrée, et qui ont empêché que les offrandes ne parviennent à leur destination… Et sans la présence d’hommes et de femmes croyantes, dont vous ignoriez l’existence, et que vous auriez pu piétiner sans le savoir, auquel cas, vous auriez subi à cause d’eux un coup du sort… Afin que Dieu fasse entrer dans Sa miséricorde qui Il veut … S’ils s’étaient manifestés, Nous aurions alors infligé à ceux d’entre eux qui ont nié un châtiment douloureux.

Dieu n’a épargné les négateurs parmi les Mecquois que pour l’unique raison que, parmi eux, se cachent des croyants et des croyantes dont le prophète et ceux qui l’accompagnent ignorent l’existence, du fait qu’ils ont été contraints de garder leur foi secrète par crainte de représailles. Dieu a donc fait en sorte que les combats cessent de part et d’autre, une fois que les croyants avaient pris le dessus sur les négateurs, afin que les croyants accompagnant le prophète ne tuent pas sans le savoir, les croyants cachés parmi les Mecquois. Ainsi, Allah a fait entrer dans Sa miséricorde les croyants Mecquois qui n’ont pas accompagné le prophète dans son exil, ou ceux qui ont acquis la foi plus tard. La Justice de Dieu est parfaite, car Dieu ne fait aucune victime collatérale, mais Son châtiment n’atteint que les criminels en exclusivité. Même la vie d’un seul croyant compte pour Dieu, et Dieu ne saurait détruire ceux qui croient en Lui et font le bien.

48:26 Comme quand Il a mis la rage dans les cœurs de ceux qui ont refusé de croire, la même rage brûlante que celle du temps de l’obscurantisme… Puis, Dieu a fait descendre Sa quiétude sur Son messager et sur les croyants, et les obligea à une parole de piété… Et, ils en sont les plus dignes et cela leur revient plus de droit… Et, Dieu a toujours été le Connaisseur de toute chose.

“du temps de l’obscurantisme”: avant le début de la révélation, c’est à dire avant que le prophète Muhammad ne soit élu par Dieu et ne débute sa mission divine. Dieu a mis à l’intérieur des négateurs une rage qui les brûlent de l’intérieur et qu’ils ne peuvent apaiser, car, quoi qu’ils fassent, ils sont totalement impuissants face à la volonté de Dieu, et ils sont toujours plus contrariés et frustrés. Ils brûlent de rage contre les croyants, car ils aimeraient avoir pour eux ce que les croyants ont obtenu de la part de Dieu, à savoir que Dieu les choisissent et leur accorde Sa victoire et Son appui, mais ils ont beau tout essayer, ils enchainent échec sur échec, et demeurent tout aussi impuissants, car ils ne réalisent pas que Toute la Puissance appartient à Allah, Seul. À l’opposé de cela, Dieu a béni les croyants, et leur a donné la parole de la piété, car cela serait les salir que répondre aux négateurs selon le même langage horrible que ces derniers utilisent envers les croyants. Aux négateurs, l’ignominie et le laid leur vont à merveille, et aux croyants, la grâce de Dieu et le beau correspondent à ce qu’ils sont à l’intérieur d’eux-mêmes. Car, Dieu connait la nature de chacun, et Dieu rétribue chacun selon ce qu’il est à l’intérieur de lui-même et selon ce qu’il fait.

48:27 Dieu a ainsi réalisé pour de bon la vision de Son messager: « Vous pénétrerez assurément dans la Mosquée Sacrée, si Dieu l’a décidé, en toute sécurité, la tête rasée ou les cheveux coupés, sans crainte aucune ». Il (le prophète Muhammad) savait donc ce que vous ne saviez pas, et Il (Dieu) a prévu en plus de cela une victoire proche.

Dieu avait montré en rêve au prophète Muhammad que les croyants pourraient dans le futur retourner librement à la Mecque pour y effectuer le pèlerinage, alors même que cela semblait encore impossible. Et avec cette victoire à la Mecque, cette vision s’est pleinement réalisé et montre bien que le prophète ne délire en rien, mais qu’il est bel et bien sous la guidée de Dieu. Maintenant que Dieu a réalisé la vision qu’Il avait donnée au prophète Muhammad, Dieu lui dévoile une nouvelle prédiction: celle d’une nouvelle victoire toute proche dans le temps, qui amènera la trêve finale entre les croyants et les païens, mettant fin à toutes les hostilités, et non pas seulement à la Mecque… Et là encore, c’était loin d’être gagné à ce moment précis, étant donné l’acharnement et la puissance militaire et financière des négateurs.

48:28 C’est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et avec la Vraie Religion, pour la faire triompher sur toutes les autres religions… Et Dieu suffit comme témoin.

Cette Religion, c’est la Religion d’Abraham et de tous les messagers de Dieu, y compris le prophète Muhammad, et moi-même, l’ultime messager, YS. Cette Religion c’est La Religion, pure monothéiste, avec Dieu pour Seul et Unique Guide, et le Coran pour Seul et Unique Discernement et Lumière. Bien que les ignorants pensent le contraire, cette Religion n’a rien à voir avec la religion qui se fait aujourd’hui appeler “Islam”, et qui d’ailleurs n’est pas une seule et unique religion, mais est composée d’innombrables sectes, toutes prétendant détenir la vérité en dehors des autres, et toutes plongées dans le faux et l’association. Celui qui suit La Religion de Dieu, nul ne pourra triompher de lui et il aura la pleine réussite ici-bas et dans l’au-delà, alors que ceux qui suivent les fausses religions, sont voués à l’échec, à la défaite, à l’humiliation et l’ignominie, et à leur propre destruction finale à venir.

48:29 Muhammad est le messager de Dieu, et ceux qui sont avec lui sont rudes envers les négateurs et miséricordieux entre eux. Tu les vois inclinés et prosternés, aspirant à une grâce de leur Seigneur et un agrément. Leurs traits caractéristiques sont marqués sur leurs visages sous l’effet de la prosternation… Ainsi est l’image qui leur est donnée dans la Torah. Et leur image dans l’Evangile est celle d’une graine plantée, qui sort sa pousse puis qui se raffermit, et qui s’épaissit puis se dresse sur sa tige, émerveillant les planteurs, et afin de faire rager à travers eux les négateurs. Dieu a promis à ceux parmi eux qui ont cru et qui ont accompli les bonnes œuvres, un pardon et une récompense énorme.

“Inclinés et prosternés”: pas seulement sur le plan physique quand ils prient, mais aussi sur le plan spirituel, quand ils s’inclinent face aux commandements de Dieu, et se prosternent, qui étymologiquement signifie qu’ils écoutent attentivement et pleinement soumis ce que Dieu leur manifeste, et avec pour objectif de Lui obéir. Alors que les sectaires n’ont que faire d’obéir à Dieu, ils n’accordent leur obéissance qu’à des intermédiaires et de faux guides, et ne suivent en rien la guidée de Dieu, mais celles de leurs maudites sectes qu’ils osent appeler religion. Quand j’appelle les sectaires à Dieu en me servant de Sa Parole, le Coran, qu’ils soient musulmans, juifs, ou chrétiens, cela ne leur fait ni chaud ni froid, et aucune menace ni argument ne fonctionne avec eux, leur seul objectif étant de persister invariablement dans leurs fausses voies, dans le déni total et l’injustice. “Du fait de la prosternation”: Il ne s’agit pas d’une marque physique sur le front, mais plutôt de leurs visages qui portent les stigmates des gens de bien, c’est à dire ceux qui écoutent Dieu avec pour objectif de Lui obéir, et qui agissent bien. Aujourd’hui, bien des musulmans ont cette horrible tâche noire sur le front, à force de se le frotter par terre afin de correspondre à ceux décrits dans ce verset. Mais en réalité, cette marque horrible est plutôt le signe caractéristique de leur grand égarement, du fait qu’ils cherchent à tromper Dieu, en se faisant eux-mêmes la marque. Cette tâche ne fait qu’ajouter encore plus de laideur et d’ignominie à leur laideur naturelle, avec leurs barbes ignobles, leurs coupes de cheveux tout aussi laide, et leurs tenues vestimentaires ridicules. On ne devient pas un bon croyant aux yeux de Dieu en se frottant le front ou les orteils sur un tapis de prière, ou en faisant pousser une barbe de 2 mètres, ou en s’habillant comme à l’époque du prophète Muhammad, mais plutôt en prenant uniquement Dieu pour Seul et Unique Maître, en obéissant à ce qu’Il a fait descendre, le Coran, en multipliant les bonnes actions, et en s’abstenant autant que possible de ce que Dieu interdit. Ceux qui agissent ainsi, Dieu leur donne un visage lumineux, aux traits harmonieux et arrondis, et quant aux criminels, ils ont le visage qui correspond à leur véritable nature, Quand bien même Dieu  leur aurait accordé la beauté physique en apparence, car leur traits sont sévères et pointus, et leurs visages sont remplis de zones d’ombre.

---